Dutch transcription

Nagezien 4 b'andwoord Nagezier Maal 1703 bagie Goederen heeft men „khuijsen waar van hoog 18½ voeten staat in voor deese de en zijn geborgen en onderworpen was om voor de witte mie„ Vraagen pakhuis is nieuw Andwoorden op de hier neevens voorge„ Omtrent de Equipagie goederen en kaijer die uit 't „stelde onderwerpen. Zeevaart „st is te bergen Ten opzigte de Equipagie goederen waer Jn 't Equipagie Pakhuijs op stellingen pareerd te werden en op welke wijze dezelve bewaerd worden den ondergeteekende particulier daartoe agie Goederen kun„ hebbende laaten aanmaaken voor des„ „selfs Eijge reekening. De quantiteijd die daar van hier is onder ultimo Augustus bij't boeke Hoog 13 voeten staat sluijten was 't restant als bij bijlage, tans G'inploijeerd L:a A: waar aan mij needrigst referee„ van het hoofd comptoir Colombo op de 10og 14 1/ voeten staat sloot werd gebruijkt daartoe te doene Eijsch, dog ingeval er op colombo een en ander ontbreekt, en er te ontvangen niet genoegsaamst daarvan kan gezon„ Leggen de koe„ „den worden als dan op de overkust na verzogte qualifikatie uijtgesondert groo„ en hoog 15 voeten staat „ve en fijne Caijer tot 't slaen van anker tot een zeijlemaa„ touwen en trossen 't geen alhier van de „end geweest Nu gepreveligeerde ingekogt word. Touw te bergen onder die des ondergeteekender. onder wans direktie ze zijn o9 17. voeten staat Hoedanig de Eijsschen van deeze goederen zoo als blijkt bij bijlage La B: ten dien eijnde hier neevens in Eerbied „ voogt. de kommandant ingerigt worden. „te kaijer die in De erandwoording daar van geschied. Door den ondergeteekende avia word klarkem opgaaf van het getal zeevaarende zoo Een den ondergeteekende capitein luijte„ officieren, onder officieren als matroosen „ mant en commandant van de artillerij van waar men deeze goederen bekomt. Litt: R gemaakt Maas „re. 1. teffens die Nagezien Maas b'andwoord die zig aldaar bevinden zo suro„ derzelver betaaling. Huijsrokding Maas Nagezier peesen als Jnlanders of andere teffens Equipagiemeester Europees, een bombardier en eerste van de Artille„ „rie te Mannaar teffens Equipa„ „giemeester Europees, een opperloos of sous luijtenant Europees, 4. quartier men „ders, 1. Zijlmaaker inlandek 7. Euro„ Hoog 13. voeten staat „peese mattroosen, waar van drie op Ma„ „naar, 26. Jnlandse mattroosen, waer„ welke scheepe, of andere vaartuijgen Een sloep„ 3. boots waar van 1. opstape „ tans G'inploijeerd „ van drie op Mannaak en 5. op de bank zig aldaar bevinden tot dienst de zer„len, 2. kruijsthonies 5. losthonijs, 2. schoi„ „wen, waar van 1. op de wal om te reparee„ de Chinsura afgegeeven en 24. hurling colonie geschikt 1009 14 5/8 voten staat „ren en de andere ten eenemaal onbekwaem sloot werd gebruijkt en afgekeurd, in welke steede een ander er te ontvangen zoo als blijkt bij specificq opgave Leggen de koe„ . zal worden aangemaekt. Een ieder op zig zelve de getrouwde bij hunne vrouwen en de andere in Apparte waartoe deselve gebruijkt worden. slaap steeden. Aanmerking enz: volgens het hier Geschiedende de aanwerving bij vereijsch op voorstel en erlangde ordre van den Jnlandse mattroosen en andere huurling alhier na volgens de ordinaire toelagt van aan de mattroosen gagie ƒ 9. — en kostgeld - - - - en 1. parra rijst mitsga„ „ders op zie dienst doende de daartoe ge„ „stelde aandzoenen van 4½. kan arrak 1. paraa rijst en 1. rd:s en ½. st: kostgeld bijlage L:a K neevens gevoegde model sub: L: k. De sloep tot 't afhaelen en weg brengen van 'sComp:s ladingen van hier na Man„ en hoog 13 voeten staat „naar Trinconomale, Battikaloa, de tot een zeijlemaa„ houtkapperij, bevoorens ook na de over„ end geweest Nu „kust zijnde geemploijeerd en 't overbaen„ Touw te bergen „gen van 's Comp:s paarden van 't Eijland g 17. voeten staat Delft na de tweegebroeders; mitsga„ „ders ook Transporteeren van 's Comp:s be„ de kommandant „dienden in den dienst overgaende de boots te kaijer die in avia word klarde en de kruijsthonijs tot het bekruijsen der stranden, tefens over brengen van 's Comp„s „sters waar van 2. Euopees en twe Julaen De instruktie van den Equipagiemeester. Js hier geene aan den ondergeteekende Litt: R ffel pagie Goederen heeft men „khuijsen waar van hoog 10½ voeten staat in voor deese de en zijn geborgen en onderworpen was om voor de witte mie„ akhuis is nieuw 'smaends, en de huurlingen rd:s 2¼. of kaijer die uit 't ƒ5. 8. — en 1. parra rijst en ¼. lb: peper „st: is te bergen 's maends ider, wordende de Europeesen pareerd te werden van Colombo gezonden. „gie Goederen kun„ 's maends ditachemente gemaakt ter hand gesteld