Dutch transcription

„tierde nagulen, bij het eerst gemelde word opgegeven met 27935:, en die der nooten met 15527: Ponden, daar zulx bij het laaste maar is bepaalt op 27814:1/4: en 15286: 1/2¼. lb: respectivelijk, en dit rende„ „ment nogtans een ruijmer omtrek van tijd bevat, dan het andere, welk verschil der„ „halven de ministers ons zullen moeten oplossen. § 424: Een tweede different hebben wij § 424: Het different dat in de beree„ „kening der P:rC=to winst op denooten, ontdekt in de bereekening der bij dat ruw rendement is ontwaard, per contos winst op de nooten, dit is een schrijffout, in het uijt„ „schrijven van het rendement be„ die bij het ruuwe rendement „gaan, waar bij twee maal de somma uijt van 1168. 7/8. is gesteld, zoo voor staan getrocken met 1168 7/8: en p=r C=tos winst op de nooten, als voor in het andere met 1322:¼: de p:r C=to op specerijen door mal„ „kander geslaagen; staande bij het w hoe zeer aan ons is gebleeken hier het 131 hier ten negotie Comptoir berusten, het eerst gemelde getal een „de rendement de P:r C=tos winst op erreur te zijn geeft ons egter de nooten met 1322:¼. p:r C=to bekent. het naspeuren van die ver„ „schillen veel moeijte, die men over zulx door meerdere attentie in het vervolg zal moeten voorkoomen § 425: wij willen voor het overige niet §425: deesen handel is zeedert voort„ „geset in daar meede zodanige winst ongemerkt voorbijgaan, de alver„ behaalt, als bij de rendementen nevens der toegenoomene voordeelen de apparte brieven na Batavia afgevaardigt, vertoond worden. op den handel in deese en geene artikulen hier ter Custe inge„ „kogt en weder verkogt. Ons genoegen daar over be„ „tuijgende, wenschen wij dat de maatschappij van deesen nieu„ wen tak van inkomsten bij aanhoudenheijd goede vrugten zal moogen plukken. §426: §426: De aanzienelijke verbetering § 126: Niets is meer het Voorwerp van den staat deses Gouver„ van onse zorge en attentie als om nements in het boekJaar den staat van dit Comptoir hoe langer hoe voordeeliger voor de Comp: temaken 177 4/5, tot wel ƒ199367:8:8:, maar schoon wij wel reusseuren in het uijtbreijden van den handel, boven die van het voorige, en daar door de winsten vermeerderen, zoo werden egter door de tegenswoordige strekt de ministers tot bij tijds omstandigheeden, dat den Nabab Haijder Alij het oog gewor„ sondere eer, verzekert, dat bij „pen heeft op 'sComp„s bezittingen, hun zoo wel door het vermin„ en ons verpligt eene aanmerkelijke magt op de been te houden om „deren der Lasten als het ver„ zijnen verderen indrang te verhin„ meerderen der winsten zal „deren, de Lasten zoo zeer vergroot„ dat dit Comptoir geen voordeeligen worden getracht, die verbete„ aanschouw kan geeven, zoo lange „ring nog verder te effectueeren de tijds omstandigheeden niet ten goede veranderen; het welk wij van twijffelende wij dan ook niet herten winschen, en van onsen kant door alle uijtdenkelijke middelen of deselve zullen bedagt zijn, zal worden gefavoriseert; laatende om daar toe te laaten strekken, of Verzending de tijds omstandigheeden intusschen 132 niet toe, verminderinge in de de afschaffing van Sodanige dienaaren hier ter Custe, van dienaaren, als ter deeser Caste wat mietsje die ook moogen zijn, temaaken, dewijl een ider ruijm boven de bepaling gevonden zijne bezigheeden vind. worden; de militairen daar van § 427: Htoe zeer de restanten die onder §427: de restanten zullen in deese ult„o Augustus 1774: bedroegen onrustige tijds omstandigheeden in veelen op zigten ook moeten werden een somma van ƒ809225:—.: —: vermeerdert, en zal aan het goed aan het slot van het volgende oogmerk van uw wel Edele Hoog Achtb: maar eerst in geruster tijden Jaar zijn geklommen tot kunnen werden voldaan een somma van ƒ933951:19:—: hebben wij nog thans geconsi„ „dereert, dat zulx is voorge„ „koomen uijt eene gepropor„ „tioneerde vermeerdering van Contanten. En nadien de ministers bij het marginaal antwoord op onse missive van 8: october 1774: voldoende hebben aangetoond dat laastgemelde vermeer„ „dering niet altoos van hunne beschikking afhangt, moeten van uijtgesondert wij wij vertrouwen, dat het voorsch: accres in de generaale restanten ook buijten hunne directie is geweest, de ministers niet te min recommandeerende, om zoo dra er, tot het maken van een verdere reductie in die res„ „tanten, zig een voegsame gele„ „gentheijd zal opdoen, daar van als dan, zonder versuijm, gebruik temaaken § 428: De propositie die de gouver„ § 428: De koning van Cochim is neur Moens heeft gedaan hier over nog niet direct onderhou„ 133 „den, te minder de eerstgeteekende om van den koning van gemerkt heeft, dat zulx aan Cochim, onder betaling eener 'skonings zijde ook niet vlotten zoude, gelijk hij dat bij apparte Jaarlijksche recognitie aftekoo„ brief van den 7:' Maart 1777: na Batavia bedielt heeft, dog nu „pen, het aandeel van dien zal ir in het geheel geen aan„ vorst in de uijtgaande en „soek te gedaan worden inkoomende regten, dewelke aldaar aldaar worden geheeven, is bij ons minder aanneemelijk dan aan VE:, voorgekoomen Wij meenen dog in de eerste plaats, dat de belemmerin„ „gen, waar voor gedagte gou„ „verneur beduchting zou heb„ „ben, ingeval het Cochimse rijk verviel in handen van een magtiger vorst, dan de tegens „woordige, de maatschap pij niet minder zouden kunnen worden aangedaan, of schoon den afkoop was geschied. maar ten andere en wel voorna„ „melijk achten wij den loop van den handel te onzeeker, en de staatsverwisselingen, die alhier ligtelijk voorvallen, kunnen op Z