Dutch transcription

nopens de vreemde na„ tie is reets bij sekreete brief bedeelt in en ƒ2620:16. 8. uitkoops en dus ƒ 1088:17:8: in, en ƒ1591:8. — uitkoops, meerder als het voorgaande Jaar, zo als nader konsteerd Inseitsie van de specofikaatsie bij de volgende vertooninge Inkoops uitkoops in de maand febru Aan de zendeling van den koning van Trevankoor die tot het sluiten der peper reekeninge alhier zijn aangekoomen - - ƒ 247. 7. 8. ƒ 598. 18. 8. mai Aan den koning van Cochim bij de eerste„ ontmoeting van den E: E: Achtbaare Heer kommandeur in 'skonings paleis. - „ 496. 12. 8. „ 673. 16 — 206 Aan den paljetter bij de eerste ontmoeting van den EE: achtb: heer kommandeur binnen - . „ 101. 19 -. „ 221. 4 3. deeze stad. - Juni Aan den koning van Krangemoor bij de eer„ ste ontmoeting van den E E: achtb heer Komeand„r „ 8. 6. 8. 29 18. Aan den Koning van Trevankoor ter gelie„ gentheid dat zijn Hoogheid te koelang is ge„ - - - - „ 49:3: 8. 135:10. — aug„s aan gem: zijn Hoogheid op deszelfs verzoek een riem groot formaat papier geschonken „ 21. 12:—„ 21::12:— 8ber aan den veldheer Charderchan verschonken „ 54::8. –„ 73:16:— xber aan den koning van cochim ter gelee„ genheid dat zijn hoogh„t bij den EE: achtb: heer komm: deszelfs eerste visite binnen deeze stad is komen af„ - -„ 747: 1:— 866: 18: teleggen „ 637:12:8:„1029:8: 8. vergangen Jaar is verschonken Dus meerder. . . ƒ1088:17: 8 ƒ 1591: 8. — Het geen wy ditmaal onder 't Hoofddeel van Teld - - - ƒ1726:10: ƒ2620:16:8. weest. .. reemde Naaisten zouden moeten verhandelen reets bedeeld bij onze sekreete Missive van den 24. No„ „vember _„o d„o „ bij de overgaande lijst der de scheepen die hier aangeweest van de partikuliere vaart en Handel zijn hier aangeweest het schip het Zeepaard van kombo naar Soeratte, Het schip de Jonge Hugo van Batavia naar Persia vember Jongstleeden waar aan wy ons in eerbied gedraagen, Van de Vreemde Scheepen en Vaar„ scheepen staan bekent de vreem„tuigen die hier aangeweest zijn komt de lijste onder de bijlagen over, waar bij aangeteekend staat van waar dezelve gekoomen en werwaards vertrokken zijn, waar aan wij ons in eerbied gedraagen. van de Partikuliere vaart en Handel vall tegenwoordig niet veel te berigten, de wijl dezelve door den oorlog genoegzaam tot stilstand is geraakt echter zijn in 't laast van de verloopene goede mousson van 1781: hier aangeweest Het schip het Zeepaard koomende den 12: februari 1781. hier ter rheede van ko„ lombo gekommandeerd bij William Dickson en de wil hebbende naar soe„ ratte, werwaards het zelve den 17: daar aan is onder zeil gegaan Den 22: dier maand is hier ter rheede verscheenen het schip de Jonge Hugo, gekommandeerd by Iohannes Hermanus zyn. 30 2 1 van gesteld tilleri gesteld A plaa in is hier 207 Het schip de Jonge Susanna van soeralla naar Batavia, en twee mastig vaartuig van is door de vrdgelschen genoomen, in plaats van het Hoofd der artilleri van Asbeek mits zijne geduurige on„ gesteldheid is de luitenant van de ar„ gesteld Hermanus Kornell, koomende van Batavia, en de wil hebbende naar Per„ sien, werwaards dien boden op den 28. daar aan vertrokken is. Van Soeratte is den 26: Maart anno pass„o hier ter rheede gekoomen het schip de Jonge Susanna, gekommandeerd bij Jan Lots en de wilhebbende naar Batavia werwaards het zelve den 28 dier maand vertrokken is. uit deeze rivier is den 28: April Jongst„ hier na Nagapatnam gedestineerd leeden het tweemastige vaartuig Rachel Mobarak, toebehoorende den Jood en kom„ „panies koopman Ephraim Cohen naar Nagapatnam verzeild, en zeder volgens bekomene tijding door de Engel„ schen genoomen te Madras opgebragt en voor prijs verklaard, waar door deeze koopman een verlies ondergaat van over de dertig duizend ropijen. Dienaaren. De kapitain Luitenant en Hoofd der tillen Jakob krans prointerim aan Artiller Johannes van Asbeek kost door bevordering van den adsistend Pieter van Spall tot boekhouder door geduurige ongesteldheid zijnen dienst niet naar behooren waarneemen, en ech„ „ter beleefden wij nu tijden, waar in men op de prompte bediening van die post in zonderheid behoorde met volle gerustheid te kunnen staat maaken, wij zijn derhalven genoodzaekt geweest in onze bij eenkomst van den 19 Juli Jongstleeden het kommando over de Arthilleristen en het opzicht over het ammunietsiehuis, mitsgaders de administraatsie van den heelen omslag prointerum en tot de beter „schap van gemelden van Asbeek toe, op te draagen aan den Luitenant van de artillerie Iakob Kraus en tot dat einde aan denzelven trans„ „port laaten doen, deeze Jakob krans gehoorde tot de Ceilonsche hulptroepen doch door den Edelen Heer Goeverneur Falck aan ons gunstig overgelaaten Op den 8. Januari anno pass„o ter ge„ legenheid dat de Edele Heer Goeverneur Adriaan Moens voor de elfde maal in Scho van de mattroos bij de pen schuur„ man bevorderd tot J„o assistend Aanstelling van den serjant Bis„ schop tot onderadjudant in plaats van den overlade Burnier in zyn Edelens tien Jaarige regeering de plichtigheid van den veroverings dagh van deeze stad bijwoonde, is de assistent Pieter van Spall van utrecht, zoo ter 208 gedagtenisse van dien, als om dat dezelve toen al bij na twee en een halve Jaar over zijn verband had gediend en een perzoon is van een goed gedrag, bevor„ derd tot Boekhouder met dertig guldens ter maand. Jnsgelijk is in onze by eenkomst van den 18. April 1781 bij de overgave van het kommandement door den Edelen Heer Moens aan den ondergeteekenden kom„ mandeur, en ter gedagtenisse van dien dag, buiten konsequentsie tot Jong assis„ „tent met sestien guldens ter maand bevorderd, de Mattroos bij depen Frans Hendrik Schuurman, als zynde een perzoon, die zich in den dienst wel kom„ porteerd, en reets veele Jaaren ter sekre„ „tarije van polietsie heeft geschreeven De onder adjudant, Johan Jzaak Bur„ nier alhier overleeden zijnde, hebben wy al