Dutch transcription

89 Vrijdag den 5. September 1788. Ten vierden, dat eenige dagen daarna een fransch Heer Duprat genaamd, die van Pondiseeri te koilang aangekoomen wes„ om naar Mahe te gaan, een ballang van Rotje Francisko gekreegen had, en dat het E. opperhoofd Rosier aan den Attes„ „tant bevolen had, agt roeijers daar op te geeven. Dat de Attestant daar op aan den E. Rosier geantwoord had, dat kotje Fran„ „cisko een ongehoorzaame, en van skomp=s limiet geweeken was, dat de attestant derhalven geene Roelies op zijn vaartuig geeven konde, wijl zulx bij den Edelen Heer Goeverneur bekend wordende, kon„ „de qualijk genoomen worden: dat zijn E. dus de agt koelies zelfs geliefde te ge„ „lasten om op die mansjouw te vaaren, of den attestant expres daar toe te beveelen, wanneer hij de agt voeijers geeven zoude; dat de E. Rosier toen gerepliceerd had, wat heeft de komp: veel over de in„ „wooners te zeggen, wilt gij geen koelies geeven, het is wel. Dat dit voorgevallen is in tegenwoordigheid van den luite„ „nant de Paradis, en dat Rotje Francisko toen Vrijdag den 5:' September 1788 toen zelfs de koelies buiten 's komp:s li„ niet bezorgt heeft. Ten vijfden, dat eenige dagen na dit ge„ „val, Kotje Francisko van de Kerk komende met eenig inlandsch musiek, door het dorp binnen 'skomp:s limiet gepasseerd is, Dat de Attestant den anderen dag aan den E. Rosier gezegd had, dat het niet goed was, dat diergelijke dingen gebeurde, en D'E. Rosier geantwoord had, daar van geen ken „nis te hebben, dat de Attestant daar op gerepliceerd hebbende, dat hij immers dier „gelijx buiten voorkennis van zijn E. niet doen konde, de E. Rosier daar op niets ge„ „antwoord had. Dat dertig dagen daar na kotje Francisko met eenigen van zijne familie, en een dienaar van den Bisschop weder met musiek binnen de limiet ge„ „komen was, dat de Attestant toen daa van ten eersten aan den E. Rosier Kennis gegeeven had, en dat zijn E. toen gerepli„ „ceerd had, ik weet daar niet van, laat hem maar gaan, die Jongen is gek. Ten sesden, dat de Attestant den 23. Iu „li laastleeden van hier te koilang aange „koomen 91 Vrijdag den 5: September 1788. „koomen zijnde, kotje Francisko aldaar en in zijn huis gevonden, en toen vernoomen had, dat hij in de maand Iuni reets daar gekomen was, met de bediening van Ava„ „jen van wegen den koning van Trevankoor, met den naam van Palpanaden Walie Ara„ jen, of groot Arajen van Skomp: limiet, en dat hij ook de eerste vier of vijf dagen een sipaliie van den koning bij zich gehad had. Dat deeze Francisko de eerste is, die als een komp: onderdaan de bediening van Arajen van den Koning aanvaard heeft, en dat hij ook als arajen in 'skomp=s li„ niet gewoond, en de hoofdgelden en ge„ „rechtigheid van vischnetten enz: inge„ „vorderd heeft, en zulx op eigen gezag, daar echter volgens oude gewoonte, wanneer een skomp onderdaan nalatig bleef in het opbrengen van zijne schatting, de arajen bij het opperhoofd klagen moest, en deze dan zodanigen onwilligen door den Tolk tot de betaling laat konstrin„ „geeren; Dat de Attestant eerst deeze nieuwigheid ziende, vermeend had, dat het opperhoofd daar tegen geprotesteerd en September 1788. Vrijdag den 5' en daar van kennis aan den Edelen Heer Goeverneur gegeeven had, doch ziende, dat dit gedoente bleef voortduuren, daar aan had beginnen te twijfelen, en derhalven een brief aan den Tolk Truijens geschree„ „ven, en verzocht had, daar van aan den Edelen Heer Goeverneur kennis te geeven. Dat daar op den 12. Aug=o de ordre te koi„ „lang ontvangen is, om kotje Francisko te arresteeren, en alle zijne goederen in beslag te neemen. Dat het E. opperhoofd Rosier toen den attestant bij zich ont„ „booden en gezegd had, dat zodanige ordre ontvangen was, vraagende, waarom de attestant aan zijn E. geen kennis gegee„ „ven had, dat Kotje Francisko in de limiet was. Dat de attestant geantwoord had, dat reeds vijf en twintig dagen voor zijne komste kotje Francisko in de limiet gekoomen was, en dat zulx zijn E. niet onbekend konde weezen, dat indien Rotje Francisko bij des attestante aanweezen daar gekoomen was, hij niet gemankeerd zoude hebben, daar van rapport te doen, gelijk hij Attestant September 1788. In Vridag den 5 Attestant bevoorens tweemaal gedaan had, toen Francisko in de limiet gekomen was. Dat het E. opperhoofd toen gerepliceerd had, ik dachte dat de Edele Heer Kotje Francis„ „ko reets lange vergeeten had, hoe komt het dat zijn Edele weder daar aan gedacht heeft, dat de Attestant toen weder geant„ „woord had, dat de Edele Heer Goeverneur dit ligt konde weeten, dat immers, den 6. Aug=o de laskorijn Antonij bij zijn E: was komen klagen, dat Kotje Francis- „ko hem gelast had, naar Koilang de Sima bij den Meelevisaripoekaren te gaan, om zijne bewijzen daar te vertoonen, dat hij niets schuldig was, en dat zijn E. deeze laskorijn toen bij den Attestant gezonden had„ om te vragen, of hij naar Koilang de Sima gaan moest of niet, wanneer de attestant aan den laskorijn gezegt had, dat ver„ „mits hij een komp: dienaar was, het E. opperhoofd zelfs aan hem ordre geeven moest om te gaan of niet, Dat de E. Ro„ „sier toen geantwoord had, hij heeft Fran„ „cisko niet genoemd, doch dat gem Las ko„ „rijn Antoni geroepen en gevraagd zijn„ „de