Dutch transcription

93: Dingsdag den 18. Mei 1790: — 1. Reep van 8. d=m 1. d=o „ 7. d=m Aan de Equipasiemeester om door hem nader te verantwoorden 1. p:s buiten kluijver of Iager 1. „ vaderlandse touw van 11 d=m dik 1. „ zonne tent 1: „ Topzeil Aan den opziender der Smits winkel van de onbequaame Goederen koomende mineraa„ len afgegeeven, als. 1543. lb: – Oud yzer 25. „ Metaal 5. „ Koper van een delfse ketel met zijn helm. De Leerwerken hebben wij aan stukkend laaten Snijden en verbranden De houtwerken van de onbequaame affuijten en wielen, en onbequaame affuyten etc=a zyn by publike ven„ =dutie verkogt voor - - Rop 22: — 4. 94. Dingsdag den 18 Mei 1790. 4. – lb schroot van de onbequaame bom„ =men aan de arthillery afgegeeven Waarmeede, wij verhoopen na de g'eerde intentsie van Uweled Pestr: Groot achtb deeze onze opgelegde kommissie te hebben volbragt, betuyge W' met de verschuldigste ontzag te zijn /:onderstond:/ wel„ „edele Gestr: Proot achtb: Hoog ge„ „biedende Heer! Uweledele Gestr: Groot achtb:, zeer gehoorsaamen en onderdaanige Dienaaren /:was getz:/ I: A: Cellarius en P: Elstendorp /:inmargine:/ Koetsiem den 17 Mei 1790:— /:lager :/ ten mijner Overstaan /:was getl:/ I: W: H: van Rossum, Aldus Gedaan, Geresolveerd en Gearresteerd, in Raade van Mala„ =baar, ter steede Koetsiem, ten dage, maand en Jaare voorm: /:was geth:/ I: G: van Angelbeek, I: L: van Spale, P: G: Gebhardt, P: A: Cellarius, W: van Haeften en A: Lunel Resoluutsie „ om 95 Loctura van een extrakt- resolunt„ „sie van wijke Brandmoesteren. kapitain Luitanant vogt verzoekt bosluit daarop. Resoluutsie Genoomen bij Rondvraage Op Maandag den 21. Iuni 1790. alle present, behalven DE: Poobvliet door in disposietsie Werd geleezen een Extrakt resoluut „sie van het Kollesie van wijk en Brand„ =meesteren alhier nopens gedaan verzoek van den Kapitain Luitenant om een dubbelde stoep voor zijn wog ogt, om een dubbelde stoep voor zyn Huis, 't welk in de lindestraat legt, te moogen bouwen, en vermits de wykmeesteren verklaaren, dat daar door geene belemmeringe aan 's Heeren Weg, noch aan de buurt zal worden toegebragt, zoo is goed gevonden en verstaan, aan ge„ „melde kapitain Luijtenant Vogt, tot het opbouwen van een dubbelde stoep permissie te verleenen, en het voormelde extrakt hier Onder te insereeren. — Extrakt 96: Maandag den 21. Iuni 1790. Extrakt besluit genoomen bij Rondvraage bij het kollesie van Wijk en Brandmeesteren Op Saturdag den 22. ' Mei 1790. — Is ter Eekture gezonden een request van den kapitain Luite„ nant der Arthillerie en meede Lid deezer Kollesie Johan Hendrik vogt, luydende het zelve aldus: Aan den Weledelen Heer Mr. Johan Willem Hendk van Rossum Koopman, Fiskaal en kassier mitsgaders President van het kollesie van Wyk en brand„ =meesteren neevens DE: Leeden van dien Weledele Heer en E=s Heeren! De ondergeteekende geneegen zynde 97: Maandag den 21: Iuni 1790. zijnde voor deszelfs woonhuis /:staan„ =de & geleegen in de Linde straat:/ een stoep te maaken na de lengte van het zelve, breed 10. voeten Amsterdamsche maat, met een steene trap daar aan langes de zijde van het huis, verzoekt Uw Weledelen hem daartoe verlof te vergunnen /:onderstond:/ 't gunt verwervende, /:was gete:/ I: H: vogt /:in margine:/ koetsiem den 20. Mei 1790. /:lager stond:/ voor de extentsie /:was get:/ I M. de Queiros Sekret=s en is voorts geresumeerd het rap„ =port der gekommitteerden Elsten„ doop en verduijn, van inhoud als volgd: Aan den Weledelen Heer M=r Jan Willem Hendrik van Rossum Koopman, Fiskaal en kassier, mitsgaders, President van het kollesie van wyk en brandmeesteren neevens DE: Leeden van dien weled. 98 Maandag den 21. Iuni 1790. te Weledele Heer en E: Heeren. le By ondergeteekenden hebben /:in„ volbrenging van de kommissie ons bij omvraag van gisteren aan„ bevoolen :/ ons vervoegd ten woon„ „huise van den kapitain Luitenant der Arthillerij D E. Johan Hendk vogt, aldaar nagegaan en be„ „zigtigt de stoep, die hy geneegen is, voor deszelfs huis te laaten maaken, en bevonden, dat zulks wel mach geschieden, zonder be„ lemmering van 's Heeren Weege en Schaade der Buurlieden. Des niet te min de Wedewe Lucasz:, die daar naast woond gaf ons te kennen, dat men uit die stoep in haare kamer zoude kunne kyken, en om des te beter onderzoek te doen, heb„ ben wij ons na die kamer begeeven en by examinaatsie bevonden, dat daar door geen zients haare vryheyd 99: Maandag den 21. Iuni 1790. vrijheijd zoude benoomen worden; dus haare voor geeving ongegrond en zonder reeden is, te meer; nu dat de Heer Vogt die stoep in steede van 10. maar 7½ voeten breedt laat bouwen. Vertrouwen hier meede aan de g'eerde intentsie van uw Weled: voldaan te hebben, noemen wij ons met behoorlyke hoogagting /:onderstond:/ Weledele Heer en E: Heeren! Uwer Weled: Gehoor„ zaame Dienaaren en meede leeden /:was get: :/ P: Elstendorp en H: I: verduijn /:in margine:/ Koetsiem den 21: Mei 1790. — /:lager:/ ten bij weesen van /:was„ geteekend:/ J: M de Guieros Sekrets Wijders gaf de Heer President aan de Leeden te kennen van gem: vogt mondeling verstaan te heb„ ben; dat hij een dubbelde stoep vermeend te maaken, in na„ „volging van die van den Weled: Heer Schunde: zoo is op de proposietsien 100: Maandag den 21. Iuni 1790. proposietsie van den Heer Presi„ dent beslooten, dat verzoek te akkordeeren, met speciaale rekommandaatsie, dat zulks niet tot prejudietsie van de buurlieden strekke; nochtans op de G'eerde goed keuringe van de Hooge Overigheid dezer kuste, en is voorts verstaan, Hoogst dezelve daar van bij extrakt deezes eerbiedig ken¬ nis te geeven en daar op appro¬ baatsie te verzoeken /:onder„ stond:/ Akkordeerd /:was getl:/ J=m M:s de Guieros I Aldus Gedaan, Geresol„ „veerd en Gearresteerd in Raade van Malabaar, ter steede koet„ =siem, ten dage, maand en Jaare voormeld /:was gete:/ I: G: van Angelbeek, I: L: van Spall, GG Geb„ =hardt, I: W: H: van Rossum, I: A: Cellarius, W van Haeften, A Lunel en J: A: Eversdyck— Resoluutsie