Dutch transcription

121 =Transport 1: Krankbezoeker 3: van de Chirurgie; waar van 1: Oppermeester, en 2 Ondermeesters. 46: Perzoonen van de militie; te weeten 1: Vaandrig 3: sergeants 3. Corporaals 1: Tamboer 38: gemeenen 8: Perzoonen van de marine; als: 1: kt: schipper en Equipagie Opzigter 1: Bootsman van de Werff. 2: schieluij of smalschippers 1: Quartier- meester en p=s dito 1: 1: Bosschieter v Hooplooper 2: Trompetters 2: Ambagtslieden; als 1: Kuijper, en w scheeps-Corporaal als smit dienst doende v: Siekevaar in het Hospitaal 91: Koppen: Die Transporteere. 28: Koppen 91: koppen/ Transport v= Geweldige bediende van de Iustitie 92: Koppen te Samen. Hier meede nu een aanvang makende met de Subalterne Comptoiren soo hebben wij ten opzigte van het ons in de eerste plaats voorkomende onderhorige Brootchia Den tweeden factoor mauw op den 26„e October A„o p„r het doen van een spring togtjen na her= =waarts toegestaan, zijnde hij vervolgens na een kort verblijf alhier weder der= =waarts vertrocken; den aankomenden factoor Christiaan Heijdeman ver= =volgens op den 30„e November daar aan volgende na derwaarts vertroc= =ken, zijnde is den afgaanden factoor en door Uw Hoog Edelheedens tot Soldij-boekhouder aangestelden On= derkoopman Huijsinga, na dat al= „voorens behoorlik Transport van dit Comptoir aan zijnen vervanger ge= daan hadde, den 6„e December alhier geretourneert 23 123 geretourneert Wij hebben blykens het aange= =teekende ter resolutien van den 1„e Iunij en 14„e Aug:s de bediendens al= daar gelast, om het bedraagen van Sodane Koopmansz: als aan haar ingevolge onse nedrige van den 14„e April 1769. , toegezonden waaren tot ƒ 6232:1:8. aan de gemagtigdens der Lijwaat Leveranciers afte lan= =gen, en dit vervolgens zijn beslag erlangd hebbende zijn 'er alzo daar= om geen verzoek is gedaan, geen meerder handelwhaaren derwaarts gesonden. —. Ons ten aansien der in het afge= lopen boekjaar gedaane geschenken al weder gedraagende aan het hier voren gemelde onder dies rubrique, hebben wij eenelijk maar ten dien reguarde verder te melden, dat wij op den 26„e October de factoors hebbe ge= =qualificeert om den makelaar op het Dualij of Heidens nieuw Iaar naa: 100 naa gewoonte met een Somerij te omhangen, dog haar teffens geinter= =diceert om aan den pagter der Hol= len van den Damagie, als nooit gebruijkelijk zijnde geweest eenige ge= „schenken te doen; ingelijker voegen hebben wij gepasseerd het doen van een klein geschenk ter waarde van 50. rop: aan des Gouverneurs Albeschik, en hebben op den 19„e Februarij Jongst= verweeken de factoors gemagtigd, om den Nabab ter gelegentheid der Huwe= lijks Voltrekkingen van zijne vier Dog= =ters, te gaan Complementeren, onder aanbod der gewoone Nesses of sigt giften als van 9: rop:s aan den Gou= =verneur, en van 5. rop aan ieder Kind. Wij hebben in onse bijeenkomst van den 8„e Januarij navolgende spe= =cificatien ten laste van dit Comptoir g'approbeerd; te weeten: van den aan= =komenden Eersten factoor Heijde= =man, wegens gedaane Geschenken ter geleegentheid van desselfs Eerste vistes. 125 visites bij den Nabab tot ro/a 88:-. En weegens gedaane reis ongelden na derwaarts groot r:o/a 130:—:— Van den afgaanden Factoor Huijsinga„ zyne Specificatien van gedaane reis Kosten tot ro/a 126: 16. , en van gedaane schenkagien bij zijne afscheids visites groot Rop:s 84:24. n. Voorts hebben wij aan de factoors tot goedmaakinge der dagelijxe guastos en andere ongelden twee wissels over- =gemaakt D' eerste op den 8„e Septemb: en de twee op den 7„e maart Iongst verweeken, Jeder groot 2000: rop:s v. De beide soons van den overleedenen makelaar aan ons verzoek hebbende gedaan, om mits haare nooddrustige armoede dit Iaar van de intrekking der Huur van 's Comp:s Logie, in minde= =ring van haren debet g'excusseert te mogen blijven, hebben wij, om reedenen bij ons besluijt van den 14„e Aug:s ver= =meld, g'oordeeld in dit verzoek niet te mogen condescenderen, dog daar en: 101 en tegen zijn wij genoodzaakt geweest alzo de Logie ten hoogsten eenige reparatie benodigd hadde, wilde men dezelve niet ten eenenmaal laaten vervallen en daar door bij tijden in de noodzakelijkheid geraaken daar aan grooter spendatien te doen, en de gemelde Eigenaars, ten eenenmaal buiten Staat waaren deeze ongelden te betaalen; op den 8„e Januarij deezes Jaars tot het doen deezer noodwendige reparatien, die blijkens het aange= =tekende ter resolutie van den 23„e November op rop:s 250:-: wierden be= =groot, te besluijten, en het bedraagen derzelve uijt Cassa te laaten voorschie= =ten, ten einde in het vervolg weder van de Huurpenningen te worden in= gehouden: Ons ten reguarde van de met dee= =ze Bediendens sederd onse laaste Eerbiedige van den 14„e April 1769. meer genoemd, gewisselde brieven, met per= missie van uw Hoog Edelheedens in. 127 in Eerbied gedraagende aan het mee= =de overgaande Brieven Boek, res= teerd, ons nog te melden, dat wij het verzoek van den Gouverneur aldaar om namentlijk met een Comp: smal= schip voor een korten tijd te mogen worden geriefd, ten einde zijnen zoon en oom daar meede na Cam= bait over te voeren blijkens onse resolutie van den 7„e December 1769. heuselijk hebben gedeclineert, als vreesende dat gedagte nabab, het zelve vaartuijg mogelijk tot de een of andere Expeditie gebruiken zoude, gelijk ons de uijtkomst ook bewaarheid heeft, als zijnde men dien na, volgens het aange= =teekende bij ons besluijt van den 11„e deezer maand, g'informeerd, dat hij het zelve smalschip ter Con= =voijering van eenige vaartuijgen met troupes tegen de raadja van Naagnager heeft willen gebruijken, in gelijker voegen hebben wij uitwijsens het: 102