Dutch transcription

Van Persia den 30 9ber: 1733 te laat in spahan g'ar„ =riveert om daar meede den koning die reets geligt was te konnen foreeren dog in hope van Eenig persoon sullen gem: klederijen met alle omsigtigheijt bewaart worden omstandig heden dien aangaande hebben bedeeld gehad Weesende P:o goederen volgens spahanse missive van 22 gedagte Geschenken Maart Jongstleden aldaar maar eerst Op den 13 9ber: van't verleden Iaar aan„ gebragt en gevolgelijk te laat om te hebben konnen dienen tot den aanleg waar voor gedestineerd zijn geweest gemerkt den ongeluckigen koning doen al bereijts van sijn throon geligt en vervoerd was, en nademaal sedert veel gerugt is en nog gelooft werd, als off dien selven monarck Wederom door Thamas Coelie Chau ten Vollen herstelt soude werden soo heeft mende spahanse redres voor desselfs bediendens maar Eeniglijk konnen aan recommandeeren om de kledijen Voor al Wel te bewaren dat de Lugt nog met daar aan geen schaade komt toe tebrengen in voegen Sijlieden ook by voorgemelde missive van 22 maart onder bekentmakinge dat sig alles nog in Een wel geconditio„ neerde . 2 Van Persia den 30 9ber 1733 is gelicentieert met deselve na tijts gelegentheijt te handelen „neerde staat bevindende was ver„ „sekeringe doen van daar voor alle mogelijke sorge te sullen dragen en soo meede omtrent de andere en van de andere goederen goederen ingevolge van onse ver„ teende licentien naar tijds gelegent„ heijd en VerEijsch van saken te lan„ delen vindende ons in tusschen geroe„ „cessiteerd om het gevolg van 't een en ander met de tijd affte wagten hert-innerlijk Wenschende dat egter alles door den Hemel ten besten geschikt mag werden off schoon de tegenwoordige Constitutie nog soo desperaat gestelt en niets anders te beloven schijnd dan den totalen ondergank van dit ge„ heele koning rijk Bij een vroeger missive van spahan gedagtekend 26 Julij des Verstreken Jaars om standiglijk ter kennisse gebragt 8 50 Van Persia Den 30 9ber: 1733 den boekhouder van Van den Koning met schonken met een geschenk sijn felicitatie en Contra present aan den t bedragen van gebragt weesende dat den koning geboorte van een rins op den 5 der ged:e maand, een prins geboren sijnde het die Vorst hadde behaagt ten teeken sijner duursamen gunst bewijsen den boekhouder Mattheus van Leijpzigh dien selven dag te begif„ „tigen met een bandees suijker banc„ Lijp zig te dien oorsaak „quet: benevens een Wijn schaaltje van een wijn schaaltije be„ gesleepe berg=Cristal met een goude g'amailjeerde Voet, en zij ministers derhalven niet hadden mogen affwee waarom de brengers „sen om de brengers van dat geschenk geregaleert geworden niet alleen met een recompens te rega„ „leeren maar ook op aanradinge van 's Comp=s goeden Vriend den Heer Hadje Calb=alie aan sijn maijestijt selve daags daar aan een Contra geschenkjen tot bewijs van erkentenisse enter koning vergelukkinge met die geboorte te doen aanbieden belopende het eerste ƒ204:—„— en het Laaste off het praesent het een en ander aanden koning ƒ406:14:8 blijkens twee stuks 0 Persia Den 30 9ber 1733 Van worden ent montant van schaaltje de reek: van schenkagie ont„ „heft geworden d' Extraordinaire on„ „gelden den tijd van 14 maanden stuks g'inserteerde memorien, ter resolutie van 27 aug:s daar aan welk g'approbeert ge: een en ander als noodwendig en onvermeijdelijk sijnde aangemerkt ook in gemelte sittinge g'approbeerd is geworden soo wel als de verdere verrigtinge ten opsigte van het ont„ de waarden van D„e fangene Wijn schaaltje want de reek: van Schenkagie naar ordinair ge„ bruijk voor de waarde van dien off Wel ƒ297: 10:— ontheft geworden was De Extraordinaire maandelijkse ongelden ten gemelde Comptoire gedepenseerd sedert de maand meij van a:o pass=o tot ultimo Junij J:o veleeden off diesbedragen in dan wel in de tijd van 14 maanden ten beloope van ƒ1423: 6-8 sijn almeede bij onse veratien successive vergade„ „ringen van 27. aug: 1732 - 27 April en 9 aug:s deeses Jaars gepasseert om dat - 51 Van Persia Den 30 9ber: 1733 om dat niet Excedeerden ingeschikt geworden en verders 't generaal „kelaar heemraadje bereijdwilligheijd tot Continuatie seer dienstig voor niet tegenstaande alle defatale evenementen dat die uijtgaven d' usantie, dier vorige tijden niet quamen 't Excedeeren ook hebben w' den Spahanse maaklaar leem raadje voor sijn generael verschotverschot vanden ma„ tot dus verre alhier affbetaald en voldaan blijft den selven als nog gewillig om als voren te Continueeren 't gunt waarlijk d'E Comp: wel te staade desselfs duursame komt want ingevalle dien man daar toe geene genoegsaame middelen waren overgebleven soo souw men d' EComp genecessiteerd sijn aan dat dan gereusen Comptoir nog al meerder te reciqueeren dan nu wel behoofd te geschieden Dat nog onderdanen nog negotie en gevolglijk ook niet d' E: maatschap„ „pije floreeren konnen in een land alwaar den vorst selve op soo Eene Veragtelijke Wijse uijt zijnen zetel gesloten is in voegen hier voren be„ „reijts is aangeweesen mogen w' niet indit rijk anders