Dutch transcription

107. Van Bantam den 17 december 1752. Van Bantam den 24 december 1752. Wijders betreffende de van Lampong Seram opgeroepene soldaet Jurgen Jansz van Holsteijn, deese is bereeds op den 3=e November daer ter plaatse overleden, blijvende de herwaarts overgesondene Lijst der dooden zedert primo october, waervan een Copia deese verselt. Eijndelijk hebben wij de Eer uw Hoog Edelheedens aen te bieden d'onrdervolgende papieren, als twee Requesten een van de vaendrig Lodewijk Trijtag, insteerende, vermits, ingevolge uw Hoog Edelheedens jongste schikking nog een Lieutenant zoude ontbreeken met die quali„ teijt te worden begunstigt! en. — Een van den p„l officier van d' artillerij Johannes Zetschinij die bereets door den gerepatrieerden Commandeur Talk van Canonier tot Bombardier en door den heer Brigadier tot Extra ordinair Vuurwerker, met het ge zag over d' artillerij is aengesteld, egter altijd zon„ „der Acte, en dus op de gage van ƒ14 blijft voort loopen, waerom wij uw Hoog Edelheedens eerbiedigst versoeken, dat bijde deese officieren, die van zeer goet gedraeg zijn en in hunnen dienst genoegen geven, in derselver versogte qualiteijten mogen worden be„ vestigt. Twee p„s onkost reekeeningen, als een van de Chaloup de peper thuijn groot ƒ 76:11:8: en een van het schip d' admiraal de Ruijter groot ƒ 48: teeckemen ƒ124. 1— 8: venrsoekeende . 'T is heden de vierde daeg dat de Eere had te ontfan„ „gen uwer Hoog Edelheeden Letteren van 15 deeses, ter notifi: „catie dat het Jagt Gertruijda alhier stond te komen tot afhaal van peper, om op 25 of uijterlijx ult„o deeser maend wederom te retourneeren. dan vermits tot heeden dat sacht niet opdregt, ook geene naemwaerdige Batavia Aen zijn Hoog Edelheijd den Hoog Edelen Heere Jacob Mossel Gouverneur Generaal benevens de welEdele Heeren Raden van Nederlands Jndia &„a &„ra &„a Hoog Edele wijd gebiedende Heer en welEdele Heere. — qualificatie om bij onse boekjes te mogen afschrijven. Waermede wij met diep sespect blijven /:onderstond:/ Hoog Edel groot agtbaere, wijdgebiedende Heer, en welEdele Heeren! /:lager:/ uw Hoog Edelheedens onderdaenig„ ste en gehoorsaeme dienaeren /:waren getekend:/ I. v. suchtelen. Jacob van zijn. Huijbert Jan den Heere T„s Heller. I: C: Feischheldt. Johann Tinne. / in mar„ „gine:/ Bantam den 17 december 1752 /:daeronder stond:/ P. S. Hier nevens hebben wij d'Eer uw Hoog Edelheedens toe te senden de Jaerlijxse soldij boeken van dit Com„ mandement. —. qualificatie quantiteijt 109 Van Bantam den 24 december 1752. Van Bantam den 24 december 1752. —. quantiteijt zedert het vertreck van 't schip 't huijs ten donr aengebragt is, en diensvolgens d' afsending veel„ licht van weijnig nut zoude weesen: of ten minsten langer tijd vereijscht worden tot eenigen inzaam van belang; agt in het mijner pligt onderdaenigst zulks te bedeelen. — Wijders heb in van wegen uwe Hoog Edelheeden in„ „gevolge deselver g'eerd bevel bij missive van 11 deses den Sulthan kennis gegeven van de geprojecteerde door graving voor welke communicatie zijn hoogheijd bedankt, en gezegd heefft: zoo wanneer Uwe Hoog Edelheeden oordeelden dat het tot welzijn der weder zijdse Landen zoude strekken, hij daerop wel wilde ver„ trouwen, en volkomen genoegen nemen. — Eijndelijk also na Zuijd onser gemeenee Letteren van 17:e deser de peper Cassa ruijm 4000 spanse reaalen te kort zoude schieten, tot afbetaeling der peper met het schip 't huijs ten dour versonden, heb ik zijn Hoogheijd mede geproponeert om het manqueerende in ducatons te voldoen, tegens de algemene Javasche marrts prijs, „namelijk vier ducatons tegen 5 spaanse realen, op de conditie dat wanneer wederom voorraad van Reaole was, altijd deese ducatons voor reaalen kon„ den verwisselt worden: en gelijk de vorst tegen dese billijke propositie niets konde hebben, ook in deser voegen de betaeling geschied is, vertrouwe ix gun„ „stig op uwer Hoog Edelheeden goedkeuring, als een„ lijk strekkende om het Hof alle Excusen te benemen van betaling, ten eijnde de gemene Leveranciers niet opgehouden werden. Jr heb de Eere met diep ontsag te zijn /:onder„ stond:/ Hoog Edele wijdgebiedende Heere en wel Edele Heeren /:lager:/ uw Hoog Edelheeden gehoor„ saamste en onderdaenigste dienaer (:was ge„ tekend:/ I: V: Suchtelen. /:in margine:/ Bantam den 24 december 1752. — /:daeronder stond:/ P: s: deeser daegen eerst ondersigt zijnde gewor„ „den, dat de alhier bij 't Comptoir lopende Brandpuijt met desselfs slangen bereets zedert jaer en doeg tot gebruijk onbequaam was geweest, neem ix de vrijheijd ootmoedig te versoeken om een nieuwe Brandspuijt met desselfs toebehooren. —. nagesien Kleijn voegen 2 5