Dutch transcription

61. Van Cormandel, onder dato 5 December 1754. Van Cormandel, don der dato 5 December 1754. =voehandige gehad hebbende bezighee„ den, in en omtrent veele gewigtige affaires, ter bevorderinge van den dienst der E: Comp:, hem tot nog belet hadden, den Raad t' onderhouden, over dat zijn Edele het Regentschap over het hospitaal alhier, zoo als dat in train is gebragt; van zulken noodsakelykheid niet hadde g'oordeeld, als wel moge¬ „lijk bij dies instellinge was becogd, en derhalven wel van concept te zijn geweest, om te proponeeren, dat het selve mogte werden ingetrokken, en weder op den ouden voet gebragt, In¬ „sonderheijd wijle daar door aan d' eene kant zoude hebben konnen werden bezuynigt de Lasten, die d E Comp: thans door d' ingevoerde nieuwe methode, meer moet dragen als be¬ voorens, en aan d' andere zijde, om dat den onderkoopman De Jonckeere en den Equipagie opziender Warnar, die met en benevens den E: Majoor Faure, als Regenten over dat zieken huijs waren gesteld, zijn Edele versogt hadden, daar van te mogen werden ontslagen; op het welke dan ook den Offerchirurgijn deses Casteels, bij provisie was gelast, voortaande nodige ordon„ „nantien, als voorheenen te vervaardigen, en het verdere relative tot zijnen dienst, te verrigten; gelijk door denselven ook werd gedaan; En dewijl zijn Edele als nu wat ruymer handen hadde, derhalven die zaak den raad quam voor te dragen, met afvrage dat al„ e hoewel den E Majoor Faure, op het voorgestelde door den heer Gou¬ „verneur, verklaarde, geen verzoek dier„ „wegens gedaan te hebben, of zijn E: zoo wel als de voorwaards genoemde 2. persoonen niet behoorden ontslagen te werden van het Regentschap; 't geen bij de Leeden g'advoueerd zijnde, zoo nam zulx ook gevolg, met den eerstgem: nevens den onderkoopman De Ioncheere, door den Heer Gouverneur te bedanken voor de by hun toegebragte diensten aan het hospitaal alhier, en wierd vervolgens beslooten, als opzigters over het selve aantestellen, den Opperchirurgijn Simon Soumain, en den Lieutenant der Arthillerij Chris¬ „toffel storm, dewijl men niet ontkennen kon, dat sulx meer eijgenschap heeft aan en tot den dienst van den eerstgemelden, als dat er iemand met postpositie of uytsluyting van denselven, daar toe zoude werden benoemd en aangesteld. Voorts te 63. Van Cormandel, onder dato 5 December 1754. Van Cormandel, onder dato 5 December 1754. Voorts maakte welmelde Heer Gouverneur de vergadering ook bekend, hoe dat den Moor Miracantoe als factoor van den thans op Batavia remorcerende meede Moor Mahro„ „metinira, met het twee mastig vaar„ „tuijg van desen laasten groot 100. Lasten, van Batavia naar dese Custe vertrokken en met een prince vlagge tot op de hoogte van dese rheede verscheenen zijnde, imme„ „diaat die nedergehaald, en een Moorse dito nevens een Wimpel bij gemaakt hebbende, naar Carcal, en vervolgens naar Tranquebaare was vertrokken, van waar zijne Passe, te Batavia ^ g'obsineerd, ^overland herwaards gesonden, en versogt hadde zig weder naar Batavia te mogen begeven, welkentwegen in overweeginge genomen zijnde, hoe denselven de stoutigheyd heeft gehad, dese plaats, alwaar hij zijne Lading hadde moeten vertollen, voor bij, en naar een vreemd Comptoir, con„ „trarie het van overlang gedaan verbod te zeijlen, waar door d E Comp: om„ „trend derselver revenuen grootelijx is benadeelt geworden, buyten en behalven dat het genoegsaam voor een formeele kleenagtinge, moet werden aangemerkt, dat hij tot omtrend dese rheede met 's Comp: vlagge gekomen weesende, deselve in Moorse verwisseld, naar het voorsz: Deens Door den schipper van het Zeylvaardig leggend schip den Gouverneur Generaal Leendert Fruyt van Hertog gepresenteerd zynde, Een zequeest schriftelijk rapport, nopens het verrigte omtrent de ontlossing en belading van dien kiel, geduurende desselfs legdagen te deser Rhede, zoo wierd naar dier resumptie bevonden, daar omtrend niets versuymd te weesen, en der„ halven besloten het selve nevens Extract deses naar Batavia te stuuren Hier na is geleesen, goedgekeurd en geteekend, de klaargemaakte brief aan haar Hoog Edelhedens Comptoir was gesteevend; zoo vond den Raad goed dien Miracandoe, al„ „schoon hier ter rheede niet ten anker gekomen, egter opteleggen, de voldoe„ „ning van den Tholl op den Invoer bepaald, en vervolgens zig te laten verantwoorden, over zijn wanlee„ drijf, in het voorbijzeijlen van dese rheede, en het besteevene van een verboden plaats, En wanneer zulks voldoende g'effectueerd wierde, zoude door den Raad op het gedaan versoek door gemelde Miracantoe, ter bekominge van een nieuwe passe, tot te rug vertrek naar Batavia werden gedisponeerd Comptoir de —.