Dutch transcription

70 „weegens op hunne reekening werden be„ „last met ƒ 40. –. en oordeelende zeer on„ „eigen te zijn dat ge„ „melde persoonen ge„ „noodzaakt werden, dat scheepswerk te doen hebben wij tot voor „koming van de klag„ „ten, die daar over niet zonder grond werden gedaan, na de „liberatie goedgevon„ „den en verstaan dat de roergang op sCom„ pagnies scheepen voor„ „taan zal moeten wer„ „den waargenoomen door de mattroosen winnende ƒ 10. smaand zijne Doorluch„ of daar boven, en dat geene militai„ „ren, Ambagtsgezel„ „len of andere minder als ƒ 10. – smaands win„ „nende, genoodzaakt zullen werden dat scheeps werk te doen, ten zij bij nood, of andere drin„ „gende reedenen, waar van de scheeps overheeden bij een behoorlij„ „ke resolutie in den scheeps Raad te neemen, aen ons zullen moe„ „ten doen blij„ „ken of „tigste. 71 wij hebben deeze blijde en zeer heuchelijke tijding met de oprechste aandoening vernomen en wenschen dien doorluchtigen vorst zal zegenen en Hoog Denzelven een reex van Iaaren ten nutte van de republiek Conservee„ „ren in een volmaakte welstand en alle Nassau, op den vergenoeging. vermeld, ons door de Hoge Indische Regeering bij een circulair besluit van den 25„e 9ber: 1766 het nodige geadver„ „teerd zijnde; is zulx reets geobser„ „veert „tigste Hoogheid dat God Almagtig de regeering van de Heer Prince van orange en 8=e deezer maend getreeden zijnde, in de dadelijke exercitie van de eminente charges, die Hoog gemel„ „de zijne doorluch„ „tigste Hoogheid stellen aan het hoofd van 'slands Regeeringe, en door Haar Hoog mogende ten zelven da„ zijnde eene reso¬ lutie met be Tot de veranderingen in de text ge genoomen „trekking tot de veranderin„ „gen, welke moeten werden gemaakt in het hoofd van den Artikel brief voor de Nederlandsche geoctroijeerde oost- Indische Compagnie op den 4=e Sep„ „tember 1742. ge„ „arresteert, mits„ „gaders in het 51ste artikel, en de formuliere van eeden ƒ agter den voor„ „schreeve artikel „trekking „brief. 12 De confirmatie van deze aanzienlijke verandering is ons vervolgens met een aanstaande maand 9ber: al omme in dee„„ren brief geinse a„ om aan ze Directie met alle mogelijke Luister, staat voorgesteld mitsgaders, door ons „reert; heb„ en alle verdere Comp„s Dienaaren en in„ zijne Doorluch„ „gezeetenen trouwe en gehoorzaamheid J „ben wij ten gezwooren te worden. tigste Hoog„ En dewijl de acceptatie van deze waardigheid door hoogstgem: dien respecte heid den Hee„ zijne Doorluchtigheid, in zulke zorge lijke en verre uitziende omstandig„ op den 17=en deeheeden van tijden en zaaken als „re Willem, thans, niet alleen tot een groote eere strekt van de maatschappij in het bij„ zer genoomen Prince van zonder, maar ook onder de wijze en voorzichtige bestiering van zo een zodanige reso¬ uitmuntend vorst, met reeden te wag„ Olange en Nas„ ten is, dat den tegenspoedigen loop der affaires in het algemeen, onder den zee„ „sau &=a &:a te lutie als wij „gen des Heeren, eens weder ten goede veranderen, en wij alzo het geluk heb„ mogen opdra„e hier neevens ben zullen te beleeven, die dagen van ouds in dewelke de maatschappij in in copia aen deeze gewesten zulke merkwaardi„gen het op„ „ge voordeelen behaalde, zo mogen UE toezenden, wedan ook niet afzijn uwel Edele Hoog Achtbaare op het onderdanigst per de wintheb„ geluk te wenschen met den favora„ omme te die „belen uitslag van haare praesenta„„ ber en Gouver„ „tie. „nen tot uE na „neurschap Ge„ „rigt. „neraal van de geheele Oost- Indische Maatschappij, ver„ „hoopen wij eerst„ „daags geleegen„ „heid te zullen hebben, om die En dewijl zo uit een Copia missive van uwel Edele Haar Hoog Hoog Achtbare aan Haar Hoog Edel„ „heeden sub 14 April 1766, als het tixcu„ Moogende ons „lair schrijven, van laastgem: onze Gebie„ „deren in dato 19 December deszelven Iaars, en uit krachte van het welke gunstig heb„ zijne doorluchtige Hoogheid in het voortreffelijk Caracter van opper Gou„ ben, gelieven te authorisee onuitspreekelijk vergenoegen gebleeken, „verneur generaal van de geheele oost„ „Indische maalschappij, op den 1=e der aan. ren. op. 73 Bengale staat van 'sComp:s zaaken; maar toen hebben. opdracht aan zij„ „ne Doorluchtigste Hoogheid te kun„ „nen doen, waer van de praesidiale kamer uE nader kennis zal geeven. Alwaar de zaaken bij ver„ Die verandering is tot ons leedweezen, maar van korten duur geweest, en de tij„ gelijking van den Coe„ „den zijn thans ruim zo zorgelijk als voor heen. wij hadden ons door de favo„ stand, waar in deselve „rable beloften van het kalkats minis„ „terie in dit voorjaar wel geflatteerd met eenige Iaaren herwaards een generaal redres in den vervallen men handen aan het werk zou slaan, zijn geweest, eenigermaate Extract. Eerbiedig Antwoord Extract Patriasche generaa„ op het nevenstaande Extract. „le Missive geschreeven door de Edele Hoog Achtb:e Heeren, den Representant van zijn Door¬ „lugtige Hoogheid en de gecom„ „mitteerde Bewindhebberen van de generaale Nederlandsche oost- Indische Comp=e ter verga„ „dering van XVII=en aan Hunne Hoog Edelheeden den Gouver„ „neur Generaal en de Raden van Indie te Batavia geda„ „teerd Amsterdam den 6„e xber: 1766 vervattende de materie van ten. -