Dutch transcription

Gemonstreerende wijders gem: gecommitt=s, dat Haselkamp de pagters Moeniappa, en Bad„ demalle, alleen bij zijn Reecq: gecrediteerd hadde, voor het haar Competeerende, te„ weeten pa/o 421: f„s 1117: en Casjes 54: den eerstgem: en 6/o 250: 32: 12: den Laastgem: teffens pro„ poneerende om de Curatoren van hasel„ kamps boedel tegelasten, de Penn: deser beijde posten ingekoomen weesen„ de, in 'sComp„s Cassa te tellen, ten eijnde gem: beijde pagters daar voor bij de boeken behoorlijk ontheft te werden, zoo wierd, daar over gedelibereerd zijnde, goed gevonden zulx te accordeeren, en dien E 8 volgens voorm: Curatoren Zeordon„ neeren, die penn: geint zijnde, in 's Comp„s Cassa, in faveure van gem: pagters overtebrengen, dog waar van, of van het aandeel van Baddemale egter gedecorteerd moeste werden, de somma van pa/o 208: 8:—: welke door haselkamp reets in mindering van de Pagt penn: van anno 176 3/¾. ingenomen. 445 ingenomen geworden is, schoon Baddemalle, voor geeft en ignoreerd van dies aflegging niets teweeten, met betuijging dat die kenningen door wienaijgom hem afgedwongen wesende, daarom ter verkrijging derzelve, met nog meer afgeperste gelden, een formeele aantee„ kening ter secretarij overgegeeven hadde, en bij dies erlanging in staat zoude zijn om Haselkamps Debet afteleggen. Insgelijks door haselkamp zijne reeck: gecredi„ teert zijnde voor het geene de goederen van den pagter betandiappa Moddeliaar en zijne borgen bij vendutie hebben opgeworpen, sonder egter die menschen daar en teegen daar voor, gelijk de hier vooren aangehaal„ de Twee pagters ten goede te brengen voor„ geevende dat al het geen deesen agter toequam ten emporte van pa/o 1260: f„o 1622: en Casjes 26: bereets van sijn eijge gelden aan d' Comp„e verantw„d hadde, het geen egter den Pogter negeerd, onder betuijging dat met solemneele hede bevestigen wilde, geen. geen duijt van de voorm: penn: genoten te hebben, en zijn Reeck: voor niets anders gecrediteerd te zijn, dan het geen reël in Contant „en geteld aan den ontfanger Hoflager opgebragt „ hadde. Eselijk men jngelijker voegen vond gehan„ deld te weesen met den meede Pogter Mapoele moetoe Chittij, onder pretext, dat op ordre van den g'aufugeerden gouverneur van Teijlingen, het geheele bedragen van dien Jnlanders in boedel voortgekomen, afgelangd had, daar ter contrarie, den zoon van dien Pagter na gemoede verklaarde, aan Haselkamp niets an„ ders, dan de hier vooren gem: 780: bag: schuldig te zijn, en hem wel bekend teweesen, deselve uijt het provenu der verkogte landerijen etc„a zijnde Pr/o 1340: p„s 1038: kas„s 39: afbetaald is gewor„ den, teweeten Pa/o 520: voor het pogt Jaar 1762/3. en pa/o 260: voor dat van 176¾. voor sijn agterweesen op de pagt van de 14: Dorpen hier vooren vermeld, dus het 446 het surplus daar van ten Emporte van Pa/o 560. hem geregtiglijk was toebehoorende, sig bereijd toonende, zijn gesegdens met Eede solem„ neel te verifieeren. Dan aangezien het voorgeeven deeser Pagters, ende door haar bijgebragte reedenen tot fon„ datie hunner gesegdens, in geene op sigten te suspiceeren zijn, te meer voor niets meer dan hoflager, van haar ontfangen heeft, of gecrediteerd zijn geworden, en Haselkamp bo„ van dien met geene de minste bewijsen heeft kunnen aanthoonen, de vendu penn: verant„ woord te hebben, gelijk de pligt van een vendumeester meede brengt, om niets son„ der quitantie aftegeeven, en wilde men sig fundeeren op en ordre van den gouverneur dan behoorde 'er dog een quitantie te zijn, ten minsten een ordonnantie door den gouverneur onderteekend, zoo conformeer„ de de vergadering zig met het gevoelen van voorsz: gecommitt=s, Namentlijk dat Hafelkamp verpligt is die gelden almeede te. te verantwoorden te weeten van betandiap„ pa moddeliaar en zijne borgen, Pr/o 1260: f„s 162: h„s 26: En van Mapoele Chittij - - - „ 560: „ 1034: „ 39: teld Pa/o 1820: f„s 261: C„s 65: of tesamen met de fan„s 24. p„r pagood geredu ceert uijt makende p a/o 1930: 20:65: en dien volgens geresolveerd wierd, de Curatoren, van Haselkamp te ordonneeren, dat montant in 'sComp„s Cassao te tellen, en zulx verrigt zijn„ de, bij de hier vooren vermelde door haar te formeerene verbeterde staat Reek: naar behooren te deciteeren en Crediteeren. Door voorsz: gecommitt=s wijders nog voorge„ dragen zijnde de geformeerde pretentie van Haselkamp op den Pagter Tepeermaal van 370625: uijt hoofde hij soo veel voorgenoem„ de Pagter aan de Comp„e voor Pagtpenn: betaald hadde, dog sepeermaal verklaard, de verevening van zijn Debet geschied te zijn met zijn Eijge geld, dat hij ten be„ dragen van voorm: R/o 625: in duijten aan Haselkamp geintraseerd hebbende, geen quitantie. 447 quitantie daar van heeft kunnen obtinee„ ren, door dien haselkamp gedeclareerd hadde, die penn: niet voor reek: van hem sepeermaal, maar in voldoening van de particuliere schuld van Wienaijgom aan hem, ontfangen te hebben, hier over breedvoerig g'raisonneerd, en aandagtig gedelibereerd weesende, bevond men deselve een particuliere pretentie teweesen, dus de Justitie aan tegaan, tot dewelke dan ook goedgevonden is, haar beijde te renvoij„ eeren, om indien zij op den anderen iets te pretendeeren mogte hebben, malkanderen gereg„ telijk aan tespreeken, dog gemerkt ter re„ solutie van den 4. ' april J„o Leeden op de gedaa„ ne betuijging van wienaijgom, dat schoon desen sepeermaal, als pogters, bij de boe„ ken bekend stond egter den zelven niet, maar flij wienaijgom selvs de wee„ sentlijke pagter dus genoemde sepeer„ maal, maar een loontreckende bediende van hem daar in geweest was, gedagte wienaijgom redevabel geoordeeld is, voor voorm: