Dutch transcription

112 346 grond uijt ontvangen weijnig met de vriendschap over een ander regt als dat van den sterksten Trevancoor aan te lasten, en ten dien eijnde eijscht versoekt vrije passagie over 's Comp:s een vrije passasie over 'sComp„s Landen en zelfs voor-bij de stad Cochim Dat deese eijsch hem Leger Hoofd moest werden Anders is het met 's Comp:s vriendschag toegestaan, of dat het anders met de vriend„ „schap uijt was. Nopens het eerste poinct verklaarde den De Gouverneur heeft geen brieven Gouverneur dat het zelve volslaage onwaar„ „heid behelsde, also hij van die brieven niets wist, en dezelve hier ook niet ontvangen zijn. Dat, wat het tweede poinct aangaat, zijn 's gedrag van 't Leger hoofd komt Edb: hier op moest aanmerken, dat dese betuij„ „ging van zijn meesters vriendschap, weijnig overeenkomst had, met het gedrag van hem Charder Chan, tot dus verre Gehouden; en dat men dus in groot vermoeden werd ge„ „bragt, dat men op deese betuijging van 's Na„ Men dus weijnig staat daar op make „ babs vriendschap, geen alle groote staat ma„ „ken kan, en dat mogelijk alles, gelijk men zegt, op een ergje uijtlegt; also de Nabab ' Nabads leegerhoofden kennen geen en zijne Leeger Hoofden doorgans geen 6 ander Regt erkennen, dan dat van den sterksten, en dat zulx nader bevestigt werd„ om dat, in cas van weijgering de onderlinge vriendschap : langer als zijn belang meede brengt Alle zijne besittingen heeft hij op eene geweldige wijse verkregen Hoog Ed„s aanbevoolen voornemen tegen Trevancoor werden als een Noodsakelijk gevolg want van die kant willende inbre„ ken moet sComp„s grond gebied passeren vriendschap staat verbrooken tewerden, gelijk insgelijks de ondervinding leerd, dat desselfs vrien„ scababs vriendschap duurd niet„ schap niet langer duurd, als het zijn belang meede brengt. Dat hij zijne uijtgestrekte besittingen op dese wijse verkregen heeft, en also niets voor hem veijlig is, wat zijn geweld niet kan tegenstaan. Dat dewijl Haar Hoog Edelhedens bij her„ De Neutaliteit is ons van Haer„ haling ons zeer ernstig hebben aanbevoolen, om een stipte Neutraliteijt te observeeren, en Charder Chan met ronde woorden ver„ „klaard, dat het op D E: Comp:e niet is Ge„ „munt, en dat ook in Consideratie kan ko„ Consideraties omtrent '1 Nababs men, dat vermits de landen en Grensen van den koning van Trevancoor om de Noord, door lieniën, sterktens en een goed getal Trouper versterkt en geslooten zijn, het voorgevallene Het gepasseerde kan aangemerkt op 'sComp„es grond gebied tot dus verre eeniger„ maate konde werden aangesien als een nood„ „zakelijk gevolg van desselfs voorgewend voor„ „geven, om tegens den koning van Trevancoor op te trekken, dewijl Hij van dien kant wil„ lende inbreken, ons grond gebied noodsakelijk Me passeeren moet, ten minsten, dat wij voor als 3 113 327 Besluijt tot het onderhouden van de Neutraliteijt Leger Hoofd televen met Heider Alij chan grond gebied zal menageeren als nog ons mogen houden, als of wij zulx geloof„ „den. waar over gedelibereert en het advis van de Leeden ingenomen zijnde, is goedgevonden: Eerstelijk voor als nog ingevolge hunner Hoog Edelhedens expres en herhaald bevel, te houden eene volstrekte onsijdigheid, en dit besluijt te laaten dienen tot een Grondslag in alle verdere be„ „sluijten deser Regering Ten tweeden 's Nababs Leeger Hoofd Charder Het aantwoord aan 'swababs Chan, op zijne Notificatie, dat het op de Comp e niet gemunt is te antwoorden, dat D E: Comp:e volkomen vertrouwt, met de Nabab ze Comp: vertrouwt in vreede Heider Aly chan te leven in vreede vriend„ schap en Goede verstandhouding, datse door de speciaale verklaaring ten dien opsigte door hem charder Chan bij voorsch:e zijn notificatie gedaan, daar in nader word bevestigt, en daer in berust; zatse uijt dien hoofde van deese vriendschap en goede verstandhouding tus„ „schen haar en den Nabab, en uijt hoofde van de bij haar aangenomene Neutraliteijt Aen hoort dat het legen hood: Jmg„ vertrouwt, dat gem: Leeger Hoofd haar Ed„s grond gebied menageeren, en insonderheid Zorgen Nabab en Trevancoor aante bieden om met 's Nababs leeger Hoofd in onderhandeling te treeden Men versoekt dat intussen de vijandelijkheeden mogen cesseren zorgen zal dat ter voorkoming van alle mis„ „verstand 'sn Nababs troupen zig zullen moeten houden buijten het bereijk van het Cannon van 'sComp„s vestingen en steede. Dat vermits de Neder¬ landse Comp:s met den koning van Trevancoor 's Comp:s mediatie tusschen den in vriendschap leeft, en Gem: Nabab eertijds sComp„s tusschen spraak, tussen hem en gem: koning van Trevancoor heeft versogt, wij bij deese Gelegent„ „heid insgelijks bereijdwillig zijn om onse Goede offi„ ciën aantewenden, om door 'sComp„es tusschen spraak de verschillen, die er zijn mogen, door den weg der minne bij te leggen; en dat wij deese zelfde aanbieding nog heeden zullen Men aan beijde daer van kennisse geven doen aan gem koning van Trevancoor, en voorts van alles dierect aan den Nabab ken„ „nisse te geven, en Ten Derden het opperhoofd van Cranganoor Seijffer en Breekpot gecommitteerd Seijffer, en den Resident van Paponettij Breekpot, in Commissie te stellen en te qualificeeren, om zo desen voorslag ingang vind, weegens deese Regering met se Nababs Leger Hoofd daar over in onderhandeling te treeden; en den zelven als dan te versoeken, dat alle dadelijkheeden moogen blijven geweert 114. 346 Alle Present. geweert, tot dat men zal gesien hebben, wat door de weg van minnelijke overeenkomst kan werden gedaan, en dat hier van teffens aan gemte Leger Hoofd bij het voorsz: antwoord kennisse sal gegeven werden. Aldus Gedaan Geresolveerd en G'arresteerd in Raade van Mallabaar ter steede Cochim, ten dage, maand en Jaare voormeld /was getekend:/ A: Moens W: I: van de Graaff, I: H. Medeler, R: van Harn, S: C: Jaffin, I: L: van Spall, A: R: Schutsz en A: C: S: vernede. — Sondag Den 13. October Ao 1776. voormiddags ten 11 uuren 3 fetura vante angemonte hien Lectura genomen zijnde van Twee brieven &