Dutch transcription

64 hem geschreeven, ontving ik een omstandig berigt hoe en op welk een wijze de zaaken van Afpaija Naijker op Madras- stonden, het geen mij niet zoo onwaarschijnlijk voorkwam, als van te vooren, en dus begon ik die zaak min of meer gevaarlijk aantezien, gelijk mijn brief aan het opperhoofd Blaaukamer van den 6. de„ cember 1771, ook aantoond. Dog ik wierd vervolgens wederom in het onzekere gebragt, wat ik van deese zaak gelooven zoude of niet. toen ik een derde brief in dato 8. ' december van d' E: Blaaukamer ontving, alzoo die niet alleen bekelsde het verhaal van de ontmoeting die hij te Tripaloer had gehadt, met den per„ soon, die nevens den voornoemden Appaija Neijker, in die zoo genaamde gevaarlijke en voor ons zoo nadeelige Expeditie den voornaamsten Ltteren n, voornaamsten rol zoude speelen, maar tef„ fens behelsde eene omstandige beschrijving, van de tijd en plaats, wanneer en waar de zel„ ve stond ter uijtvoer gebragt te worden alzoo ik, zoo min als het opperhoofd Blaau„ kamer begrijpen kon, waarom dien heer die het hoofd-Commando in die Expeditie voeren moest, zoo dien toeleg waar was. dezelve ontdekte, aan die geene waar teegen ze moest werden ondernomen! nadien hem daar door de Executie kon worden belet, of moeijelijk gemaakt. Ten minsten een braaf en verstandig officier dagt mij, zou 'er van Zuijgen, en een verrader, wel eerst prijs maaken, wat hij voor zijn verraad trek„ ken zou. Dog ik vond daar van geen de minste schijn, en dit deed mij twijffelen of ik 'er geloof aan slaan zou of niet. Egter 25 65 Egter besloot ik, om wanneer 'er iets van waar mogte weesen, met agter het net te visschen, zijn vrouw, moeder en kind onder bewaring van den hoofd-visiadoor te stollen, tot tijd en wijle ik nader en secuurer onderrigt zou weesen van de waar of onwaarheijd deezer gespar„ geerd wordende affaire, gelijk mijn brief, na Sadras, van den 21:' december aantoond. En dit is alles, wat ik uwe Hoog Edel„ heeden melden kan van den toestand deezer affaire. Die al vroeg in rook verdeeenen is; Zoo als mij uijt een translaat brief op den 11. december uijt Madras aan Compagnies tolk geschreeven, en uijt een brief van de E: Blaaukamer, op den 19. ' daar aan gedateerd, volkomen gebleken is, alzoo in beijde, met verzekering wierd gemeld, dat van het gespargeerde gen - gete gespargeerde gevaarlijk peroject niets nadee„ ligs voor de Hollandsche Maatschappij te wagten was. En zodra was ik hier van niet volkomen geassureerd, of ik liet de vrouw, moeder en het kind van Appaija Naijker wederom haares weegs gaan, die zig tot nog toe in deeze stad, en bij haar familie ofhouden. Dus uwe Hoog Edelheeden uijt dit een en ander, volkomen blijken zal, dat wij voor dien bullebak niets te vreesen hebben. En dit heeft ook de reeden uijtgemaakt, dat ik hier van geen mentie gemaakt heb, bij mijne apparte Letteren van den 31. ' Ianuarij deezes Jaars want ik toen al van de valsheijd van dat ge„ rugt verzekerd was. Ondertusschen neem ik egter bij deesen de vrijheijd uwe Hoog Edelheeden in een apparte. 66 aparte bondel aan tebieden, de Extracten: en Copias der voorwaarts geciteerde brieven, ver„ seld van die, welke ik daar over gewisseld heb, met den heer Ceijlons Gouverneur falck, die, zoo ik vertrouw uwe Hoog Edel„ heeden nader zullen bevestigen in de gedagten, die ik heb, dat er door dit Canaal geen ge„ vaar voor onse Maatschappij te dugten is. Concerneerende de stelling van de Bengaal„ sche Ministers bij hunnen brief na Nederland van den 10. ' Ianuarij deezes Iaars, opgegeven: Dat schoon het Iapansch kooper in die directie maar met een avansch van 180. per cent verkogt wierd, den verthier daar van ginder, nogtans profitabeler voor de Maat„ schappij zod weesen, als hier ter kuste, Neeme ik, op de daar toe erlangde gun„ „stige de„ men o 26. „stige Concessie tot wederlegging van dit gevoelen, de vrijheijd het ondervolgende kortelijk te no„ teeren Het schijnd mij toe Hoog Edele Heeren.! dat deeze stelling der bengaalsche Ministers, niets anders bevat dan een verdediging, wegens de ginder behaald wordende mindere winsten op het staafkooper Iappans, bij vergelijking te„ gens de meerdere winst, dat dit mineraal Jaarelijks ter deeser kuste komt aftewerpen. En dit tragten zij te beweeren door te stellen. Primo: Dat het onderscheijd van het geld hier ter kuste met dat van Ben„ gale na genoeg komt op 4. per Cint, En Den tweeden: Dat hier het kooper, als ware het verkogt, de kooplieden bij voor uijtverstreeking 26. 67 67 vooraigtverstrecking op Lijwaaten gefourneerd word dat in bengalen geen plaats zoude hebben, daar teffens bij voegende, dat zoo als gezegd wierd de kooplieden ter deeser kuste bij verkoop op het kooper 15. per Centos verliesen zouden. Dog, op het eerste merke ik Eerbiedig aan, dat de stelling der bengaalsche Ministers, dat 'er een different in de berekening van het geld tusschen Bengalen en deese kust plaats. heeft, waar zij. Maar ik kan egter mijn toestemming niet geeven aan de door haar gemaakte bepaaling van dat different of maar 4. per Cont, dat ik geloof een schrijf„ faut te weesen, alzoo uijt de in Anno 1768. gemaakte berekening bij de reductie der geld specien van Indiasch tot Nederlandsch geld, zeer faciel te demonstreeren is, dat dit different , als steeding