Dutch transcription

Communicatie van den sulthan kennis geving daar van. aan Haar Hoog Ed:s zaak ontfangen, dan alleen dat den bewusten Iavaan, die hem sulks hadde aangebragt nader verklaard heeft dat wanneer hij te P=o Bessie was, gem: mandhareesen hem niet hebben willen ten andwoord staan nog, gedogen dat ijmand bij hun aan boord quam. Aan Haar Hoog Edelens Den sulthan mij gecommuniceerd heb„ „bende voornemens te zijn, Eerst daags in ge„ Lantschap tot uw Hoog Edelens te laaten overgaan, den Radeen Aria wignia de Raadja Bagoes Loerin Perlaga, en den gnebei Satja d'mata ten overbreng van een brief van Hoogst deselve aan uw Hoog„ „ Edelens, en aanbieding van 200: Bharen Peper tot een geschenk, die bij eene nadere scheeps gelegendheit sal volgen. zoo neem ik de vrijheijd uw Hoog Edelens daar van bij dese zoo wel prealabel de vereijschte kennis te moeten geven, dls dat den Koning ter selver occasie uw Hoog Edelens versoek sal doen, ter 860 429. 55 ze 54 Sulthan om uw Hoog Edelens te overtuigen hoe zeer zijn Hoogheid dit bedrijf strafbaar oordeelt, en die ongepermitteerde handelaars niet alleen eene billijke straffe te doen onder„ taar Edecmted mijnen pligt en belofte ten aansien, van de twee mandhareesche vaartuijgen en 's Konings versoek en hoog desselfs beveelen na gering vermogen voldaan te hebben, heb ik d'Eer onder aanbeveeling van mijn Perzoon inde protectie van uw Hoog Edelens met de verschuldigde Eerbied te blijven /:onderstond:/ Hoog Edel Groot Agtbaaren wijd gebieden„ „de Heer, en wel Edele Heeren :/:Lager:/ uw„ „Hoog Edelens Ootmoedigen en Getrouwen Dienaar /:was getekend:/ L: N:s Meijbaum /in margine/ Bantam den 14: Novemb: 1779: P: S: Ik neem de vrijheijd Uw Hoog Edelens tot speculatie nader ter kennisse te brengen, dat ik de namen der Nachodas op de twee voormelde mandharese vaertuigen ontdekt hebbende deselve waaren genaamt als, Blaba op de Eene en Patani en Catjong op de andere Prauw, veelligt zoude er in den tijd, van de west kuest, of Elders, iets nader derwege kunnen werden opgespeurd. Vanden Resident van Samanka heb ik geen vender berigt aangaande deeze zaat ƒ5 Communicatie van den sulthan kennis geving daar van. aan Haar Hoog zaak ontfangen, dan alleen dat den bewusten Iavaan, die hem sulks hadde aangebragt nader verklaard heeft dat wanneer hij te J=o Bessie was, gem: mandhareesen hem niet hebben willen ten andwoord staan nog, gedogen dat ijmand bij hun aan boord quam. Aan Haar Hoog Edelens 53 Den sulthan mij gecommuniceerd heb„ „bende voornemens te zijn, Eerstdaags in ge„ santschap tot uw Hoog Edelens te laaten overgaan, den Radeen Aria wignia de Raadja Bagoes Soerin Perlaga, en den qnebei Satja d'mata ten overbreng van een brief van Hoogst deselve aan uw Hoog„ „Edelens, en aanbieding van 200: Bharen Peper tot een geschenk, die bij eene nadere scheeps gelegendheit sal volgen. zoo neem ik de vrijheijd uw Hoog Edelens daar van Ed:s bij dese zoo wel prealabel de vereijschte kennis te moeten geven, als dat den Koning ter selver occasie uw Hoog Edelens versoek sal doen, ter 429. 860 Sulthan om uw Hoog Edelens te overtuigen vermogen. versoek om een gunstig aanschrij„ „ven. ter obtenue van een Iaar uijtstel tot de vol„ en nevenstaande versoek aan H:r HoogEd „doening van 15000 spaanse realen die den Vorst volgens obligatie van den 2=de december 1777: groot 60000. realen munt voorsch: met Primo Ianuarij aanstaande voor het twede termijn verpligt is te moeten afleggen; steu„ „nende deeze sollicitatie op sodanige redenen, als ik reeds bij mijne Eerbiedige van den 14: November J=o leeden ten aansien der ver„ „sogte Pagten, uw Hoog Edelens hebbe in„ Redeenen van diss on „ Consideratie gegeven, en waar bij sijn Hoog„ „heid nog koomt te voegen, dat onder de in dit Iaar gevallene Extra ordinaire on„ „gelden meede geen van de drukkenste is geweest, den inkoop van 12: Pantjallangs ten bedragen van spaens 8'277: 60: 8: die den Vorst verpligt is geweest te doen, zoo tot din afhaal der Peeper van de Lampongs, als tot Bekruijzzingen beveijleging van het vaarwater tegen de Zee Rovers. Wijders versogt mij zijn Hoogheid deeze zijne te doene instantie, uw Hoog„ „Edelens favorabel te wille voordragen. 15 100½ ƒ En verpreijbrief van de Barcq de Hoop. En waar meede ik de Eer heb, met verschil¬ „digde hoog agting te blijven /:onderstond:/ Hoog Edel Groot Agtbaaren wijd gebiedende Heer en wel Edele Heeren /lager:/ Uw Hoog Ede„ „lens Ootmoedigen en Gehoorsaame dienaer. /:was getekend:/ L: N:s Meijbaum /:inman„ „gine:/ Bantam den 18: december 1779: P:S de in voorraad sijnde swaarte Peper, bedraagt C: C: 1000 Bharen. Onder nedrige aanbieding van Een verpreij brief van de Barcq de Hoop komende van Jagernaixpoeram, neem ik de vrijheijd Uw„ „Hoog Edelens te Communiceeren, dat mij door den posthouder die deeze bodem heeft aangedaen is berigt, dat hem verhaald was, dat het schip de Pallas door swaar weer verpligt is geweest bovengemelde Rhede temoeten verlaaten, en het hem dus verwonderde, dat denselve nog niet was opgedaagt. De Ligter de Swol instede van de Aan Haar Hoog Edelens Zomer 57 430 862 18 arrivement zomer ten dienste van dit Commandement gisteren van de ligter g'arriveerd sijnde, heb ik de Eer uw Hoog Edelheden daar van bij deezen pligtschuldig kennis te geeven. de Swoll waar meede met alle Hoog agting blijve. /:onderstond:/ Hoog Edele Groot Agtbaaren wijd„ „gebiedende Heer en wel Edele Heeren /lager uw Hoog Edelens Ootmoedigen en Getrouwen Dienaer /:was getekend:/ L:e N:s Meijbaum /:in margine/ Bantam den 26: december 1779: Sulthan om uw Hoog Edelens te overtuigen Accordeert CN Meijbaum, teren den 1779: