Dutch transcription

25 5: Jaeren dit boek j=r ten verstier in vertierin Bestant Eijsch: Voor 7 - 30. — 1784 vervolg van Smits goed van snaphaen schroeven — —. 3 pr/: zegge/ Drie pees kleijne vijlen tot Repaereren van snap =haen schroeven Timmermans Goed vijftig pees Boon ijzere 50 p:s kleyne Twaalff pees Boon omslae„ =gen in zoort ses p„s vermoor bijtels 6 p. s „ ses „ steek bijtels 6 „ „ „ twintig p„s – 20 „ ses p=s Gerff schaeren 6. „ „ „ Twee p„s rhee _ 2„ „ vijftig ls krijt 50 lb 12: p „ Twaalff pees gudjes en ver„ f moortjes 5 — „ — — 12„ 113½ 40½ 5 7/8 2 — 65½ — — 2 lb „ Verwen in zoort Twee ponden Berlijns blauw „ vijftig ponden geel ooker 2 „ „ Twee ponden konings geel thien ponden spaans groen „ vijftig tonnetjes swartsels —. 50 tonn„ —. —. 50 „ 9½ 10 „ 8¾ Trom Gereedschappen 2 „ „ Twee p„s houte Trommels met 1 „ „ Een „ koper's met toebehooren „ ses „ Lijnen Enkelde 6 „ „ vijff „ vellen 5„ t 1604 „ Een boy spanders 1 — 2 ps: tegge/ Twee p„s spijker haemers 1784 vertier en vertier en Bestan Eijsch voor 5. Jaeren dit boek j=a ten Vervolg van Timmermans Goed Vervolg Vervolg 143 — „ 17 — — — — 3. — 6 — 1 — 1 12 126½ 29. — 5„ 5 56 — 17 — 24 — 1 — 1 9 4. „ 22 — 30 — 7 — 1 — — 5 — —— — — 2. — —— — — 2 — 6 — — — — — 6 — — — 2 — — — — 124 — 27 Waer meede gevordert zijnde tot het 5. Jaeren dit boek j=s ten 'Hoogst g'Eerde beveelen H: H: E: ontrend de blanke portugeesen op Dilie ge„ observeerd. blijkens overgaande Copia brieven. Dit Jaer is het ondoenlijk geweest een formeele kruijstogt te laeten doen. 50 — vervolg van verwen in zoort 1784 — 300 lb /zegge/ Drie Hondert ponden witt Loot verteeren vertierin Bestan Eijsch voor 3 - 10 „ „ thien ponden roode menij Waapenkaamer goed „ Twee ponden sdorax „ Drie „ Salarmoniax 3 „ vier en twintig p„s pattroon 24 p=s „ „tassen granadiers met 24: kookers 24 „ „ vier en twintig p=s Riemen tot granadiers pattroon tassen vier en twintig p„s portspees „ teemleere „ Een hondert p=s snaphaenen musquettiers met houte Laadstokken 2 „ — — 100„ —— 24 „ 8 — Jntusschen is het ondoenlijk geweest, dit Jaar Eenige bekruijsing onsent weegen teegen die smok„ =zelaers te laeten geschieden, door dien men de geringe bezetting van Europeeze militai„ =ren, de weijnige Burgers, en mardijkers, in dee„ =ze bedroefde tijden niet van de hand hebben kunnen verzenden; wilde men zig niet zo wel van buijten, voor de dreijgende gevaeren, als Sluijshoudelijke, bedeelen wij in Eerbied, dat uw hoog Edelheedens g'Eerde beree„ „len bij Jongst ontfangene Lettere punctuee„ =lijk g'observeerd, en de portugeese regeering op Dilie, in het vriendelijke door ons verzogt en aengeset zijn, om voortaan de maccas„ =saerse Lourendraijers niet verder te prote„ „geeren, nog vlagien, tot groote prejuditie der E: maatschappije, en haeren Handel in deeze Contreijen aen dezelve te verleenen, blijkens onse aen dien gouverneur afgezoo„ den, en van den zelven weeder terug ontfan„ =gene brieff, al meede in Copia hier nevens gevoegt. waer Van 1003:— 34 — —— 1½ 1 — 12. — 3 3½ —. — — — — 47 — 100 — 1 49 29 om reeden als in den text Vervolg Even wel heeft het opperh=d mindere vaertuigjes d recognosseeren uitgezon =den. — Jara afgezondene pants: op zijn tijd geretourneerd. d' Amanoebangse histori aelen om reeden beschreeven zijn nog onafgedaen. en zal dit Jaar het sloep je van zijn het opperh=d het genooteerde gebrek van dat Corl. Die kosten volgens de boeken ƒ 712:16:— en meede gebragt 12: Coijangs rijst voor de be„ van binnen voor Een tomeloose hoop van Rotte„ „neese, en savoneese krijgers, die men tot bewaa„ zetting. =ring van dit Comptoir zeedert de ontfangene tij„ =ding van den oorlog genoodzaakt geweest alhier aan te houden, en dewelke zoo lang zij door over„ =magt gedwongen in den Teugel te blijven, wel goed, maar anders meede niet veel te vertrou„ =wen zijn, ten Eenemaal bloot stellen, zo als de ondervinding te meermaalen, en nog dit Jaer geleerd heeft, waerom ook dezelve tot voorkominge van honkelarijen met de timo„ „reesen voor het grootste gedeelte na huijs gede, weeder der w=ts gaen, om ƒ pecleert werden, Even wel heeft het opperhoofd voor Eigen reecq: om te van tijd tot tijd Eenige vaartuigjes op bijge kosten langs dit Eijland laten recognosseren off er ook maccassaaren in het vaarwaeter ge„ =zien worden, dog die zonder Eenige ontmoe„ „ting of narigt der zelve terugh gekomen zijn Terwijl onder dit hooftdeel nog notificeeren, dat het voorleeden Jaar in de maand oct ober van hier naer Javaes oostkust versondene het in a p„o van hier naer pantjallingtje van het opperhoofd, den 31. xber daer aan behouden reverteerende meede ge„ bragt heeft 12: Coijangs rijst voor d' Comp: en haer bezettelingen alhier, voor welkers kostende het Comptoir sourabaija bij onse handel boekjes ten bedraege van ƒ 712: 16:—. behoorlijk gecre„ =diteerd is, zullende het opperhoofd op de guns„ „tige Concessie en verdere verhoopte approbatie uwer hoog Edelheedens apparentelijk dit Jaer om de schaarsleijd van Leevensmiddelen, ge„ =noodzaakt werden, als Comp=s voorraad in dee„ =se tijds omstandigheeden niet Extra moogen„ de aanspreeken, zijn Een mast Chialoupje voor Eigen reek: in october aenstaende ter Jn„ =koop van dat Corl weder na dien uijthoek te verzenden. Betrekkelijk tot de G Inlandse zaaken, met de daar in voorkomende onlusten moeten wij uw hoog . . Edelheedens Eerbiediglijk Berigten dat de Amanoebangse Historiaelen, tot nog toe on„ afgedaen hebben moeten blijven; vermits den regent van Amanatung op verzoek wel te rug naer zijn verdistrueerde Land vertrokken, om verdere bewijsen en getuijgen, tegen die van =bragt Amanoebang