Dutch transcription

661 348: bevluit zulx te laaten gevolgneemen. „bevonden Vrijdag den 23:' Februari 1787 te negootsieren, en proponeerd derhalven aan uw Ed=s van het Medelid onzer vergadering den E. Ieen Lambertus van Spall vijftig deeizend ropijen te akcepteeren tegen de intrest van een half percent 'smaands onder deeze nadere voorwaarde dat aan hem zoo wanneer hij zulx mogt begee„ „ren, te kolombo voor dat bedraagen assignaatsies op Nederland zullen worden verleend, welk geld noch met Middelewijse zal kunnnen verzonden worden. zoo hebben de Leden zich gezaamentlijk met de proposielsie van den Heer goeverneur ge„ „konfermeerd, en is dien volgende beslooten de 50000: ropijen van den E: Ian Lom„ „bertus van spall tegen den intrest van een half percent 'smaands op voormelde voor waarde te akcepteeren. Aldus Gedaan, Geresolveerd en g'arresteerd in Raade van Mallabaar, ter steede koetsiem, ten daage, maand Op een schriftelijk rapport van den een quartiermeester Melaatsch opperchirurgijn van skomp:s Hospitaal Daniel van der Sloot en den Inland„ „schen Geneesmeester Iansana Pan„ „ceet, behelschende: dat de quartiermeester Harmanus Breuking van Pruisemunde door hen Gevisiteerd en bevonden is besmet Resoleitsie Genoomen bij rondvraage en Raade van Mallabaar. Saturdag den 3. ' Maart 1737. Alle Present, denisto DE: schunde van Harae door indisposietsie en fisshaal Beits als zijnde voor een springtogt naar Ceelon Vrijdag den 23:e Februari 1737. maand en Iaare voormeld /was geteekend P: G: van Angelbeek, R: van Harn, G: G: Gebhardt, I: L: van Spall, I: A: Cellarcus, W: van Haeslen, A: Zoole lieb en I: A: Scheidz. en te zijn En 662 345: tekenden. Satterdag den 3. ' Maart 1787. te zijn met de bedroefde ziekte van melaadts„ besluit hem naar zalerporte, heid, is goed gevonden en verstaan den zel„ ven te laaten brengen in het leproosen huis te Paliaporto, om daar nevens andere be„ „smettelingen gelogeerd en getrakteerd te„ „worden, en het rapport hier intelijven. Aan den wel Edelen Groot achtb: Heer Johan Gerard van Angelbeek, Raad Extra ordinair van Nederland India mitsgaders Gouverneur en di„ „rekteur ter kuste Mallabaar met den ressorte van diene. WelEdele Groot Achtbaare, Hoog Gebiedende Heer. In nedrige Opvolging van uw wel Edele Groot Achtbaare g'Eerde bevel heb„ „ben wij de ondergeteekendens opperchirur„ „gijn Daniel van der Sloot en den in„ „landse Geneesmeester Jansena Landiet gevisiteert den Quartiermees„ Aldus Dedaan, Geresol„ „veerd en G'arresteerd en Raade Saturdag den 3. Maart 1787 ter Harmanus Breuking van pruijsmenten, bevonden, dat gemelde persoon besmet is met Melaatsheid. „hebben Hier meede „ wij de Eere met alle Hoog Agting en onderdanigheid te zijn Con„ „derstond/ wel Edele Groot Acht„ „baare Hoog Gebiedende Heer, uw wel Edele Groot Achtb zeer onderdanige en gehoor„ „same Dienaren /was geteekend/ D: V: d: Sloot en met eenige Kauarijnsche karakters door Garsena Landiel zelfs gesteld /in margine /: Corhein den 1. Maart 1787. ter van Saturdag den 3:' Maart 1737 Van Mallabaar, ter steede Koet„ „siem, ten daage, maand en Iaare voormeld /was geteekend /: I: G: van Angelbeek, G: G: Gebhardt P: L: van Spall, I: A: Cillarius, W: van Haeften, A: Zooleliet „ I: A: Akrooodeerd Adrian Polvherk Sekrets„ Scheedz. Nagelig No. 2 Srade No. 2 Nagezien mabe No. 6 Hagelie P Swabe