Dutch transcription

328. te vallen in de termen van de ordre ver„ vat bij de brief door de Edele achtb: Heeren Bewindhebberen van de kamer Zeeland, den 12. Meij 1785. aan ons geschreeven waar bij, ons, speciaal met betrekking tot het voorsz: regiment, is bevoolen exemplair nade wetten van de komp: te laaten straffen zoo„ danige welke aan de uitvoering onzer or„ dres de minste hinder toebrengen of daar aan ditobedient zijn. §. 86 Het is ook niet moogelijk dat kolonel D' Hugonet deeze dingen niet zouden hebben uitgevoerd of bedreeven. Wij is niet temin bij de voorsz: sententie van den achtb: raad van Justitie des kasteels Batavia vrijge„ sprooken en onschuldig verklaard, en we heb„ ben daarom noodig geagt kunne Hoog Edelheeden bij voorsz: onzen nedrige brief van heden te verzoeken dat we door Hoogst dezelven gunstig moogen worden onderrigt, hoe we dat moeten verstaan of liever naar wat regel we ons in deezen voor den aanstaande zullen moeten bestieren. 1. 87. we zijn te meer verpligt geweest dit ver zoek aan hunne Hoog Edelheeden te doen, wijl de kapitulatie met het voorsz: regi„ ment van Muron bij het 17:e art:l nopens het agrement van de gouverneur bij het aan stellen of bevorderen van officieren even dat zelfde aan den kommandant van dat regi„ ment voorschrijft wat het 7=de art:l van de „ van Luxemburg kapitulatie met het regiment „ voorschrijft aan den Chef van dat regiment en dat ook volgens het 21. art:l van de kapitulatie met het regiment van Muron, de Chef van dat regiment, even als de Chef van het regi„ ment van luxemburg volgens het 1. art:l van de kapitulatie verpligt is om wan„ neer het belast word na andere plaatzen onder dit gouvernement gelegen, de tache„ hoe „menten 329. 1. 88. S. 89. menten te zenden om daar guarnizoen te houden Wij hebben in deesen verscheide dingen moeten verhaelen die ook in onse vroegere berigten aan uwelEdele Hoog agtb: voorkoomen: we hebben dit niet kunnen vermeiden om den braad der zaake niet af te breeken, en hoopen dienvolgens dat uw Edele Hoog agtb: ons dit uit hoofde van dien, niet ongunstig zul„ „len neemen Mier bij verzoeken we zeer needrig om verschooning dat we de aandagt van uwel Edele Hoog agtb: met dit geval dus lange hebben durven bezig houden. De in deezen meerm: luitenant des Enfers was, blijkens onsen eerbiedigen brief aan de Edele hoog Jndische regeering van den 26. Juni 1786., op Ceilon overgebleeven, om de uitspraak van den raad van Justitie des Casteels Batavia hier af te wagten. Nopens hem, schreeven ons wel gemelde hunne hoog Edelheeden, bij hoogst derzelver zeer g'eerbiedigden brief van den 31. Juli J„o leeden §. 218. en mitsdien voor dat we nog de voorsch: senitentie hadden ontfangen, dat Hoogst dezelve dagten dat Wij, weder als bevoorens konde worden g'emploijeerd. §. 90. We hebben wijl hunne Hoog Edelheeden ont niet stellig aanschreeven om dat te moeten doen, ge„ meent het daar voor te moogen neemen, dat Hoogst dezelve ons hiermeede den weg hebben willen openlaaten, om indien we mogten ook„ deelen, dat 'er reedenen waren, die dit behoorde te ontraaden, zulks als dan nader te kunnen brengen onder 't oog van welgem: hooge regee„ ring, en we hebben mitsdien daar over in onse vergadering, den 13. oktober jongstl:, omstandig geraadpleegd. Behalven al het geene hier boven uit de proces stukken, nopens deezen luitenant des Enfers, is aangeweezen, verklaard hij nog bij zijne ver„ „klaaring van den. . . . . 1785. dat Cap=n 9 de 5. 91. 330. de la Roche, bij geleegendheid dat hij des Enfers hem hadde berigt, dat de druijven hem waren gewi„ gead, hem onder anderen hadde gezegd, dat zoo de hollandsche troepen de wapens opnamen, om kol„ „lonel d' Hugonet op te ligten, wij bij 't regiment de trom zoude laaten roeren, op welk sein hij des Enfers zich bij zijne Comp: hadde te vervoegen, en dezelve over de wallen heen na 't gaalsche plijn te brengen; en dat zoo hij bij de Coop: van Berschkij tegenstand vond, hij zoude hebben door te dringen en zijn weg te vervolgen De arthillerie Comp: van het regunent van luxem„ burg waarbij des Enfers zich ingevolge deze last vervoegen moest, om dezelve over de wallen naar het gaalsche plein te brengen, log te dier tijd in de kasernen op 't bastion Hoorn, en de Comp: van Capitain van Berschkij in de kaseanen op de punt Rotterdam, nader na de gaalsche poort geleegen, en mitsdien op den weg, die des Erfers, om na 't gaalsche plein te marcheeren, passeeren moest. §. 93. Met blijkt mits dien uit des bifers zijne eige verklaaring op de volkomenste wijse dat hij een volleedige kennis gehad heeft, van 't misdadig oog„ merk der aan hem gegeevene orders. Met die din„ „gen onder zich te houden, al was het ook zelfs, dat hij werkelijk geen voorneemen mogte gehad hebben, om tot de uitvoering van zulke boos„ heeden, de hand teleenen heeft hij zig mitdadig gemaakt en gehandeld tegen het geen de krijgs wetten, uitdrukkelijk vorderen, namelijk dat die eenige kennis krijgt van eenige voorgeno„ mene Conspiratie, verraad of iets, waar door eenige publicque schade of perikel zoude kun„ nen ontstaan, het daadelijk zal moeten bekend maaken, op straffe van den dood. §. 94. . Dat de la Roche tegens des Enfers hier over geconfronteerd, het geenen van deeze order heeft ontkend, waarom ook daarvan hier bo„ ven niet is gesproken, belet niet dat deeze moest ver= 5. 92.