Dutch transcription

Wijl het, mits de recedive siektens, waar door den sulthan van tijd tot tijd, word aangetast, en thans weeder in een seer swakte toestand is geraakt, niet onwaarschijnelijk word dat deesen hoog bejaarde vorst eerlang de tot der natuur zal moeten betaalen; so heb ik, sulks te gemoed siende, noodsaekelijk gevonden dat, om bij die ge„ beurtenis de rust en vreede van Iava eeven so gelukkig te conserveeren, als Jongst bij de Troons successie te souracar„ ta is geschied, bij de reeds genoomene maat regulen, nog van nut en dienst zullen kunnen zijn, de navolgende poincten, waar van ik UE: bij deesen de prompte nakoming aanbeveele. 1:o/ Bij ontfangst der tijding dat de siekte van den sulthan gevaarlijker word, en men het eijnde van dien vorst te gemoed. siet, /: waar van den Djocjecartas Eerste Resident UE:, volgens mijne order zal informeeren :/: sal uE: den keijser daar van kennis geeven en bij ontfangst van narigt dat het overleijden werkelijk exteert, zijne Hoogheid verwilligen dat, Copia Aparte Brief van den Heer Iavas Gouverneur Aan den soura Cartasch Eerste resident Vartzinck, gedateert 8: Novem„ ber. 1788. — den 10:e November 1788 navolgens pag: 703. den 10:e November 1788 navolgens Compagnies welbehagen, de kroonprins zijn vader op den Djoe Jocar„ tasche Throon sal succedeeren. 2' Terselver tijd sal UE: in persoon dog. tot eijgen meerder gerustheid ten bij „weesen van den Tweede Resident, den Pangerang Mangcoenagara van deese door de Compagnie dus vast gestelde successie verstendigen; en dien Prins voorts nauwkeurig in het oog houden„ om indien hij of zijn volk sig mogt be„ weegen, hem dan direct uijt naam van de Compagnie en opstraffe van haar hoogste ongenade aante zeggen tot nader devel niet buijten zijn Dalem te koo„ men, en dat men op hem verhalen zal alle Commotien welke zijne ondergestelde mogten komen te verwekken, so hij niet door het geeven en stellen van de nodige orders deselve in behoorlijk ont„ sag doed blijven. Terwijl UE: mij dan per expresse van alles sal moeten kennis geeven, om verder soodanige or„ „ders te kunnen stellen, als ik sal bevinden noodig te zijn. — 3 Almeede moet op den ontfangst van. voormelde narigten, de veldstukken en de verdere Arthillerij goederen die bij mijn laatste aanweesen te soura„ Carta den 10:e November 1728. Carta zijn verbleeven, onder een toerij kend escorte Dragonders na Djocjicar„ ta gesonden worden. - 4o/ En dan moet voorts ook nog de helft van het souracartas guarnisoen so wel Inforiterij als Cavallerij Marschvaardig zijn, om op het eerste ontbot de marsch na Djoc Jocarta aanteneemen. Terwijl de Commandanten der veld posten sal moeten worden aangeschreeven om op de minst, kostbave wijse alles gereed te houden wat bij mijne passage na Djve jocarta mogt nodig zijn. waar meede na groete blijve /onderstond/ uE: goede vriend /:was geteekend/ Jan Greeve /in margine:/ Samarang den 8:' November 1788. — Copia Aparte Brieff, van den Heer Gavas gouverneur, Aan den Djocjocaatasch eerste resident van ijsseldijck gedateerd 8:' Novemb:r 1788. Mits de door UE: mij gesuppedi„ teerde Berigten weegens des sulthans tans weeder toegenomene siekte en Swakke toestand, word het bij mij meer pag: 705: meer en meer waarschijnelijk dat dien hoog bejaarde vorst eerlang aan de wet der natuur sal moeten voldoen. Ik heb dus, om in dat geval, de vastgestelde successie, behoorlijk effect te doen sorteeren, en te„ „vens de rust en vreede die Iava geniet, des moogelijk ongekrenkt te bewaaren, buijten de reeds ge„ „stelde orders nog goedgevonden na sou„ racarta zoodanig aanschrijven te laaten afgaan als UE: uijt de in Copia hier neevens gevoegde Missive sal blijken, en aan welker inhoud ik UE: ook gelaste om voor so verre deselve UE: betreft prompt te voldoen. voor het overige gedrage ik mij aan de bereeds gestelde beveelen, en verwagte dat UE: Continueel sig de noodige in„ formatie sal doen geeven. van 's vorsten toestand om mij daar van in tijds te kunnen verwilligen, als mijne pae„ sentie te Djocjocarta vereijscht word, het welk deste noodsakelijker sal zijn geduurende de aanstaande regen mous„ son, wijl de weegen dan slegt zijn en het reijsen beswaarlijk valt, bij sonder met so veel gevolg als ik, over een„ den 10:e November 1788. „komstig komstig het bedoelde oogmerkt, noodsakelijk diene bij mij te hebben. — Waar meede na groete blijve /onderstond/ uE: goede vriend /was geteekend/ Ian Greeve /:in margine / Samarang den 8: November 1788. — De Collationneerd den 10e: Novembr: 1788. W: F: Vermauten Accordelat. ase J„ Bothenbuhler Peere Vot J: F: Derean De Collationeerd de „ A. 2 2 510