Dutch transcription

„nex de memorie en bevinding van den hoofd administrateur Iacobus van santen, nopens de uitleevering der door Uw hoog Edelh: ons met het schip de Batavier toegezonden artikulen, waaruit Hoogst Dezelve„ desbehaagende, consteeren zal, dat de overheeden van dien bodem over heb„ „ben uitgeleeverd 7411 ¾ k=n. Arak 82. 7/10 „ Caaboche witte wijn 69 /5 „ azijn holl=s 26½ „ bier 23.½ lb caabsche booter 3½ „ waxkaarsen 38 4/5 k=n fransche wijn 489½ lb staafijzer 6 „ hoep „ 294 „ spijkers inzoort 4 „ plat ijzer — ¼ „ geele ooker — ¼ „ bruine „ 45 „ wit lood — 1/8: „ rood en geel plaat kooper - 1.½. „ plat lood 3 „ rood meine bedraagende aan Naderlandrok geld . . . . . . . . . . . ƒ 515: 5. 8. dog dat sij daarenteegen ank te kort zijn gekomen den 18e: Meij 1792. 40: p=s moolen planken halve van 2 d=m den 18=e Meij 1792. Transporteere 141 den 17e: Junij 1742. den 16e. Meij 1792. men ƒ170: 6: 8. die aan 2 vaten duiten hebben geman„ „rueert 18¾ k=n olijven alie 63: lb opiauter 7½ „ staal habl=s — 3/20 „ foelij — /20 „ Koninge geel — 2/5 „ berlijns 14 „ liets lood 88 „ tchin bankar 102 „ lood in kasten 1 p=s pathool zijde van 6: artaa 10 „ nankings linnen geel 3 „ zoet vijlen 3 „ trom hoeper rd=s 253: 23: contant aan koopere duiten kortende te zaamen aan neederlandsch geld - - - . . . „ 685: 12: —. en dat das de overheeden van gem: bodem nog te kwaad blijven - - - - ƒ 170: 6: 8. warbijd overheden te kmn blij„ welk een on ander wy dan ook de vrijherd neemen thans meede te Batavia laa„ aten arnreekenen, om met believen Haer hoog Edelh: op de soldijreekening van gem: scheeps overheedens gesteld te worden. § 177. lit de gemelde bevindingen memarie, sen meede en daarvo gekoopemnende lengen 3 „rend bericht van expresse gecommitteerdend, zullen Uw hoog Ed:, der beho„ „gende, ook kunnen berogen dat van de met het gem: schip de Batavier ont„ Per Transport. . . . . . . . ƒ 515: 5: 8. „vangene 151 dart nen deroetend rat an „gene wopen kamers goederen sijn verscheiden articulen on „ bevonden hebben de bruikbaar en defect bevonden den 18e. Meij 1742. „vangene 57. vaten met duiten, maar 55. wel geconditioneerd sijn geweest, door dat, van de overge 2 vaten als N:o 71 an N: 77. het bruto gewicht merkelijk, minder leevonden is, als hij de factuur bekent heeft gestaan, en dat in het eene derselve een pao pao, een doek, een baatje en een linne buiskeband, alle gevuld met duiten gevonden sijn. Dan ofschoon de overheeden beweeren, dat uit deeze vaten voor deezelver aanbreng aan het schip, bereeds moet gestoolen zijn geweest, wijl zulks aan boond onmooglijk zoude hebben kunnen gesochie„ „den, hebben mij het echter best gedagt de in die orten, volgens het gem: be„ „rigt te kort bevondene rd=s 253: 23: meede Batavia aantereekenen, ter cin„ „de Uw hoog Edelh. daarover naar goederinden zouden thinnen dipenneeren. enden de etgen stigentan o 78. ok bieden wij Uw hoog Edelh: bij de oorsz: bevonding nog aan een bericht van militaire gecommitteerdens de vond lieutenan:t onder het Regiment van den Hertog van Wurtemberg Carel van Franque„ „mort en den vaandrig serculer de Schwarte, waaruit zoo wel als uit de bevinding selve Uw hoog Ed:, der behargende zullen unnen sien, dat onder de met het meergen: schip de Batavier ontvangen goederen, zich ook 50. p=s bajonetten, welke op saa onbruikbaar sijn, vermits de beuigst of vrngen te klein sijn om over de loop van een geare te kunnen gebragt worden 16„ Kartijns, welke aan schagten, velooten en beslag besohadigd sijn. 17„ d=o riemen, die van de karkelakken doorreeten, en dus geheel onbekwam zijn, 20- pallas scheeden, meede van de vierteleken dooret e, adt getel onbekwam. 10 p=s secmleere portepeer „ „ „ 40: p=s moolen planken halve van 2 d=m den 18=e Meij 1792. 12 p=s 143 den 18e. Meij 1742. den 17e. Junij 1742. in het distriet van Sacabongang pende vertungen heft ofgesenden 12. p=s tromvellen 3 p=s „ onarren die ook van de karkelatten doorwreeten en dus 3 „ „ lijnen en geheel onbekwaam zijn. 6 „ „ opapnders waaroom mij de eer hebben Uw hoog Ed: bij deezen de verschuildigde kennis te geeven, terwijl wij levens de vrijheid neemen de gem: articulen, uitgezonderd de teruil wij aven defecte karbijns, die wij hier sullen laaten repareeren, ingevolge der door Uw hoog Ed: dien aangaande gestelde order, met dien zefdn Boodem naar Batavia terug te zenden, en dier bedragen de hoofdplaatds te laaten aanreekenen, en vertrouwen, dat zulks de g'eerde opprobatie van Hoogst Tezelven zal mogen wegdragen. § 179. Voorts kesken wij de eer deezen noch bij te voegen het afschrift van een hee stoutr ondereeming den serovoer de „den morgen ontvangen, en door „ aca ongangs Resident N: A: seliveld aan de eerstgeteekenden geschrevene particuliere brien, houdende bericht: dat de Zeerovers ziek niet ontzien hebben de rijtgpranwen selve tusschen tet ldaar in lading legend sctrij eiden in het staand te willen wegneemen, en dat zij dich Eygen op de hooste van Bacdelang ok nit alleen werkelijk meeter hebben gemaakt van een den capitein der chineesen alhier toegehoorende chaloup, maar ook zulks ten op„ vligela „dichte van een ander voortgelijk vaarting, het welk voor oeloedjamie ten anker lag, merde tebken willen bewerketelijen, dog dat het dit kieltje nog gesukt id zich als vegtende vaar de Paccalongangocse rheede te reliveeren. Wij hebben op dit beriste op welk men wiest aenge hewaar — ten ersten de alhier aanhanden zijnde vaartingen, bestaande in '1 pantjalling, 2. galeijen, en 6: kruiprauwen, van aller behoorlijk laten voorzien en wapo„ vaen, om nog dezen avond met en getal vam uEl mittarien, ar Pacelongang an zoo „ 151