Dutch transcription

1539 naar de loffelijke gewoonte van die Heeren alweder zonder 't minste Effect. Bovendien gelieven uw welEdele Hoog Achtb: zig te herrinneren, dat de intentie van uw welEd„ Hoog Achtb:, bij derzelver secreet aanschrijven, aan de Bataviasche regeering in 1785. zo als die ons in 1786. is toegezonden, alleen schijnt te willen ver„ „bieden, om geene willekeurige aanstellingen van 's Lands Officieren, voor 's Comp:s dienst te mogen doen. — Immers was het hier nu geheel anders geleegen en de nood brak hier zelfs de wet- want zo men niet hadde duwen toetreeden om den Lieutenant Coomans te emploijeeren, zou men dat scheepje, te dier tijd, nitteloos, en tot aanmerkelijke Schaade voor 'sComp:s dienst, hebben moeten aanhouden. - Dit levert dan alweder een nieuw bewijs op, dat die Heeren immers iets anders beögen, dan het geen men van hun moest verwagten — en waardoor het bestuur niet dan ten uittersten moeijelijk, en insouffrabel gemaakt wordt Naauwlijks was aan den Heer Coomans het Commando op den voet voorschr: opgedragen- of weijnige daagen daarna ontdekte dezelve, van de Officieren en het scheepsvolk, zulk eene inconduite van den Capitein Lieutenant Breugeman - en daarbij ook al verneemende dat den Capitein Hierop volgden de klagten tegen denzelven door alle de overige officieren, en de geheele Equipage- bij verklaring ten deezen geannexeerd sub L=a R. zo dat dit Mensch in handen van den Heer Hoofd officier moest worden gesteld — En dit is dan de Man, WelEdele Hoog achtb„ Heeren, denwelken de Heeren Le Sueur en van Reede wilden dwingen, dat in 't Commando, op de Helena Louisa, om daarmeede naar Europa voort„ te steevenen, gelaaten worden zoude De Heer van Reede begeerde dit zelfs met dien van Straalen, dat Mensch niet op zijn Bodem houden wilde, en vreezende, dat Breugeman dus weder in zijne oude qualiteit op de Brik geplaatst worden zoude, dat denzelven zig vervoegde bij den gouverneur, en ver„ „der ook rondging bij de Leeden des raads, te kennen geevende, zo den Officier Breugeman weder op zijne Bodem moest geplaatst worden, zijn Ed: dan voor 't Commando op 't zelve bedanken zoude, zeggende, van dat mensch, zo van de Officieren als van 't volk, (: die alle bereid waaren zulx met beëedigde verklarin„ „gen te zullen overleggen:) zulke zaken vernomen te hebben, dat zijn Ed: daarop 't Commando met geene gerustheid voeren kon — en veel geruster met de beide officieren, die er nu op waaren - /: en 'er ook geen meer nodig had:/ de reise naar Nederland aanneemen durfte — maar dat, zo wanneer Mons=r Breugeman, als Capitijn Lieutenant daarop moest blijven, zijn Ed: dan dien Bodem niet zoude blijven Commandeeren. - van drift 1540 drift en aandrang, dat zijn Ed: eerst, zelfs tegen 't it provisioneel afneemen van den Heer Capitein B „geman, van de Helena Louiza, vermeende zig aa te moeten kanten, maar zelfs noch bij een nader schriftelijk protest, /:zo als hier reeds gezegd is:) naar dies Heer zijn inzien met reede bekleed, w om den Heer Breugeman in't Commando had behooren gelaaten te worden — welk laatste pr test, met de door hem in raade gedaane verkla „ge, — en de verantwoordinge van den ondergesc in margine daarnevens gesteld, hij al meede de heeft sub L=a P. , als meede een afschrift van eene declaratie op 't gesz protest, door den onderge dadelijk daarop in Rade schriftelijk gedaan, sub Lit 9. hieragter te voegen. — Die zaak dan, in voorschr: termen staande werdt door den ondergeschr eene nadere Commiss benoemd van zeekundigen, ten overstaan van den Equipage meester deezes Gouvernements Corneli Cornelisse, om het meergemelde scheepje de Helena Louiza, nu in vlot water leggende, na te examineeren, of hetzelve alhier in de tafelbaar van de aangekomene schade zoude konnen worden hersteld - en zo neen - of hetzelve dan in staat wierd geoordeelt, om met gerustheid naar de saldanna baaij te kunnen zenden, ten einde aldaa gekield en gerepareerd te konnen worden Waarop bericht inkwam, dat hetzelve na de Saldanhabaaij moest steevenen - doch dat zulx onder zodanige voorzorge moest worden gedaan— als breeder bij het voorschr: bericht bepaaldt wordt waarop dan ook dadelijk en dien Conform, besluit viel — ook wierd toen bij de meerderheid geresol„ „veerd, om het Commando over dien Bodem aan den Lieutenant ter zee in dienst van den staat, Coomans, op te dragen — die daarop dan ook met hetzelven naar de Saldanhabaaij steevende, en aldaar doch niet zonder gevaar blijkens almeede uit het rapport van dien Lieutenant, hiernevens onder Lit: I. gevoegd, gelukkig aankwam. — Den ondergeschr. hadt den voorn: Gezachheb„ ber schriftelijk gelast, om, wanneer de veelmaals gem: Bodem gekield wierdt, dat zo wel zijn Ed„ als de verdere Officieren, eene naauwkeurige inspec„ „tie zouden neemen, van de gebreeken die zich daaraan kwamen te bevinden, dezelve noteeren, en op den Eed aan den Lande gedaan, daarvan een schriftelijk rapport zouden doen. — Te gelijker tijd werd ook de Equipage meester, bij resolutie, gelast, om zich met de nodige scheepstimmerlieden, naar de saldanhabaaij te begeeven, om op gelijken voet, en separatelijk de defecten, die aan het dikmaals gemeld schip bevonden zouden worden, pertinent te noteeren, daarvan schriftelijk rapport te doen - en voorts dien Bodem te repareeren, en in ordre te doen brengen — zo als dat dan ook geschied is. Uit de drie hier laatstgenoemde en almeede Onder „hiernevens.