Dutch transcription

89. Pntiaijn konigen 3 1: Vreemden Natien, ving dat de bevelhebbers der Engelsche Oorlogscheepen, ge stadig reclameeren de onder daanen van hunne Koning die zich aan hoord van Uwer Wel Edele Hoog Achtb bodems bevinden en verzoek om daar omtrent met hoogst derzelver decisive ordres te worden vereerd Aanstelling van den Geheimschrijver Hösne tot opzienca over s Comp Slaven Logie zullen wij Uwel Edele Hoog Achtb: reveren telijk ter kennisse brengen, dat de Bevelhebber der alhier aangierende Engelsche Oorlog scheepen, gestadig de onderdaanen van zijn groot- Brittannische Majesteit, welke zich in den dienst van UWel Edele Hoog Achtb: bevinden, koomen te reclameeren, onder betuiging dat hunne ordres zulks ten scherpsten beveelen, en dat zij zig voor hunnen Koning ten uitersten verantwoor¬ delyk zouden stellen, zoo zij daar aan kwaamen te emanqueeren; den gerepatri„ „eerden Heere Gouverneur van de Graaff, heeft telkens de Persoonen, waaromtrent zodanige reelamis zijn gedan afogeven doe t sen gedelareerd, dat zulks zijn Ed. niet weinig verleegen maakte, alzoo wy ten dien belange met geene ordres van Uwel Edele hoog Achtb„ waaren gemunieerd; weshalven wwij niet Kunnen afzijn Uwel Edele Hoog Acttb: eerbiedig te verzoeken, ons met hoogst „derzelver decisive Ordres te willen vereeren hoe dwij ons in 't vervolg, in diergelijke em¬ „barrassante gevallen, zullen hebben te gedraagen. §o 49. Oom genadert vindende aan het Hoofd. deel van Dienaren zullen Uijt UWel Edele Hoog Achtb: eerbijedig Communiceeren, dat de Opziener van sE Comp:s Slaven Logie Johan Adolpb d gedaan 90. dewelke bij het neevens gaande ootmoedig suppliecq Uwel Edele Hoog Achtb verzoekt hem met de Rang en Gagie van onder Koopmandewerlen emintigen zeld gaan van het verzoek ons om die Continuatie gedaan hoog Eterk geeerde beveelen, hebben wij t donceur der pen de waarneeming van die Bediening door misen ingetrakken ons is opgedraagen geworden aan den Geheinschrijver van den gerepatrieerden Heere Gouverneur, Carel Goalob Hol „ne, dewelke aan ons permissie heeft verzocht het deeze verzellend eerbiedig Request, ter obtenue van de qualiteit en gagie van Onderkoopman aan UWel Edele en laten deeze eerbiedig ver Hoog. Aelst: onder 's E Comp:s papieren te moogen overzenden, en verzoeken wij UWel Edele Hoog Achtb: ingevolge de voordracht daartoe ter onzer Verga dering door den gerepatrieerden Heere Gouverneur gedaan, op dat Request een favorabel regard te willen Plaan gevenereerde beveelen, vervat bij wel„ derzelver aanschrijvens van den 4 Jaanuary Jongstleeden, hebben wy bij dies ontfangst direct doen stilstaan het douceur van rd„s 5: per MMaand, aan ieder der ten deeze Gouvernemente dienst doende Tennisten, in den Jaare 1783 toegelegt; dan nadien den Soldij Boeksouder Clement Matthiessen aan ons heeft gepresenteerd een Request, tot bij geleide en appúi van den verzoekschrift door de Adsistenten van het Soldij Comptoir aan hem gericht, houdende hunne bezowaaren over het in „trekken van het voorsz: douceur, zoo laaten wij deeze vergezeld gaan van beide Adolph Bruckt overleeden zijnde soneng we wele 50: ngevolgo we WeEdele Hoog delte Ingevolge de 91 De eerste Operchirurgijn § 51. Le Sneur, overleeden zynde hebben de beide Oppermeesters Leuwer en Mader hunne Solicitatien ter obtinue van de bediening aan ons schrifte„ lijk gedaan zowvel als den Opermeester van 's E Comp„s Hoipitaal in Baaisals van Gjallib Mader uwel Edele Hoog Aertte aan Leuwer hebben opgedraagen de evengemetse stukken, met ootmoedig ver „zoek aan Uwel Edele Hoog Achtb: op daez e reen onder aprobatie van eene gunstige dispositie te willen neemen De Opperchirurgijn van sE Comps Hospitaal alhier Hendrik Se Sueur in den voorleeden Jaare overleeden zynde is deszelfs dienst eenige maanden waar genoomen door den tweede Opperchirurgijn Johannes Leuwer, dewelke zo wel als den Oppermeester van s E Comps Hospitaal in Baaij als Jan Godlieb e Mader aan ons ter onzer Vergadering van den 8 Februarij Jongst leeden, eeder afzonderlyk bij Requeste ver¬ zoek hebbende gedaan, om met de bedie= Coning van eerste Chorurgijn te worden Dewelke wij om bezijde gemeld § 52 Over den inhoud van beide deeze Requesten, wadr van wy de vrijheid nee„ „men UWel Edele Hoog Acttb: de authenticeque Copijen aante bieden, bij ons met alle mogelijke attentie gedeli„ bereerd zijnde, hebben wy gemeend, hoe zeer ook de billijkheid in faveur van Ma¬ „der scheen te plijten, te meer daar dezelve in alle Commissien van wegens den gere¬ „patrieerde Heere Gouverneur den rang boven Leuwer owwas toegekens geworden, echter uit hoofde van het ongenoegen dat UWel Edele Hoog Achtb: reeds bij Hoogst derzelver Missive van den 31 December 1788. hebben gelieven te begunstigt. begunstigt betoonen