Dutch transcription

die hebbe bekran „ren welke gebreeken zij bezitten en waar misgaders wanneer zij van §2 van uwel Ed Hoog achtb missive vanden 13 Iuny ap die by dus behoorlyk is ontfan wy Extract doen afgeeven den Equipagiemeester hoofde van aanhoudende indispositien tot nu toe ten deesen Gouvernemente is verblee ven, welk overblijf hy zich anderzints doen zyn onbetaanlijk gedrag, zelf onder het oog van de Hoog Edele Heeren Commissarissen Generaal gehouden, ten eenemaale onwaar „dig zou hebben gemaakt, doch dat hij benee„ vens zyne Huisvrouwe en kinderen pr het schip Constantia in de maand december Jll van hier naar Batavia is vertrokken § 70. de Missive waarmeede het uwel gen en geresureerd, hebben Edele Hoog Achtb heeft behaagd ons uit hoogstderzelver elustre vergadering sub: dato 10: Juny a:p: te vereeren pr de pacquetboot de Lachtbol op den 15 October laatstlieden alhier aangebragt hebben wy ter onzer vergadering van den 23=den van laatstgenoemde maand geresumeerd, en van de 2de paragraaph Extract doen afgeeven aan den Equipagiemeester Ian Arnoud Voltelen, met last omme te zorgen dat door de overheeden der uitkoomende scheepen worden geformeerd en overhandegd een zodanig Certificaat over het in Ne„ „derland afgescheept werdend vantwerk als door uwelEdele Hoog Achtb is gereqeei reerd, en worden dienvolgens de desweegens overgelegde Certificaaten dor de overheeden der aanweezende uitkoomende scheepen gemaakt, by deeze geleegendheid toegezonden aan de respe. Kameren waarvoor die Bodems zin uitgevaaren reeds als on¬ grom by de Specifique Leijst der ombekwaamen Zeevaarende en andere perzzoonen welken ten Hospitaal zijn leggende met aantooninge Wanneer voor wat Kamer en met welke scheepen zijn uitgevaa„ Copia. Copia in 't Gouvernement van Tauxatie van s Comp:s Terretoriale bezettingen 409 1 get 405 n iese kewagen ab den „ren welke gebreeken zij bezitten en waar misgaders wanneer zij die hebben bekoomen zaar nieur Thiebault meet last om een ieder en den haare daaraan krompt te voldoen deesde last voldaan en daarvan ingediend hebbende een bericht Edele Hoog Achtb Copia au„ goet als bezrydingen 't zullen bedeelen de declaratie door hebber ten deezen belange ge en zomede van B3 aan den inge §71 van de derde paragraaph hebben wy Extract doen afgeeven aan den Capitei Ingenieur Louis Michiel Thiebault de Borgtocht door hem en den gerepatrieer den Capitein Ingenieur Sebastiaan Willem van de Graaff gezamentlyk gepasseerd, voor den geweezen groot Majoor de Bonstetten, weegens het door deese te veel genootene tractement, rand „zoenen en Emolumenten ter bedraage van ƒ5552: 8: 8: alleen door opgem van de Graaff alloon aan de Compe is betaald en vergoed geworden- en waarby het te passe is gekoomen dat hy Theebaalt daar van zyn aandeel ofte der helft na luid met last ons te berichten om welke reedenen neymen wy de vryheid uwel voldaan en aan ons desweegens ingediend van de gepasseerde acte van Bongtocht niet heeft gedraagen de gemelde Thiebault aan §72 de gemelde Thiebault aan deeze last thenticg daarvan aantebeeden hebbende een bericht, van welkers trans laat uit het fransch Copia authenticq deeze is verzellende, zo neemen wy de vryheid ons daaraan eerbiedig te gedraa„ „gen, doch vinden ons teffens verplicht den ondergeteekende Geaag UwelEdele Hoog Achtb te bedeelen. dat wanneer wy onze deliberatien over dat geschrift hebben laaten gaan, door den ondergeteekende Gezachhebber ter onzer vergadering is gedeclareerd, 7/51 dat wanneer op den 23 december 1791 was beslooten geworden den reed=s als on„ derom by de Wanneer voor wat Kamer en met welke Scheepen zijn uitgevaa¬ Specifique Leijst der ombekwaamen Zeevaarende en andere perzoonen welken ten Hospitaal zijn leggende met aantooninge van Captn Copia Copia in 't Gouvernement van Tauxatie van s Comp:s Terretoriale bezettingen 409 deeln den zelfs een net te waran io ona 406 welke daar vande ordres door hoogst dezelve bij de 4e 5 5 8 gegeeven, ons een wi ten deezen belange zeids hebben geschreeven. Capiten van de Graaff te gelasten; te zorgen dat voor zyn vertrek van hier de voorzeide Borgtocht aand Compte wierd voldaan, en hy Gezachhebber daar op naderhand heeft geinsteerd, de ged. Capitein van de Graaff deeze vol„ doening heeft gepresteerd, zonder daar „voor eenige de minste representatien te doen, of zyn begeerte aan den dag te leggen dat de helft daar van, na liid van de gepasseerde acte door den Capitein Thiebault zou worden voldaan — en zullen vy andelijk ten aanzen 73 Dan ten aanzien van de biedig gedrangen aan het geen ordres ons door UwelEdele Hoog aan uwelEdele Hoog Achtb Achtb by de 4, en 5d paragraaphen gegeeven, zullen wy ons eerbiedig refereeren aan het geen wy de vryheid hebben genoomen Uwel Edele Hoog Achtbaaren en rescriptie op hoogelderzelver geve„ „nereerde Missive van den Zee„ verthiende Mey Een duizend zeeven Hondert twee en Neegentig te melden, over de onmogelykheid waaren wy ons bevinden om de daarby genoemde penningen op de bepaalde voet in s Compag nies Casja te accepteeren, uit hoofde van de ordres door de Hoog Edele Heeren Commissa specifique Leijst der ombekwaamen Zeevaarende en andere perzoonen welken ten Hospitaal zijn leggende met aantooninge Wanneer voor wat Kamer en met welk Scheepen zijn uitgevaa„ „ren welke gebreeken zij bezitten en waar misgaders wanneer zij g erom by de die hebben bekoomen zoo meeden welke den zelve reeds als on„ gegeeven regt Copia Copia in 't Gouvernement van Tauxatie van s Comp:s Terretoriale bezettingen 469 deelen d ig eende e een 407