Dutch transcription

derselver brieven sub dato 31. Ma„ 1763. 14: Maart en 23. Maij 1766. zodanige Strikte bevelen tot afschaffing van dat misbruijk, da ik niet kan denken dat een van on opperhoofden, de hardiesse zou durv hebben, van daar tegen te handelen En dat het op dit hoofd Comptoir geduurende mijn bestier, nooijt ge„ schied is, kan ik uwe Hoog Edel„ „heeden verzeekeren, ook heb ik die weegens, nooijt de minste, klagten ontvangen, van de kooplieden dat onderhoorige Factorijen, die wa neer zulks tegens haaren zin en wil geschiede, zekerlijk niet zou„ den nagelaten hebben daar over aan mij in het particulier te kla gen Boven dien, zou zodanig eene, tegen de ordre van Uwe Hoog Edelheeden aanloopende behandelin mij alschielijk in het oog zijn ge„ loopen, door dien in zulk een geval de 135 de Opperhoofden van Sadras„ patnam en Palleacatta geen Iaarelijksche Eisschen behoefden te doen van Contanten. En daar en teegen zouden die van zaggen„ naijkpoeram zig niet kunnen bedruijpen zonder assistentie van Contanten: daar nu integendeel bij een groot vertier van koop„ manschappen het restant van hun groote kas wel tot 160 â 180'000 pagooden aangroeid; waar door ik nog in anno passato ge„ noodsaakt geweest ben Succes„ „sive van daar te ligten en aan„ zienlijke somme van 80'000 pa„ gooden die in verzegelde kisten herwaarts overgebragt zijn om dat ik ze ginden niet vijlig genoeg oordeelde Boven dit alles wordt Bimilipatnam, Successive van Iaggernaijkpoeram ondersteund met Contanten, het zij ropias, of nieuwe. Ma„ 1766. tot van du on ik g Een 6 - nieuwe Nagapatnamsche pagooden, tot het doen van haaren inzaam, gelijk uijt de aankomende brieven kan beweezen worden. Dog ik vertrouw dat het bereeds geposeerde voldoende zal g'agt worden tot wederlegging van het geen de Bengaalsche Ministers hebben geavanceerd, mits„ gaders dat uwe Hoog Edelheeden daar uijt teffens duijdelijk zullen zien, dat de winst van 180. per„ cent die met 14. percent voor het different den geld Specie maar 194. percent uijtmaakt, nog in geen Comparatie komen kan, bij de winst die ter deezer kuste op het Iapansch Staafkoper werdt, behaald: welke door de Bengaalse Ministers Slegts op 212. percent is gesteld; daar de eigentlijke advancen in de Jongst affgelegde vier Boekjaaren van 230. tot 236. percent gereesen zijn, mitsg=s nu 137 nu nog, na de Iongste deminutie van den uijtkoops prijs een winst van 220. 7/16. zal afwerpen. En derhalven zal ik in hoo¬ „pe dat uwe Hoog Edelheeden mijne wijdloopigheijd in dezen zullen gelieven te pardonneeren, tot het verhandelen van andere zaaken overgaan. De Zwaare ongelden die de Comp:e hier te draagen heeft, voor al in het onderhouden van haare fortificatie werken, hebben wij al lang doen bedagt weezen om een middel uijtte denken waar door de Maatschappij eenigsins kon wor„ „den te gemoet gekomen in deesen drukkende last post, zonder dat het de gemeente te veel bezwaarde En hier toe dagt mij kon geen ge¬ schikten middel worden uijtge„ dagt dan het heffen eenen maatige belasting van de inwooners deeser stad, bij omslag over haare huijsen Dien volgenden den Dien volgende, deed ik op den 26:e Maart propositie, om van alle de inwooners deeser Stad Daar lijks eens te heffen zes Stuijvers of 1½ fanum voor ieder quadraad roede die haare huijsen, woonin¬ gen of tuijnen in haaren omtrek zouden beslaan, om uijt dit geld vervolgens te vinden de noodige kosten tot het Schoonhouden van de Stad, en het repareeren van haare muuren Waar toe wijders om zoodanige gewigtige reedenen, als bij de gemee¬ ne Resolutie van dien dag be„ schreeven staan, met ungnime stemmen wierdt beslooten, zonder dat door iemand de minste Zwa„ righeijd daar tegen wierdt geop¬ of te kennen gegeeven ptert Dus ik geen de minste gedagten hadt, dat die belasting, een generaalen opstand verwekken zou onder de ingezeetenen. Het 139 239 Het geen egter tot verbaazing van mij en een ieder gebeurt is. want zodra was het inge„ stelde Biljet van deeze betasting niet gepubliceerd en g'affigeerd, of al de inwooners weeken deese Stad uijt, zonder aan mij de minste kennis te geeven van de reeden die hun tot zulk een opvoerig gedrag aanzette; gelijk dit een en ander na„ „der beschreeven staat bij Secreete Resolutie van den 27:e april. Hoe opvoerig en Strafbaan zulk een daad was, verkoos ik egter met hun den zagten weg in te slaan, en derhalven liet ik haar op den 15. april afvraagen, de rec„ „den die hun tot zulk een oproe„ rig gedrag hadt aangezet. Hier op gaven zij een uijt¬ stellend andwoord, het geen vandag tot dag nog al meer verlengd wierd, dus ik met het uijterste ongeduld, tot den 29. april heb moeten wag„ ten d en - ten na hunne zoo genaamde poincten van bezwaar, die mij toen eijndelijk wierden ter hand gesteld onder honderd beuzel agtige zaaken, kwamen zij eyndelijk te voorschijn, met drie zoogenaamde hoofd poincten van bezwaan waar„ omtrend zij redres begeerden. zij vonden zig namentlijk in de eerste plaats beswaard, over een Bitjet van den 5. april 1777. waar bij om gewigtige reedenen g'arresteerd geworden was dat alle Boek Schulden of geld lee„ ningen op olas en andere onderhand„ „sche geschriften uijterlijk binnen den tijd van twee Iaaren moesten sub panc van worden ingevorderd verstek En ten Tweeden: Klaagden zij Placcaat deeser Regee„ over het ring van den 26. Maart, waar bij de opgemelde Generaale belasting was ingevoerd, over alle de huijzzen deessen