Dutch transcription

stellen op dien voet, als dezelve is geweest, pro dato van het biljet van den eersten Maij 1778. en dus met openlating van de vaart van Malakka Camper Andragirij, Jambij, Siac en de plaatsen daar omtrent de novo te permitteeren, gelijk ge„ permitteerd word bij deezen van Samarang, sou rabaija, Grissee en Cheribon, met behoorlijke pa sen van de Ministers of residenten, naar Paelem„ bang Malakka, en daar omstreeks Riouw daa onder begreepen, tevaaren, mits niet bewesten Ma lakka stevenende, als met Malaksche passer zonder dat de vaartuijgen, bij retour de rhede van Battavia zullen behoeven te zoeken; onder deeze restrictie egter, dat de voerers derzelver ter eerster aankomst, geene andere plaatsen mogen aandoen als samarang, sourabaija, grijse of Cheribon, om daar gevisiteert te worden. En wijders de Palembangers, de Konin„ gen in straat Malakka, en de Malack„ „kasche ingezeetenen toe testaan, ter af„ haal van zo veel rijst en andere producten als zij nodig hebben, met Contanten, en de voort„ brengzelen hunner landen, uitgezondert peper en tin, (welke beide articulen nergens anders mogen, worden ingevoert dan alleen te Batavia, ter leverantie aan de Compagnie, tegen de prijsen van rd=s ses en vijftien het pikul respective) naar Java en Cheribon te vaaren, en van daar direct, of over Batavia, zo een ieder zal verkiesen, naar hunne woonplaat„ zen te retourneeren, mits, behalven peper en tin, geen westersche lijwaaten, of zijde stoffen, veel min Amphioen aanbrengende, sub p eene van Confiscatie de helft voor de Compagnie en de wederhelft voor den officier die de aanha„ linge zal doen, voor zo verre de peeper, het tin„ de lijwaaten, zijde stoffen en Chinasche goede„ ren betreft dog ten aanzien van de Amphi„ ven, op de straff bij de placcaaten tegen den mors„ handel in dat heulsap gestelt. Ten vijfden, te statueeren, gelijk gestatueert word bij deezen, dat alle gebloken, of ter sluijk aangebragte wordende Amphioen als die net die door de respective officieren van Justitie aan gehaalt en door den regter geconfisqueert word hier ter hoofdplaatse volgens de order, wel aan de societeit zal moeten worden overgegeven, dog eenelijk ten verkoop, en het zuijver rendement van zulke Am phioen, na aftrek der gevallen geregtelijke kosten en Vijf pro cento vendu salaris voor het instaan der penningen, hier ter hoofdplaatse ten faveure van de Amphioen societeit, en op de buijten Comptoir „ren voor den geenen, die tot den verkoop gewel tigt is, zo hier als elders, in het vervolg al„ toos ten vollen, zonder eenige verdere detrac„ tie, hoe genaamt, toegeweesen en uitgekeert met worden aan de gemelde officieren, maar dezel ven daar en tegen, van hunne zijde, gehouden en verpligt zullen zijn de aanbrengers, naar bil„ lijkheid te contenteeren. Injungerende en gelasten over zulks de Collegien na vens de officieren van Justitie, zo mede de sabandha hieren op de respective Comptoiren van Jndie, Zig, mer den inhoud deezes stiptelijk te reguleeren mitsgaders de overtreders dien Conform te muliteeren of anders te punieeren naar exi¬ gentie van Zaaken. En op dat niemand hier van ignorantie zoude konnen pretendeeren, zal deeze hier en op de respective buijten Comp„ toiren niet alleen worden gepubliceert maar ook in de Nederduitsche, en de ge„ wone inlandsche taalen geaffigeert ter plaatse daar men gewoon is publica tien en affizien te doen. Batavia in het Casteel den 27. ste Februarij Anno 1781. Ter ordonnantie van Hunne hoog Edelheeden den goeverneur ge„ neraal, en de Raaden van Jndie. /:was getee„ kend :/ D: Goetbloed sekret=s /.onderstond:/ Accordeert /:was geteekend :/ D: D: van Haak Eg Klerk. -. mitsgs. Generaale no4t Compagnies. schoolen Leendert de Moor Anthonij Sam samoe Generale Maandelijks Rapport opgemaakt uit de Rapporten van den staat der schoolen zoo als dezelve door de Respective schoolmeesteren deeze steede onder ultimo- geworden stand der schoolen In 't weeshuis Frans Sijmons In 't armhuis Abel Allexanandersz: Binnen de Rotterdammer poort Augustijn Davidsz: op de spinhuisgragt Anthonij Eleazar Iacobsz: Buiten de Rotterdammer: poort Lucas Mattheijsz: Buiten de uitrechse poort Bernardus Meij op de Roea Malacca Michiel froncois Stave binnen de nieuw poort straat 5d weduwe Zingelman, op de spinhuijs gragt 5 weduwe Brandis op de Tijgersgragt 1 Juffw Anthonij Sz: Michielse over de buiten kerk Isaak Boter Koper Avond School schooten waar in de Inlandse krankbezoekers de Ieugd onderwijzen. In 's E: Comp s Ambagtsquartier Michiel Aaronsz: Ten Eilande onrust op 't Eilande Purmerend. Petrus Ferdinandusz: op 't landgoed de pock Abraham Matakena Malesie op 't landgoed wel te vreeden. Louis Bastiaan Pelopessie op 't landgoed toegoekomt Mozes Jansz: Classe (2. Classe ) 3. clarsse og:s Mis: Jog: Meis: Jongs. Meik: Daaronder Sommarium. zijn christenen Mahometaan Chineesen in de in de zinderen in de 1d eel 3 cl d. 20. 308. . d. 2el 8cl. 178 zijn overgelegd bij optrekking.