Dutch transcription

men heeft ten dien einde, de schikkin„ gen daaromtrent na de buiten Comp„ toin, aan t hoofd der arthillerij, aan„ bevolen. in welke Resolutie, de g'approbeerde prijs„ courant van benodigtheden g'insereert dat niet zoo veel Cardoesen en schroot zakken onbequaam werden, en dat de Cardoesen met een derde kruijt van het Caliber zullen werden gemaakt; welke missive als toen geresumeert, en bevonden zijnde dat deselve nutte schikkingen bevat, zoo is beslooten deese beraamde schikkingen zoo wel hed hoofd der Arthillerij alhier als de bediendens op de onderhoorige Comptoiren ter naarkominge aan te beveelen, zoo als ook zijn gevolg heeft gehad. Wijders noteeren wij onder dit hoofd=deel, dat de prijs Courant na dewelke de administrateurs geneegen zijn en aangenoomen hebben, de benoodigtheeden in hunne adminis„ „tratien voor het boekjaar 17 3/80. te besorgen, in onse vergaderinge van den 20. Zeptember is gere „sumeert en g'approbeert, mits„ „gaders in de Resolutie van dien dag i 125. Den koning van Trwvancoor heeft versoek gedaan om Contanten op de geleverde peper. De verzogte somma sijn afgelangt: ingeschreeven. Concerneerende de Inlandse zaaken zoo heeft den koning van Trevancoor in de maand Julij, om een verstrekkinge van 16000. –. Ropias, en in de maand augustus daar aan om een nader verstrekkinge van 50'000. ropias laa„ „ten versoeken, en vermits zijn hoog„ „heijd toen reets meerder peper op de nieuwe Leverantie te Porea en Calicoi„ „lan had laaten leveren, als beijde die sommas bedragen, zoo hebben wij deese gelden laaten afgeven na volgens het aangeteekende bij onse Resoluties van den 3. Julij en 5. au„ „gustus a„o passato, om bij het afma„ „ken der Jaarlijkse reekening verEf„ „fent te werden. onder 't schrijven de„ „zes laat zijn Hoogheijt om nog 50000. Ropias versoeken, en dewijl hij ook nog ruijm zo veel te goed heeft bij het sluiten der Reek: van den ko„ waard van Rop„s 3333 13/48. waar uijt het selve spruijt als mede nog een verschil van ƒ1. 17. heeft aan reedsgeleverde peper kunne we zijn Hoogheijd die afgave ook niet weijgeren: Met de sendelingen van Den ko„ ning van Cochim is een verschil ont„ning van Cochim is de Reekening onder ultimo augustus Jongstleeden na„ „gesien, om deselve te sluijten en het Credit aftebetalen; wanneer er een verschil ontwaard is op de post van de bewuste oorlogs onkosten van ropias 3333 19/48. of ƒ 4000. 1. 8. zijnde het bedragen van de bij de Compagnie ontvangene pagt penningen van de in anno 17 26/71. en 177½. verpagte gereg„ „tigheeden, op de Cannarijnse bazaar, Mattancherij en Pagodinho, dog die ten voordeele van de koning had¬ „den moeten werden gebragt, als meede nog een verschil van ƒ1. 17. wegens 6. kannen lamp olij in de maand februarij 1772. op Reeke„ „ning van oorlogs onkosten van den koning van Cochim geboekt, als 126. waar uit dit onstaan is. den hoofdadministrateur heeft om„ trent het een en ander van be„ rigt gediend en verzogt dat bij de posten mogten werden geredresseert. min heeft daar over gedelibereert als verstrekt aan de als toen geweest zijnde lascorijns wagt op Mattan„ „cherij, en die bij de Reekeninge, waar op die zaak is afgemaakt, niet zijn gebragt; den Hoofd=ad„ „ministrateur Reijnier van Harn heeft het een en ander aan ons te kennen gegeven bij een be„ rigt, dat ter Resolutie van den 31. augustus jongst leeden is g'inse„ „reert en versogt, dat de voormelte beijde posten als nog mogten wer„ den geredresseert; waar op wij ten dien dage hebben gedelibereert en na„ „gesien de secreete resolutie van den 14. februarij anno 1772. waar bij verhandelt is, hoedanig het als toen geweest zynde geschil met den koning is afgedaan, en waar bij Con„ „steerde dat de voormelte bij de Com„ „pagnie ontvangene pagt pennin„ „gen van Ropias 3333 1/48. zijn hoog „heijd hadden moeten werden ten goede 6 en de rop:s 33 3/8. ten faveure van de oorlogs ongelden van den koning van Cochim laten overschrijven en de ƒ 1. 17. ten lasten van voorjarige inkomsten gebragt. De oorlogs= ongelden, van den koning van Cochim, zijn nu ten vollen voldaan. goede gebragt; weshalven wij dan g'arres„ „teerd en den Hoofd=administrateur ge„ „qualificeerd hebben de voormelte ropias 3333 13/48. of ƒ 4000. 1. 8. die ten voordeele van sComp:s inkomsten bij de boeken zijn inge„ „nomen, ten faveure van de oorlogs ongel„ „den van den koning van Cochim te laaten overschrijven en het gering bedragen van Rop:s 1 49/48. of ƒ 1. 17. —. van de ses kannen lamp olij, ten lasten van voorjaarige inkom„ „sten, te laaten brengen, als verstrekt zijnde na dat de Reekening van de oor„ „logs ongelden aan den koning vertoont en het accoord getroffen is geweest, vol„ „gens welk besluijt dan de Reekening met den koning is geslooten en inge„ schreeven bij ons besluijt van den 24: No„ „vember Jongstleden, zijnde de oorlogs ongelden nu ten vollen aan de Compag¬ „nie voldaan, en het bedragen van de Revenuen van de aan de Compagnie verpande landen Coesipallij voor het afgelopen boekjaar afgehouden, en 80