Dutch transcription

en van een veek kanjepoeram geheeten, 't welk niet verre van Madure legt. Deze strooperijen zijn gedaan door detachementen van twee Legers van Haijder Alij, welker een boven Jris„ Jenapali, en het tweede bij Jindikalle, niet zeer verre van de vesting Madure, zig heeft nedergeslagen. Het Gansche Land aan de overwal is daar door in beweging en verslagenheijd gebragt, en de Nabab met zijne Engelsche bondgenooten heeft aan dien kant, kwaelijk zo veel volks dat zij hunne vaste plaatsen besetten kunnen, wijl dus het land voor Haijder open legt, heb„ „ben de bedienden van Tutucorijn om een spoedig ontzet gevraagd, omtrent welks begrooting wij te meer verlegen zijn geweest, om dat de tij„ „dingen uijt Europa, zo als vuld: bekend is, gansch niet gunstig zijn ten aanzien van Nederlands onzijdigheijd, en wij een slegt be„ „mand schip hebben uijtgekreegen, zonder ge„ „gronde hoope omtrent de bemanning van het tweede, 't welk, door gebrek aan volk eerst in het voorjaar zoude uijtzeijlen. Wij bezorgen nu, voor eerst, twee en een halve Compenie Oosterlingen en Lipaties na Tutucorijn, waarmeede wij de stropende par„ „tijen hoopen te kunnen afkeeren; maar wan„ „neer een van de twee vijandelijke Legers, zoo als als 'er geducht wordt, na de beneden landen afzakt zullen 'er Euoopische troupen, die zelfs de Engels schen niet hebben, noodig weesen, en wij weeten ze niet te vinden. Gale en Grinkonamale is zwak bezet, en Jaffena niet beter, nogtans zal laatst gemelde plaats het guarnisoen van Ma„ naar, wanneer Haijders troupen afzakken aanmeakelijk moeten versterken. van kolombo duaven wij geen Europische man„ schap detacheeren, zo lang de vreede in Europa onzeker staat. Dus blijft ons Geen ander middel over, dan het opperhoofd van Angelbeek te qua„ „lificeeren /:gelijk heden geschied:/ om bij drin„ „gende nood van uEd: te verzoeken het overschot van onze na Mallabaar gesondene troepen. je eerder moesten wij hier toe besluijten, om dat het meer dan waarschijnlijk is, dat Hlaijder twee aanmerkelijke Legers aan de zijde van kar„ „natika in het veld houdende, in zijne noordelijk Grensen om den wille van de Maratters niet onbewaard kunnende laaten, geen naamwaar „dige macht om en bij Calicoet en Chettua Kon houden: dus wij met veel Gronds mogen onder stellen, dat kranganoor en Aijkotta, met be„ „hulp van de Goevancoorse en koetsjiensche hulp, troupen, minder gevaar dan bevorens loopen zoo lang de ondernemingen van blaijder na de zijde van Kormandel en Madure bepaald bepaald blijven. De Gelegentheijd van zijn land laat niet toe om zijne troupen, die Grooten„ „deels bij Griljenapallij, en Maduae staan, zoo schielijk na de zijde van Mallabaar te zenden, dat wij van onzen kant, geen tijds Genoeg zouden hebben om ook onze maatregulen met de zijne te veranderen. Maar welk ook het oogmerk van Haider Alij zij, dit is zeker, dat ten minsten de verswakte Companie van Cap: Lever met het overschot der Ceilonle Arthilleristen, in deze tijds omstandig„ heeden, nodiger zijn te Tutucorijn, dan te Cranganoor en Aijkotta: wij verzoeken dat vwld: in ernstig overweging neeme, wat oirbaarder zij, de landen van de koningen van Grevancoor en kortssien van troupen te ontblooten, of gevaar te loopen om het port van Tutucorijn tot Grie„ „vende schande, van de Nederlandsrs aan 't lot eener vijandelijke onderneming bloot te stellen. Get het verlaaten van de klijne faktorijen zo de nood dringt, is reeds ordre gegeven. wij hebben d' eer na vriendelijke groote met veel achting te verblijven /:onderstond:/ Edelen Erntfesten, Manhaften, wijzen voorzienigen zeer Diskreeten! uwer wel Edelens D:W: vriend en Dienaaren /:was Getekend:/ Jm: will: Falck, Daniel de Bok, J: bl: Borwater, Gerr: Engl Hollt, J: de Bordes en M. Koetsien Aan Den wel Edelen Gestrengen Heer Adriaan Moens Raad Extra ordinair van Nederlands Jndia, mitsgaders Gouverneur en Directeur van de Nederlandsche bezittingen op de kust Mal„ labaar, Nevens den Raad Wel Edele Gestrenge Heer. veel g'achte vrienden! Een onverwachte inval van Haijder Alij Chan met twee machtige Legers in het rijk van Karnatika, waar van het eene, onder bevel van den wel bekenden Chander Chan, digt bij Madure staat, en dus het oogmerk op deze bneden landen schijnt gerigt te hebben heeft het heele land van Madure in repen roer Gebragt, temeer wijl de troupen van de Engelschen en van den Nabab Machomed Alijchan in dit Landregentschap veel te M: Mekern /:in margine:/ Kolombo den 16 ' Aug=s 1780. Zwok zwak zijn, om aan dat Leger het hoofd te bieden. onze toestand op deze custe is daar door zeer hachelijk geworden, wijl wij met veel redenen vermoeden dat de vijand onze Etablissementen alhier zo min zal ontsien als te Porto Novo, waar Hij niet alleen alles geplonderd en verwoest, maar ook 'sComp:s Die„ „naaren Gevanklijk weggevoerd heeft. Op de door mij en den Raad tezamen daar van Gedaane rapporten aan onze regeering, ben ik, bij het aan mij alleen Gerigte antwoord, afzonderlijk gequalificeert, om het overschot van de Ceilonse Milietsie van uw wel Ed: Gestr: en Ed:s te versoeken, als ik ze nodig hebbe; Tot heeden toe bevinden wij ons wel niet in het geval, om van deze qualificatie het ruijmste gebruijk te moeten maken, dog als het zoo ver mogt ko„ men, dat dit noodzakelijk wierd, dan zoude het daar toe, naar alle waarschijnlijkheid, ook te laat zijn, want ons Europeesche Guarnn„ „loen is zo swak en slegt gesteld en van Ar„ „thilleristen zijn wij zodanig ontbloot, dat wij onze heele verdediging meest op jnlandsche troepen zouden moeten laaten aankomen, en hoe hachelijk dit zij, duave ik aan uw wel Ed: Gestr: en Ed=n met eerst breedvoerig betoogen. Jk hebbe derhalven in deeze situaatsie tot behoud van 'sComp:s Etablissementen en tot beveijliging