Dutch transcription

Van Souratta onder dato 12:' April 1759. ter ondecking hoedanig het eigentlijk met die zaak gelegen en of daarmeede eenig pligt verzuim gemesteert is, mitsgaders wie de schuldigen zijn, ten einde vervolgens tegens deselve zijn ampt en pligt te betrag„ ste ten op fundament van het XX: articul van den militairen articul brief, op den 27:' xber: 1753. in rade van india g'emaneert. de gezant Kroonenberg bij een schrijven gedateerd Poena den 12. ' 8ber: gecommuni„ ceerd hebbende, dat wanneer de zaaken op een zeer favorable voet stonden, ende vorst hem reets bij handtasting beloofd hadde hem na het desseras feest alle 'scomp. s goede„ „ren te zullen overgeven mitsgaders voor de geroofde I=r betaaling laaten doen, waar toe men ook reets bezig was de nodige papieren te vervaardigen, dit alles eens„ „klaps om verre was gestoten door de fatal tijding van de brand te Jhanne ontstaan, dat hij over dat geval bij den vorst geroepen zijnde, hem duijdelijk hadde verklaard, dat het de Comp: om 't even was door wie of op wat wijze dat ongeluk gebeurt was, alzoo de goederen niet onder haare bediendens, maar onder verandwoor„ „ding van Ramagie madeeuw, of om regt 565 Van Souratta onder dato 12:e April 1759. regt uijttespreeken onder de magt en be„ „waring van zijne hoogheid waren, en dat hij gezant overzulx vertrouwde dat dies waarde in gelde zoude gerestitueerd worden, het zij door zijne hoogheid zelve dan wel door de gene die het hem zoude be„ hagen met bijvoeging, dat de onderkoop„ „man sanderus wanneer 'sComp s koop„ „manschappen door Ramagie madeeuw van Rajapoea vervoerd wierden, daar tegen plegtig geprotesteerd en alle schaden en verliesen voor reekening van den ver„ „voerder gelaaten, en daar op van hem tot andwoord bekomen hadde dat er voor een peijs eene ropij zoude betaald wor„ „den, als er eenige schade aan die goede„ „ren kwam en bij aldien zijn meester zulx weigerde dat hij het zoude doen, meldende gem: gezant voorts dat dit fatale geval een groote hinderpaal zal weezen omtrent eene spoedige en vol„ „doende afdoening van zaaken en verzoe„ „kende ordre hoedanig zig hierinne verder tegedragen. waar op goedgevonden is gem: ge„ „zant kroonenberg telandeeren over dewijze op dewelke die zaak door hem is Van Souratta onder dato 12:' April 1759. is getracteerd, en over zijne aangewende moeite om den vorst te overtuigen, dat die brand een desaster is dat gereekent moet worden, het Poenase hoff en niet de Comp: te zijn overgekomen, mitsgaders uijt overweging dat hoe langer zijn verblijf aan het hoff duurt hoe hoger de kosten zullen loopen hem te qualificeeren, zig te vergenoegen met de restitutie van het gene nog in natura tevinden is, ne„ „vens de betaaling van het geroofde en verbruijkte, en de laageering van 'sComp. s dienaren met hunne bagagie, mitsga„ „ders zoo dra hij het een en ander zal verkreegen hebben, namentlijk niet dat het beloofd, maar werkelijk g'effectueerd zij, ten spoedigsten herwaarts terug ter„ 6 „keeren zonder nogtans hetzij monde„ „ling of in geschrifte, van 'sComp:s verdere pretensie afstand tedoen, nog ook die uijtdruckelijk tereserveeren, ingevalle zulx een hinderpaal omtrent de verbrijging van het eerste zoude kunnen wezen. Vervolgens gesproken zijnde over de zaaken raakende het comptoir amed-abaad, wierd de assistent en gesw: klerk 367 April 1759. Van Souratta, onder dato 12 klerk ter secretarije alhier Nicolaas Harmanus De wind door den heer direc„ „teur, voorgedraagen om de vacante plaats „van tweede van dat comptoir te bekleeden volgens het verzoek door hem daaromme gedaan en met eenparigheid van stemmen ver„ „staan hem daar toe aantestellen onder een bevordering tot boekhouder met de gagie van 30. gl: ter maand onder een verband van drie Jaren het een en ander ingaande den 20. ' maij Jongstleeden wan„ „neer zijn tijd is g'expireerd geweest waar na op tafel gelegd wierd een project geschenk voor gem: comp„ „toia groot ƒ 852. —. – in en ƒ1700. 12. 8. verkoops, welk montant vergeleeken zijnde met het verschonkene in anno pass=o inkoops meer bedraagt ƒ 92. 5. — en daar en tegen uijtkoops minder ƒ524. 13. 8. en wierd over zulx beslooten hetselve in diervoegen te arresteeren, mitsga„ „ders deze intelijven Project