Dutch transcription

Van Persia onder dato 10 xber A. o 1736.— 3 p=s Paarden door voor dragt 1 „ pik swarte muijl ezel agter aan deregter poot even boven de hoeven weijnig witt aud 7. Jaaren den 29. 8b:r a=o passato alhier in gekogt, en 1 „ ligt grauw hengstpaard, de twee agterpoten en delinker voor d=s even boven de hoeven witt sonder ander merk off te ken, oud 4 Jaaren op den 28 aug=o Joleden door den nuwen gouverneur van gamron &=a den heer mhamed taggie Chan aan d E: Comp=e geschenkt 5 p. s paarden en muijlen als voorsz: Pakhuijs behoeften 11½ lb rouwe Persiaanse zijde, als 9 lb in 7 grote, en 2½ „ „ 2½ middelbaare gemeene strengen 11½ lb zijde als gemeld 22 p=s ballancen en gewigten te weeten 1 p=s ijzer gewigt van 12 lb 1 „ koper gewigt een thomanswaarte do 1 „ d-o d:o „ hondert ducaten d:o 1 „ ijzer belance met zijn houte schalen 17 „ off 51„ lb koper gewigt als 10. p:s brabonosche d=os te weeten 5 p=s van 50 lb ider 1 „ „ 5 „ „ „ 4„ „ 2„ „ 1 „ „ „ 7 „ hollandse d=o als 4 p. s van 50 lb ijder 1 „ „ 25„ „ 1 „ „ 10 „ „ 1 p. s evenaar swaar 60½ lb den 12 Junij ao 1714 van Gamron e bekomen 22 p=s balancen en gewigten als gewaagd 2 p.s 1 „ 1„ 1„ 1 „ „ 1 „ „ 6„ 8 „ „ en „ 597. Van Persia onder dato 10 xber 1736. — 2 kisten bestaande in een groote en een kleene d=o tot s: Comp:s geldkas Paardetuijg, Huijs meubilen, Coxgereedsz:; en Reijsbehoeft 33 „ te samen Namentlijk 8 p. s paarde tuijg, als 1 p=s kopere drink ketel 4„ Zadees te weeten 3 d=os op zijn Persiaans waar van 2 onbruijk baar geworden en vergaan zijn 1„ op de achwaarse mode met geel koper overtrocken nog sterk en hegt 1 „ tham van groen gecouleurde Chagrijn leer meer als halff versleet, 2„ ijzere stalspijkers 8 p=s paarde gereedschappen 17 p. s huijs meubilen te weten 1 p=s grote schilderij 1 „ kopere mansjaal „ „ Sak tot deselve ten een maal vercleeten 3 „ sonne kleeden op verscheijde plaatsen gescheurd so dat wel dienen verkogt te werden „ „ Ronde Taffel 8„ stoelen, en 2 „ banken 17 p=s huijs maubilen 3 „ kop gereedschappen wesende, 1 p=s door slag off gatebaetil 1 „ leepel, en 1„ sdeene mortier gebroken, en also onbruijkbaar zijnde 3 p=s Cox gereedschappen 5 „ reijs behoeftens als 1 ps Jagtan van Iugtleer volkomen onbruijk baar 2 „ off 1 p=r gemeene mafrossen, met al haar toebehoren; en 2„ mattaraas off Ingtleere drink water flessen 5 p:s reijs behoeftens 33 ps dieverse effecten, als gemeld Nu on Van Persia onder dato 10 xber A=o 1736. Nuvolgt al 't geene door den Coopman, en het gewesene opperhoofd den E Heer Nie„ colaas Schorer alhier agter gelaten is, te weten— 1 p:s van slegt goud gemakt roos voor een gandjer off buijksnijder met gem: esmaragden, en robijn balies ingesegd, aangenomene van den overledene de„ froijmeester Havids sulthanin off betalinge van zijn schuld aan ditto opperhoofd 9 „ meer als halff versleete oleatijven die nu en dan gebrijkt werden om de komende ende gaande Inlandse vriend te ontfangen en voor de welke in dees al ombekende ellendige tijd weijnig of niets te maaken, zij bestaan =de deselve in. 1 paar kirmanse d=os ijder lang 11 ges konings en breed 2½¼ d„o ges. „ 6½ en breed 1¾ gesider 1 „ gemene „ 6½ „ „ 2- „ „ 1 „ d=o 1 p=s d. o „ „ „ 5— „ „ 2¼„ „ d=o voor een tafel 1 „ 9 p=s alcatijven als gewaagd 4„ kleene eende namets off geschilderde vieten, die men aan deranden der alcativen spreijd 3 „ leun kussens van fluweel 2 „ gestikte soe saumies, die men boven de nameths sprijd lang idert ges en breed 1 1/8 1 „ bulsak met dans 8„ spiegels, te weten 6 p s d=os met gemeene vergulde lieften, en 2„ d=os effene 133 Chiraase flesjes voor bloemen 270 ps diverse porceleijnen alle gebruijkt goedje te weeten 40 p. s gemeene water kammen 2„ _. o spael — 2: do boerepons _ o 20 „ ordinaire schotels 1. scheer beken 72. diverse tafel borden 12„ kleene pierings voor atchiaar 47 ps „ „ „ „ „ - - d=os 599. Van Persia onder dato 10 xber 1736. 47 stx Chocolaat kopjes 14 „ Coffij kopjes 30 „ golob nabat d=os 7 „ golab goried=os off daar men alhier ge„ meenlijk smipel Rosen wader uijt drinko 5„ ordinaire botter potjes 1 „ d:o verguld met een dexel en Piering 1 „ wader kan 2„ kopjes met hoge voeten 3„ Pierings voor trekpatjes 9„ olij en azijn kannetjes 1 „ Vierkante fles. en 1„ gorgaleth 270„ stux dieverse Porcelaijn als te sien is 36 p.s verscheijde glasen Cristal werken, als 2 p. s Pattenasse vergulde pierings 2„ _ do kleene — d. o tot Caljoengs 1 „ — d. o Kopje met een dekseltje 2: d. o flesjes voor bloemen 2„ _ d:o d=o Kandelars gewijse 2„ —d. o hoeden tot Caljoengs 1. Cristal ijne Caljong verles 1„ d. o wijn glas 1„ d. o bier kan 1 „ _„o schenkbord 6„ Chirase Caljong flessen met bloemen van binnen 1„ do _. o d:o „ d:o „ „ wax 1„ _ o _. o d o geschilderd 1. glase Caljoeng hooft 2„ Caljoeng flessen op zijn hindou stansch 1: Gorgoleth van agaat 4„ bier glasen 3„ bokalen met haar deksels 1. venediaanse wijn roemer, en 1 „ kleen Chirase water kan 36 stux dieverse glasen Christalwerken als gesegd 19 p s