Dutch transcription

Van Persia onder dato 30 April 17538. Ten water gelegen zij volgens gaande Copia Authenticq der recipisse /:zijnde het origineel aande vrienden tot Poitonovo toegeschikt ge„ velst:/ aanboord van 't frame schip Theureux door mons„r plante sont„ fangen sijn, wes mede ter onderstellen Mons: Beurmonst deselve abuselijk off vergeeten af te geven of avergevoert zal hebben war ben„ gale, en weswegen verhoopen te goede officien den heeren opperhoofden te portonovo ter uw: Edele agtbares wijse ordres g'applieert met het gewenschte succes sonder eenig nadeel te mogen verneemen Over de genege bedeelinge wegen het suc„ res der eersten tweede ontfange Parthij zijn w' niet nin redevabel, en hope dat de laaste waar voor ongelijk minder tot ons leed sijn was geboden door dien al weder mede dingers een spaak in't wiel a Costij gestooken hadden voor komste deses wederom tot een rai„ sonablen martet gesteijgert mogen wesen, ter verhoedinge van schade en weder 6 Persia onder dato 30 April 1738. Van weder zijdse regeninge van 's heeren en mee„ sters belange nog voor dat d' Jongst daar aan per 't huijs te foreest toe gesonde„ zijpsel do ne 11188½ lb van d=o wisseunde zal sijn verscheenen als streckende tot het Iintresse wanneer stier miong Jncoopmanz werd bevonden, maande Engelz bederven veel goede ma„ nieren en men kan haar dog niets beletten door hun Liberteijt, en dat is seer quaat over al Met verpligtinge zijn w' ook aange„ daan voorde goede zorge, op ons Jn„ standig versoek Jn 't doen terug schreijven der bewuste 42 packken salempoeris gem: gebl: en versoeken daar en tegen als nu en goet zoord door uwEd: agtb: ordre voor de se directie mogen werden aanbesteet van 't gunt den Eijssch vermeerdert is, en met het voorige na herwaarts geschikt bij een goede occagie principaal amber„ sias oude en nieuwe /:indees tijd zijnde/ zoort vermits genoegsam daarvan reets uijtgekogt, dog het welke appa„ rent voor de bouthidaars en Moeramat ook 2179 Van Persia onder dato 30 april 1738. ook niet naadeelig zal sijn bestaande de Gordamenten in als volgt 4250. p„s zegge Vier duijsent twee hondert en vijftig p=s Longies groote te weten 2400. „ Twee duijsent vierhondert p„s Langies groo„ te, te weeten 3 packen voor Gamriona 300 p„s ider Vakoen _o „ _„o „ Cassoura „ 5- _„o 1800. segge Een duijsent agthondert pers zongies kleene als 5 paken voor bassoura _„o „ Gamron van gelijke Jnhoud 1 als de groote e En met welkers vriendelijke toesendin„ ge alle onse voorige Eijsschen voor voldaan sullen houden en Voor 't toesenden den Copia missi„ „ves nae het Patria zo aan de Edele hoog agtbare heeren majores, als aan haar Hoogdelens de oge Indiase Regeeringe tot Batavia onder datis 27 febr: en 29 xbe„ 1736 24 Junij 17 en 28 7ber a=o pass=o W: uw Edele agtbare zeer verbonden ge„ lijk mede voor't laten favoriseeren van 2181 Van Persia onder dato 30 April 1738: van 't bedragen den bij facturas uijtgewor„ pen partheijen ter wijl ook den gesaghebber met besondere agtinge zij g'obligeert bevint uwEdele agtbare seer reverent desselfs dankbaarheijd afte leggen, voor de bewee„ sene eere hen soo genegentlijk met het erlangde advoncement veel, geluk toe gewencent, den Generresement, versekert te mogen sien, van de culture zoo ee„ nen noodsaakelijken als amablen brief wisselingen, en waar omtrent met re„ spect verseekert alles wat mogelijk is zal aanwenden blijven Het Laaste voor dat deser sluijten is dat hier de sprinkhanen, onnoeme„ lijk veel door honger kinderen in de wieg hebben dood geknauwd, en stuken uijt het Lighaam gevreeten, niemand van ^ buijten van ons kan gerustelijk iets ^ de kis„ ten benlaren danse renueeren en ver„ teeren allerlij klederen, ook, papier, Groente, heeft een eijnde zoo dat dit rijk nooijt zonder vlaagen is Jnvoe gen Persia onder dato 30 April 1738. Van gen uijt nevens gaande oug agte Copij Let„ teren, die w' den 3. februarij g'Jncomineert hebbende en heden aan welmelde haar hoog„ Edelens de hoge Jndiase regeering schult ge„ hoorsaamst aanbieden als mede de ver„ dere zaaklijkheden des reijx en die der ne jotie betreffende uw Ed: agtb: zal kome te Consteeren, en waaraan ons ge„ dienstig refereerende, zullen wy de„ sen eijndigen, en na uw E: agtb: be„ nevens 's Comp: swaarwigtigen om„ „meslag in de divene Protectie Godes bevolen te hebben verblijven onder seer Pumble saluatie /:onderstond:/ Edele Agtb: Entfeste, manhafte, welwijse verresiende seer genereusen Heer en besondere goede vrienden /lager:/ uw Edele agtbares dienstwilligste vriend en Dienaren /:was getek„t/ C Koenad A: v: Suchtelen, W=m Meester, A: C: v=n BerghEijk S=r Clement M: L: v=n d=r Crap raad en p secret=s E: Le grand en L: de vaies /in margine:) Ganrron den 30 april 1738 /:onderstond:/ appendix Ede„ le 2183 Van Persia onder dato 30 april 1738. le agtbare Erntfeste, manhafte, welwijse voorsienige zeer genereuse heer en bij son„ dere goede vrunden Na rato het geluk des rijks in deese gewe„ sten stand grypt door 't oirlogen, en den Marchiand flareert wanneer niet werd g' Extriqueert bij zigtbare blijken zijner penningen als hij die Jn goederen tragt te verwisselen om zijn profijt te doen zo is 't ook met 's Comp: teedere belang gelegen, dewijl het daarmede nu gewenst zoude beginnen te gaan, als die twee poincten een regten in„ druk van zeekerheijt aan ons ver„ schaften, wel is geconfirmeert dar Candahaar over maar nog niet g'assu„ reert den krijg gedaan is, ten minsten in den beneden Landen waar Mhamel tackie Chan zoo maar het gantsche geluk„ kige arabier heeft willen Jn ongelukkige slavernije, en dat geluksaam in rolle Couries staaten over al as hier allarme van de verlegentheijd hoogheijt die zig /:vol„ gens Jnlandsche mompelingen:/ nog 1 dag rijsens