Dutch transcription

395 Van Persia onder dato 31 xber 1737 een gelijke verstrekking sal genieten, en aangaande de scheeps behoeftens, zullen de gerequireerde iserwerken voldoen, dog van het resteerende, niet meerder dan een boek groot en 1 d=o kleen formaat papier mitsgaders 2, Vaartuijgen brandhoud ten ge„ bruijk van dien bodem verstrekt worden: Den boekhouder Ammon sporrong op gisteren na dat kort te voorens over sijne tijdelijke goederen gedisponeert haddew, dit vergankelijke met het eeuwige verwisselt heb„ bende, so wierd desselfs testamentaire diepo„ sitie en rade vertoond en opgeleesen in voegen hier onder g'inserreert staat In den Name Godes Amen In den Jare nade geboorte onses Heeren en salighmaker Jesu Christi, een duij„ sent seven hondert seven endertigh den drie en twintigsten maij de klok„ ker twaalf uuren Compareerde ik Ian Christoffel Visscher boekhouder en gesw: Clercq staande onder het opperge„ bied van den E E Heer Carel koenad, „coopman opper„gesede en gesaghebber der pers„ sische directie /: present de hier na te meldene getuijgen:/ voor het ziek bedde van Van Persia onder dato 31 xber 1737 van Mons=r Ammon sporrang van dos mar boekhouder in s Comp: dienst, en daar voor ten deesen Comptoire bescheijden mij en de getuijgen bekend, swak van Lighaam door sware koortsen afge„ mat, eghter sijn volle verstand; memorie en uijtspraak volkomen maghtig en gebruijkende, gelyk ons ten vollen bleek, dewelke verklaarden overwogen te hebben, de seekerheijd des doods en de on„ seekere ijn, tijd en uure van dien, waer # om te raden was geworden, voor en al eer dit tijdelijke met het eeuwige quam te verwisselen, van sijne tijdelijke door God Almaghtig so genadiglijk aan hem testateur, verleende goederen, te wil„ Een disponeeren, 't gunt hij betuijgden te doen, sonder de alderminste per„ suasie of inductie van imand, alleen maar om vooren gem: beweegreedenen ^ dan voor aff ten welken eijnde hij testateur ^ ro„ „gelijk hij testateur annueleert „ en te niete doed jeert, annulleert, en te niete doed ^ bij deesen, alle sodanige testamenten Codicillen, gifte ter zake des doods, dan wel sodanige andere makinge, als eenigsints na den zin van uijterste wille 2 397: Van Persia onder dato 31 xber 1737 9 wille moghten gelijken niet begeerende daar op eenig reguard zal werden geslagen, maar desel„ ve te houden van nuE en geener waarde, der„ halven dan op nieuws ter dispositie treeden„ de, zo verklaard hij testateur, na alvorens sijn onsterffelijke ziele, wanneer die uijt het lighaam zal gescheijden sijn, in de barmhertige handen van God, zijnen almag„ tigen schepper, afgeleght, en sijn lighaem een Christelijke begraffenisse bevolen te hebben voor af te spreeken, en te legatee„ ren dit ondervolgende Aan de Gereformeerde diaconij armen tot Batavia de somma thien rd=s een s Ca sw: ster s yder Ryxdaalder voorts begeerd hy testateur by deesen dat zijn slaaf leander van Bengalen na sijn overlijden vrij sal sijn van sla„ vernije, en niet verkoght kunnen wer„ den, maar gaan en keeren waar en na wat plaatse hij sal goed vinden t zij na Batavia, dan wel eenig anders Indische plaats, besprekende tot zijne onderhoud mits deesen een somma van vijftigh rijxd=s eens, ieder gerekent H Van Persia onder dato 31 xber 1737 gereekent a 48 se sl: sware stver:, versoekende dient wege de naar te noemene executeuren en uijtvoerders van dit sijn testament het zelve also te beschikken en gem: zom„ ma aan hem uyt te keeren. Wijders steld en institueerd hij Testateur tot zijn eenige en universeele erfgenaem zijn waarde moeder Juff:r Catharina hub„ ^ weduwe van wijlen mons„r frans sporrong woonagtig tot Vosmar ner ^ in sweeden, en dat in alles het geene hy testateur na laten zal, roerende en onroe„ rende goederen, actien Crediten en geregtighee„ den, mitsgaders verdiende maandgelden, en wes meer, niets gedes uijtgesond:t met maght omme daar mede als een vrij eijgen goed te mo„ gen leeven, niet willende dat eenige ande„ ren wie het ook soude mogen weesen, daar eenige maght over sullen hebben, of sig te aanmatigen, dog bij aflijvigheijd van ged=te p institueert, hij tot sijne erfgenaem off erffgenaamen sijne naast zijn testateurs moeder steld den e bestaen de in den bloeden Excludeerende hy Testateur alle heeren Weesmeesteren, en Curator off Curatore nad „waer Lites, zo hier als elders ^ sijn sterfval mogte komen te gebeuren, haar Es voor haar te nemene moeijte seer beleeft be„ dankende verders 399 Van Persia onder dato 31 7ber 1737 verders versoekt hy testateurs de Wel Edele groot Agtb Bewindhebberen ter Ca„ mer Zeeland, waar voor hy testateur in den Iare 1730 met het schip Cats voor soldaat is uijtgevaren, omme zijne te goed hebbende gagie, en nog te verdiene maandgelden, daar en sodanig uijt te keeren, als haar wel Edelens sullen goedvinden te behooren. Eijndelijk verkiest hij testateur tot Excuteurs en administrateurs over sijne te latene goe„ deren dE Ian Hendrik Roscher onder„ Coopman, en den boeken soldij houder Anthonij Vink beijde ten deesen Comp„ toire bescheijden, gevende deselve volkomen maght, omme alle desselve alhier besitten„ de en na te latene goederen onder hun te slaan, die aan de meest biedende bij publi„ que vendutie te verkopen, mitsgaders sijne testateurs uijtstaande schulden te innen en te ontfangen, en het profluens van dien, be„ nevens sijne andere nalatene Contanten over te maken na Batavia aan sijn aldaar remoreerende volmaght dE: Jan Hendrik Schoonheijd onder Coop„ man en eerste suppoost, van't generaal soldije visite Comptoir aldaar welke de