Dutch transcription

31 Van Cabo de Goede Hoop den 6:' maart 1739 tot bekominge vande gene die nog manqueerende zijn in het werck gestelt. dog van het koper uijt duijnbeek enz: heeft men niet meer kunnen magtig werden. dat tot agterhalinge van het geen dat van deze middelen dewelke gestoolene lijwaten nog absent gebleeven was, aan een ijgelijk bij publicque trommelslag zoude worden gewaarschouwt en aangezegt dat alle de geene die hier iets van wisten of zodanige goederen bij koop als andersints zouden mogen onder zig hebben, sulx binnen den tyd van ses weeken aan den p:l fiscaal Iohannes Heeder aangeven ende voorm: goederen zouden hebben over te leeveren, op peene dat de geene die daar in nalatig zoude mogen gebleeven zijn, en wanneer den voorm: tyd van ses weeken mogt verstreeken wesen, hier van zoude kunnen werden overtuijgt Exempbairlijk ten voorbeelt en afschrik van anderen na Exigentie van zaaken arbitraal zullen werden gestraft, ten sijnde wij door deze publicque waar schou„ „wing de E Comp: zo veel mogelijk buijten schade stellen en een ijgelijk zullen kunnen vermaant houden, zig van zijnen pligt te quijten, en voor alle andersintste leijdene straf„ „fen op haer hoede te blijven. — Maar uijt het inCopia hier bij gevoegde rapport van den Equipagiem=r Jacobus Möller zal uwe wel Edele Groot Agtb: tot ons leet zijn mede Van Cabo de Goede Ho op den 26: maart 1739. briefjes wegens de inden aenstaenden Iare bil zullen worden vertoont mede komen te Consteeren, dat niet tegenstaende allen vlijt en moeijte die hier toe is aangewend men van het koper van Duijnbeek of eenige andere nog vermiste goederen der verongelukte scheepen niets meer heeft kunnen magtig wer„ „den, dan het geene dat bij onzen onderdanigen van den 15:' feb: d' A„o pass„o staat genoteert, als zijnde de koper kistsens van het voorm: schip — Duijnbeek met het afgaan van de laeste quade mousson door de sware storting der Zeeten eenemaal met zand bedekt geraekt, zodanig dat schoon men dagelijx tot nog toe bezig ge„ „weest is, om dezelve zo met behulp der duijkers als andersints op te zoeken, dit egter in geenen deele van succes is geweest of heeft willen gelucken. — wijders hebben w' de Eer uwe wel Edele groot Agtb: hier nevens te laten toe komen, overgaende secreete wier secreete briefjens betreffende de vlaggen vlaggen en zijnen die en zeijnen die in het aanstaande Jaar 1740. van den Eeuwenkopen, van den Leeuwenkop en bie zullen worden ver„ „toont, tot gerustheijt der actour scheepen dewelke als dan ter dezer rheede staan aen te komen, te weeten twee voor uwe wel Edele Groot Agtb: en een gelijk getal voor het Ceijlons gouverne„ „ment met eerbiedig verzoek dat aen deze laaste bij bequame gelegentheijt verders adres door de 33 Van Cabo de Goede @Hoop den 6 maert 1739. huijsen onder den 10. ' dezer maend zijne depeches t' ontfangen arrivement van het bengaelse retour vreemde bodems. de goetheijt uwer wel Edele groot Agtb: zal mo„ „gen werden gegeven terwijl het schip rijnhuijzen dor staet het schip rij„ insgelijx zo verre in gereetheijt is gebragt dat het selve bij toelating van bequaem weer en wind op den 10:' dezer lopende maand maart zal kunnen werden gemonstert en ge„ „depescheert Voorts is op den 4' maart voorm=t ter dezer rheede komen t'arriveeren het schip Maria Adriana met 6 doden 1 zieke en voorts wel ge„ schip Maria Adriana „stelt zijnde den 14. xber: pass„o van voor de bengaalse banken gezeijlt in Comp: met hofvliet, Crooswijk ende Batavier van dewelke hij op den 26 Jann: dezes Jaers ter Eb„r van 17 p„s 21 m:t en lengte van 103 g=r 15 m=t by hard en nog twee andere is afgeraakt, gelijk ook op den 3. ' en 5 dezer maand alhier insgelijx zijn komen haven kiezen de twee volgende vreemde scheepen namentlijk La marie fransschip Cap:t Jean Baptist Lozie Bouvet den 10 Julij A„o pass:o van port Louis gezeijlt met 16 Canons en tk man om verders naer 't Eijland Mauritius reijs te vorderen Schafsburij Engelsschip Capt Boekij den 23 xb: 0: s: pass:o met 32 stucken 130 Coppen uijt Van Cabo de Goede Ho op den 26:' maart 1739. briefjes wegens de inden aenstaenden Iar bil zullen worden vertoont mede komen te Consteeren, dat niet tegenstaende allen vlijt en moeijte die hier toe is aangewend men van het koper van Duijnbeek of eenige andere nog vermiste goederen der verongelukte scheepen niets meer heeft kunnen magtig wer„ „den, dan het geene dat bij onzen onderdanigen van den 15:' feb: d' A„o pass„o staat genoteert, als zijnde de koper kistsens van het voorm: schip — Duijnbeek met het afgaan van de laeste quade mousson door de sware storting der Zeeten eenemaal met zand bedekt geraekt, zodanig dat schoon men dagelijx tot nog toe bezig ge„ „weest is, om dezelve zo met behulp der duijkers als andersints op te zoeken, dit egter in geenen deele van succes is geweest of heeft willen gelucken. — wijders hebben w' de Eer uwe wel Edele groot Agtb: hier nevens te laten toe komen, overgaende screete wier secreete briefjens betreffende de vlaggen vlaggen en zeijnen die en zeijnen die in het aanstaande Jaar 1740. vanden beuwenhopen van den Leeuwenkop en bil zullen worden ver„ „toont, tot gerustheijt der actour scheepen dewelke als dan ter dezer rheede staan aen te komen, te weeten twee voor uwe wel Edele Groot Agtb: en een gelijk getal voor het Ceijlons gouverne„ „ment met eerbiedig verzoek dat aen deze laaste bij bequame gelegentheijt verders adres door de