Dutch transcription

2024 Zatria Aan de Edele Hoog Agtbare Heeren Bewindhebberen ter illustre vergadering van de Seventhienen Gecommitteerd, Representeerende de Ge„ „nerale VerEenigde Nederlandse Geoctroijeerde Oost Indische Compagnie ter Praesidiale Camer. Wel Edele Hoog Agbare, Wijse, Voorsie„ „nige, en seer Genereuse Heeren; dewijl niet twijffelen, of onse Eerbiedige Letteren van den 17:' december des gepasseerden Jaars 1740. met de daar toe gehoorende bijlaagen, sullen bij Tot Amsterdam uw Ed. e de uw Edele Hoog Agtb: op sijn tijd wel ont„ fangen zijn, hebben wij de eere ons daar aan te gedragen, en voorts bij desen, schoon niet veel van Emportantie voorgevallen is, weder een kor en succinct recit doen, van zodanige Crimine „le en andere zaaken, welke den dienst en het in „terest van uw Edele Hoog Agtb: Concerneeren mitsgaders 't sedert dien tijd voor ons geventileer en afgedaan zijn, waar onder wel principaal in de eerste plaats voorkomt de gehoudende Cri „mineele proceduuren tusschen den Advocaat fis„ „caal, en eenige tanjongpouras gasten, die hunn desen Iaare al wederom niet hebben ontsien geho haar schuldig te maken aan het steelen van eenige lijwaaten, die in de aan hun toebetrouwde Tanjoe poura de Quartel zijn ingeladen geweest, soo dat wij al weder ons hebben genootsaakt gevon „den, om dese delinquanten met een Exemplaire peene 2030 474 pane aan den lijve ten afschrik van andere dier„ „gelijke stoute subjecten te straffen, als zijnde een derselve in name Pieter Kené met een strop om den hals voor een wijle tijds onder de galge te pronk gestelt, voorts nevens Hans Hendriksz: en Michiel Rong strengelijk gegees„ „selt, en den genoemde Kené daar en boven gebrand„ „merkt, vervolgens alle drie in de ketting geklonc„ „ken geworden, omme daar in, de gemelte René voor den tijd van thien, en de twee laastgen: voor den tijd van vijf agter een volgende Jaaren; sonder loon te arbeijden, en gebannen te blijven; invoegen het een en ander omstandiger bij uw Edele Hoog Agtb: kan werden nagegaan uijt de sententie van den 6:' Meij deses Jaars, in de overgaande Crimineele geregts rolle te vinden. Nopens de zaake van den schipper Christiaan Duijff en den onderstuurman Pieter Smith die die over het verzeijlen of vast raken van de bodem De Ketel in de straat sunda, door den advocaat fiscaal waren aangesproken, en Crimineelijk geactioneert, zoo zijn deselve bij sententie van desen Raade, van dato 31:' Meij te weten de eerstgemelde voor den tijd van se maanden gesuspendeert, en den andere van amp qualiteit, en gagie gedeporteert, mitsgaders in habil verklaard, om de ECompagnie ooijt meer in eenig ampt van eene te mogen dienen, en wijders denselven gecondemneert, als een onnut subject met de eerst vertrekkende scheepen n Nederland opgesonden te werden, om aan boord voor de kost scheeps dienst te doen. Bij onse Laaste van den 17:' december hier vooren „gemelt hebben wij in 't breede de eere gehad, uw Edele Hoog Agtb: Communicatie te geve hoe dat door den afgegaane waterfiscaal, en thans 2031 thans Raad Extraordinaris van India, de heer m:r Nicolaas Van Berendregt, op den 24:' Augustus des gepasseerden Jaars, tegens den schip„ „per Gillis Oudemans C: L: over gepleegde mors„ „handel in Peper, en thin, was gedient van Cri„ „mineelen Eijsch, en ten dage dienende, aan haar verleend copia, en dag ten veerthienen om te doen zoo als te raade werden zouden, zulks wij thans ten vervolge van die zaak uw Edele Hoog Agtb: nader konnen bedeelen, dat op den 21:' december desselven Jaars, dese zaak ter Rolle gebragt zijnde om te antwoorden op verstek, den pro„ „cureur van Vliet voor de eerste, derde, en vier„ „den: gedaagde, vermits den tweede gedaagde David De Haan bereets was overleden, heeft gedient gehad van antwoord inschript is, dus dan dese zaake verder ordinario modo voldongen en in statu van wijsen gebragt, mitsgaders bij 975 bij ons getermineert wesende, hebben wij den voorschreven Eijsch van den water fiscaal bij onse sententie van den 8:' Maart geadjudiceert en uijt dien hoofde de gedaagdens Gillis Ou„ „demans, Petrus Hogerduijn, en Jan De Ruijter gedeporteert van ampt, qualiteit, en gagie, Petrus Hogerduijn daar en boven in habiel verklaart, om de ECompagnie ooijt of ooijt wederom te mogen dienen, voorts de ge„ „melte Oudemans C: s: gecondemneert, omme met de eerst vertrekkende scheepen na Neder „land versonden te werden, en wijders genoemde Hogerduijn nog in een boete van Vijfthien Hondert Rijxdaalders, dan wel zoo veel de aangehaalde 36420. lb: Peper komt te bedra „gen, mitsgaders dien korl geconfisqueert, omme niet alleen dies suijvere provenue, maar ook de gemelde Eoete deductis de ducendis â uso verdeelt 16 2032 verdeelt te werden, en boven dien alle in de kosten van den processe na dat wij op den 24:' Iunij deses Jaars, door onsen Praesident onder meer andere hadden aan handen gekregen seeker Extract van Uw Edele Hoog Agtb: g'eerde aanschrijvens, aan de Edele Hooge Regeeringe deser Landen, onder dato 25:' augustus 1740. concernerende de zaake van den oud eerste Oppercoopman deses Casteels Iohan Herman _ Theeling, tot welkers ontfangst wij deselve tegen den Advocaat Fiscaal bij interlocutoire sententie hadde gestateerd, zoo hebben wij na rijpe overweging van het noodige ons in gemoede verpligt gevonden, bij afdoening van die zaak den Eijsch van den Advocaat Fiscaal tegen gemelde Theeling voor onsen regtbank genomen, bij onse sententie onder dato 23:' Augustus te ontseggen, dogh niet te min de costen van den processe