Dutch transcription

Van Souratta onder dato 17: April 1743. staal soo wel als de specerijen tegens de hier voo„ ren gespecificeerde prijsen onder de gewoone kor„ „ting van 3. p:r C:o rabaden 1½. dito makelaardij afte„ zoo mede resolveerd men aan 's„ Comp: makelaars Roederam en Kissourdas, op reecq: van aanbe„ steding tot den Jnsaam der zeijde patholen, en Cattoene Lijwaten, te verstrecken ro/as twaalf duij„ sent. — staan. —. De regenteijd ten naasten bij verloopen, en het vaar„ baar saijsoen op handen sijnde soo werd door den Equi„ pagie opsiender Barent van der Net ingedient sodanigen Eijsch van Equipagie en andere goederen. als tot het toetakelen der vaartuijgen Noodsake„ lijk gerequireerd werden, verseld van ses stux secre„ tariale verklaringen door den genoemden van der Net de smalschippers Michiel Kust, Pieter Pietersz: van Barendregt, Jtem de quartier„ meesters Johannes Honeus, Pieter Blom, en Abraham Walléé, voor den eerste geswore Clercq Willem Hoeffman, en getuijgen gepasseerd, ten blij„ ke dat het bij den eijsch voor onbequaam opgegeven, waarlijk onbruijkbaar is. sijnde het een en ander van den volgende inhoud. — Eijsch van benodigtheeden voor de te meldene 's Comp:s vaartuijgen om te dienen tot gebruijk in 't presente na Jaar 1742. en voor Jaar 1743. als —. Voor 't smalschip d' Speelman. als in steede van 't onbequaam gewordene. 't volgende e 259 Van Souratta onder dato 17:' April 1743. alles volgens annexe ver„ klaring van den smal„ schipper. 'T volgende te weeten. 1: – pees half touw van 6. duijm 2:–. „ werpvijgers van Caijer Ankertalie „ _:o 1:–. „ gaarde sinkel van 5. duijm 1:–. „ 2:– „ gaarde loopers bakstaag loopers 2: –. „ 2:—. „ topzeijl gij touwen 2: –. „ _:o boelijns 2: –. „ gij touwen voor 't groote zeijl schuttalies 4: –. „ buijkgording voor 't topzeijl 1: –. „ ophaalder voor de breeftok 1:–. „ kerkedoortje voor de gaarde schinkels 1:–. „ ophaalder voort groote gijtouw 1:–. „ 4: –. „ puttings voor 't stenge want 4:–. „ talie reeps voor 't want borg voor de bagijne rha 1:–. „ 1:–. „ woeling voor 't val blok aan de mast 2. –. „ breefocken schooten klijne Enkelde blox 18:–. „ 1:–. „ gijn blok koopere kookpot met een dexel 1:– „ 1:–. „ koekepan 1:–. stel vlagge een Vleugel en een wimpel 1:– pees zeijldoekseklap voor de thent Nieuw scheerhouter voort grootbuijk Een vengster in de Cajuijt met hengsels, overboord gevallen is 1:– peeshoute overloop tot de fockeschoot breefocke boom 1:– „ riemen voor de schuijt. 6:– „ En het te meldene als noodsakelijk buijten het voorenstaande ten dienste van dit kieltje nodig. —. Eenige kleene Lapjes hout so boven als onder water Een stuk plank in de Combuijs Een stuk plank op 't boord van de Cajuijt de nodige reparatie van de schuijt. 't gessen. Van Souratta onder dato 17:' April 1743. 't gessen en smeeren van 't smalschip daar 't nodig is 't verstellen van de zeijlen „theeren en schiemannen van dit kieltje als mede dito schuijt „ Calvaten van dit kieltje soo van binnen als van buijten en dito schuijt. „picken der naden, soo van buijten als van binnen en _:o _:o Eenige vollen en klampen 6: - pees getheerde Lijnen 5. –. bos huijsing - - - tot bintsels voor de Elox 6:-. „ marlijn - - 2:–. strenge zeijlgaarn 12:–. peeshoorens tot 't repareeren vande Lantaarns 1. 4. bos rottings tot schrobbers 10:– pond spijkers in soort 't verthinne van 't Combuijs goed en voorsien van 't selve 12:–. pees Platlooden voor de stucken _½: kip lond. —. Voor 't smalschip Batavia in stede van 't onbequaam gewordene 't volgende te weeten. 1: – pees Cabeltouw van 9. â 10. duijm Lijer voor de kluijt focke. „ — „ groote schoot 1:–. „ top zeijl schooten 2: –. „ zeijl talie 1:–. „ gij touwen voor 't groot zeijl 2:–. „ boeijlijns voor 't 't opzeijl 2:–. „ _:o 1:–. „ buijkgording „ takel Looper 1:–. „ 1:–. „ anker talie van keijer 6: –. „ boeij reeps „ _:o Eenige stroppen voor de blox 1:– pees vlagge en wimpel val 2:–. „ werpvijgers van keijer 6: –. „ taalreeps voor't want 5: –. „ blox in soort 7. –. „ schijven _. o 9: —. „ Naguls _:o 1: –. stel vlagge, en 2:–. p:s vleugels en een wimpel 1:–. „ halfuurs glas riemen voorde schuijt 6: –. „ alles volgens de hier nevens ge„ „voegde verklaring van den smalschipper. En - . 261 Van Souratta onder dato 17:' April 1743. En 't temeldene als noodsakelijk buijten het voorenstaande ten dienste van dit kieltje nodig. t voorsien van de poorten in de Cajuijt „ Calvaten van desen bodem soo van binnen als van buijten en dito schuijt „picken der naden soo van binnen als van buijten als mede de „Gessen en smeeren van dit kieltje alwaar 't nodig is „ Nodige voorsien van de schuijt 1:– bosrottings tot schrobbers 8:- lb: spijkers in soort 4: pees houte putsen 10:4 „ hoorns tot voorsien van de Lanthaarns 5: –. bos huijsing 5: –. „ marlijn} tot bindsels voor de blox 2:–. strenge zeijlgaaren 't verthinne van 't Combuijs goed en 't voorsien van deselve „verstellen van de zeijlen als mede van de thent „theeren en schiemannen van dit kieltje als mede de schuijt 12: - pees Platlooden voor de stucken Voor de Landschuijt in de steede van 't onbequaam gewordene 'tvolgende te weten. — 1: pees dregge touw van keijer - 't wand voor de mastjes - - - - - d'gij touwens voor de zeijltjes en de gaardens 6:— pees klijne blokjes - . -. 1:- stelvlagge, wimpels en vleugels -- 2:– pees nieuwe dogter - haak 1:— Voor de bood van Watervliet 't temeldene als hoog Noodsakelijk. ten dienste van dit kieltje 1: pees dregge touw 1:–. „ presenning Op de plegt 't voorsien van de zeijlen en Lopende touwerk 1:–. stel vlagge en wimpels 't Calvaten van dit kieltje van binnen en van buijten „picken der raden, en. „theeren van dit kieltje. /ondergetekenden. Conform verklaring van den voor _:o . . -- - „