Dutch transcription

1759 shappen &c:a als 'er geduurende, het Boekjaar 174 7/8. mgeset, met aan wijsinge van der selver kostende Namentlijk: Inkoop Verkoop Winst Verlies. Pr Ctos. r vertos Ps 5 p:s 'T geheel 'T geheel Sp:s . . . - - - ƒ 6. 1: 14. ƒ 188: 19. —ƒ 9. —. — ƒ 279. —. —. 90. —1. —.— . 47. 19/25. . . . . . „ 4. 15. 14. „ 95. 17. 8„ 7. 4. -„ 144. –. —„ 40. 2. 8. —. „ 50. 1/5. . . . . . „ 9. 17. 9„ 20.15. 11. —. „ 14. 14. — „ 2998. 16. —. 983. 3. 8. —. . „ 48.¾. . . - - - „ 3. 13. 5 „ 1466. 14. —„ 5. 8. — „ 2165. -. —. 693. 6. —. —. „ 47.¼. . . . . „ 8. 9. 15„ 25. 9. — „ 12. 18. —. „ 38. 14. —. 13. 4. —. —. „ 51 17/20: . . . . . . . „ —. 18. 1„ 1084. -7: 8„ —. 30. —„ 1800. —. —. 715. 12. 8. —. - „ 66. —. —. . . „ 12. 3. 4„ 2195. 1. —„ 10. 6. —„ 3294. -. —. 1098. 19. —. —. „ 50. 1/20. . . - . . . „ 6. 19 2„2783. 2. 8„ 15. 10. —„ 4200. —. —. 1416. 17. 8. —. „ 50. 6. 6. — „ 1260. —. —. 410. 9. —. —. „ 48 3/10: - - - - - - - - „ 4. 4. 15 „ 849. 11. —„ 27 —. –. 9/10 1. 5. 8. —.:15: — ƒ 300. —. ƒ 98. 4. 8.— - 16800. —. Somma - - - - - - - - - - 0 706. - - - 4. . 6 7. 9. 8. ƒ 53 17/20 ƒ p d„o 1„ S 169 .. . . - . „ . - . - .. . - . . -- . . . - - „ Rendement van sodanige advancen, Namentlijk— han ten Comptoire Palembang sijn omgeset, met Voormaters Kust: over 1747. ult:o aug=s 1000: p:s Lijwee - -- 1261 Lijweeten als 'er geduurende het boekjaar 17 9/18: bij verkoop, als uijt de et, met aanwijsinge/ van derselver kostende verkoops prijsen en behaalde volgens aanschijne met de met 50: p„rC„to winst „ving van batav: batav: ong: advans. p:r factuira. - – – – - - ƒ 3081:9 –ƒ 3149:1:8 ƒ 4714:12:—ƒ1571:15: 8. 21 360 kan Aracq apij - - - Rendement Van Diverste Coopr September 1747 tot ult=o Augustus 1748 ter fro aanwijsinge van derselver kostende Vercoops pryjsen Cormandelse Coopmanschappen 80 p„s Salempoeris br: bl: - - - - - - - - 55 „ 1 „ Guinees br: bl: - - - - -- 20 „ Guinees gem: gebl: - - 1„ Bethilles roode - - - „ Parcallen rode - - 17 Bengaalse Coopmanschappen 12 „ Gerrassen van 36 Cob:s aan den meester 28 172 „ Parcatten br: bl: - - - - - - - - - - - - _=o gem: gett: - - - - - - - - - - ijser „ Staven Lang plat - - - - - Provisie Somma „ „ „ — — - — - —— - - - – – - - — - - - 1768 –ƒ 1744:—:8 Coopmanschappen Fls 'er Zeedert Brimo ter frontier Poste adjarhadja uit de hand verzogt zijn, met 3. prijsen en Behaalde avancen 1pe o„s Inclop ien tgheb verdoops 't geheel vercoop na af „ Winst na velies na Suirera trek Van 5 afftrek van affboek van Winste pC„o voor 5 p„r C=o voor 5 pC: voor prCo. Provisie Provisie Provisie pr Co. 6 — —ƒ 5:16:— ƒ464:3:—ƒ 9:—:— ƒ 720:—:—ƒ684: — —ƒ219:17:— — — — 4775: - – – „ 3:15 — „ 205:11:—„ 7:16:—„ 429:—:—„ 407:11:—„ 202 — — — – – 98½ -. - - „ 2:17:8 „ 493:9:—„ 4:14:—„ 804:19:—„ 764:14:8„ 271 5 8 — – – 55 — - -„ 9:5:—„ 9:5:—„ 20:3:—„ 20:3:—„ 19:3:—„ 9:18— — — — 108 „ 9:1:8„ 181:10:—„ 14:8:—„288——„273:12:—„ 92:2:— — — — 50 3/8 — „ 6:10:—„ 6:10:—„ 12:—:—„ 12:—:—„ 11:17:8„ 5:7:9 — —:z=: 84½ 8 —— —„ 3: 5:—„ 55:—:—„ 6:—:—„ 102——„ 96:18:—„ 41:18:— — — — 76:18 „ 4: 17: —„ 136: 5:—„ 7:16: —„ 21:8: —„ 207:9:15„ 71:4: 15: — — — 2: 5/8 „ 3:2:8„ 65„ 6:—„ 6:——„ 126——„ 119:14:—„ 54:8:— — — — 83/8 -„ — 7:4„ 127:1:8„ — 7:8„132——„ 125: 8:—„ — — — 1:13:8 5½ ƒ2852:10:— ƒ 2710:8:— ƒ 968:1:— ƒ 1:13:8 V vean „ 63 Sier Consiunte ekeringm Dor de Cammer Amsterdam No„ 23 7. Stux 1264 Consumtie Reeck: van 't schip Slooterdijk, verandwoord Amsterdam: ider 'sweeks - - door den Capitain Luijtenand David van Elteren, en onderCoopman Ian Wenkink, desen bodem boven des bemand geweest met 173: zeevaa„ „rende, 148: militairen 12: ambagtsgezellen, en 4: passagiers in name Belia van Nult, huijsvrouw, en anna Cornelia, Johanna Mijnarda, en Rooterdijk: Mijnard, kinderen van boven Gem: ondercoopman, uijtbrengende met den anderen 339: koppen, loopt den 5: Januarij A:o stantij voor reeck: van de Camer Amsterdam, in zee, komt den 12: april, aan Cabo de Goede Hoop, alwaar aan land, en op 't schip Eijnthoef: overgegaan mitsgaders Gedeserteert en overleeden zijn 6: zeevaarende en 39: militairen; bekomt daar en tegen van de walen van 't schip osdorp weder aan boord 1: zeevaarende, en 31: militairen waar onder 4. vaan„ „drig. verlaat dien uijthoek den 19: maij en bestevent deese rheeds den 14: 8ber: met 154: zeevarende, 110: militairen waar onder Gem: vaandrig 9: ambagtsgezellen, en de boven gem: 4: passagiers, in„ „voegen op de rijse overleeden zijn 17: zeevaarende 29: militairen en 3: am„ „bagtsgezellen; aldus is deese voijagie na aftrek der Caabse legdagen, in 8: maanden en 2: dagen zeijlens volbragt: vleesch: — Voor de rijse mede Gekregen tot Consumtie volgens victualij Lijst 16: vaaten in„ houdende naar den randsoen ceel 540: lb: jder en te samen - - - - lb: 8640: —: Van den 5: Januarij tot den 14: 8ber: komen 40 3/7: weeken waar voor stelle, 40: d:o in de welke het randsoen bij 't leggen van 5: weeken aan de Caab gecesseert heeft zoo dat hier van in 35: weeken als 20: weeken heel 3: d:os drie quart 11. d:os half randsoenen verstrekt, zijn aan de volgende koppen daar onder 10: onder„ „officiren die half dubbelt genieten tot — /4: lb: de man Namentlijk: —: Jn 4: weeken Aan 326: koppen. - - - - lb: 993: „ - - - - - - - „ 1932: —: 317: - - - - - - „ 400: —: „ - - „ „ 300: „ als - - - - -. 5: W: aan de Caab:en - - - _ _ _ _ _ - - „ 457. ½: 2: „ in zee - - - 912: —: 4: weeken Aan 299: „ - - - - - - „ „ 7/296: „ - - - - - „ 511. ¾. „ 294. „ - - - - - - „ 672: ¾: „ 288: „ - - - – – „ 542: 3/8. „ 263. „ – – – – –. -. „ —. – lb: 6501: —: Jn de Cajuijt door 13: koppen, in 14: weeken en 14. d:os in 21: d:s a 1½ lb: 714. —. – – – – – – – – – – het geconsuoneerde beloopt. . . „ 7215: —:— zulx nog resteeren - - - - - - lb: 1425. –. –. maar dewijl volgens verklaaring dat op de uijtleevering van 16: vaaten te kort gekoomen zijn - - - - - - - - - „ 1425: —:— voor De Camer: „ „ 315: Zoo blijkt dot den gehalen voorraad Geconsumeert Js. O „ 8: „ 2: 7: „ 3: 6: 5: „ 1: „ „ - „ „