Dutch transcription

Van Masquetta den 1 febr: 1738 derzelve gezondhijt te bevorderen maar alles was te vergeefs en veele onzer volkeren wierden door de doot weggerukt, intusschen geraakten den oppermeester weederom hersteld op wiens advies wij geraaden vonden om deeze zo E zres„ „sive kosten te menogeeren een huijs op Banca„ „ 61 hoelde tehuuren en daer zelfs een hospitael in op te rigten dat ons nog met veele dificul„ „teijten wierd vergund te moogen doen, en waer meede men dan op den vierden Novembr: A„o passato een aanvang nam en gecontinueert hebben tot den 17 Jann: als wanneer de nog over„ „gebleevene mansz: op 7: a: 8 maar meest hersteld waaren want in alles zo uit En„ „gels als ons gem: hospitael en binnen scheeps boort zeedert hier hebben vertoeft met een verongelukten stuurm: in onze missive gem: een getal van 32 dooden hebben gehad behalven nog 31 die geduurende de rijs tot hier overleeden zijn, zo dat wij miet droevige oogen hebben moeten beschouwen er in alles 63 zielen van onze scheepelingen dewelke in 131 bij ons vertrek bestonden uijt 't sand der seevende zijn weggerukt, de overgebleevene dan alle aan boord zijnde en met den boodem ge„ „reed om te vertrekken dog veelste swak om te Van Masquetta en 1 febr: 1748 om met zo een gering getal manschap de rijs te durven onder neemen, verzogten wij aan den Commandeur om adsistentie die ons antwoor„ den goen zee vaerende en had /:zo als hij ons ook telkens en den meesten tijd als wij hem iets quaamen verzoeken met blauwe Exculen en mooije beloften zonder vrugt heeft op„ „gehouden :/ maer dat aan Eenige Chineesen die hem hadden verzogt met ons naer Ba„ tavia overte vaeren om vervolgens naer hun Land te reverteeren Permissie zoude ver„ leenen en dat die ons nog van veel nut zoude kunnen weezen 'tgeene wij dan ook op Uw „hoog Edelheedens gunstige approbatie hebben aangenoomen zijnde met ons over„ „gevaeren een getal van 15 Chineesen zo als er zig ook nog bij Ee quam aanbieden zeeker Engels stuurm: genaamt Charles Elleijn dewelke buijten Eenige dienst zijnde verzogt miet ons Bataviawaarts over te vaaren en dat voorde kost met 't geene Uw hoog Edelheedens hem ver„ ders zouden gelieven toeteleggen aanboord wilden dienst boen waarinne wij dan meede op uw hoog Edelheedens gun„ „stige welduijding hebben bewilligt ver„ mits E Van Masquetta den 1 en fobr: 1752 6 vermits nog maar van alle Commandeerende Offi„ „cieren den opperstuurm: alleen was overgebleeven gelijk wij op den 15 d vovbr: Jongst Leeden in die hoop in 'sE Comps dienst hebben aangenoomen twee weeder„ landse mattroosen ieder tot ƒ10 p„s maand te gewinnen de welke van het als daen ter rheede leggende Engees Euro„ peese schip zo zij voorgaven bij ons waere komen over„ loopen vervolgens von den wij wijnig dagen voor ons ver„ trek weijnig geleegenthijt sE Comp: nog in hebbende 11 baalen Camphur met een redelijke winst om te setten aan Eene der Engelse Iongst alhier van ma„ „dras gearriveerde retour scheepen dewelke bij de om Eene lading Peeper quaamen waermeede naer Engeland moesten, van welke zo wel als van 't verkog te zout hier een rendementje volgt Namentlijk 't zout van 3000 lb: een last voor ƒ 31:5 en de Camphur de 100 lb hollands tot ƒ 63: ruijm quanti„ zoorten v: kos „ behoelde ongelden Inko„ Netto Rebele Per„ Prijs tende w:e Tomban„ mende Pro„ winst Centos gersen regt venue coelie loo „ 5 p„r C: 8918¾ Comptin ƒ435: 9—ƒ64:15— ƒ 8 5 —ƒ 30:18 ƒ5:16:8 ƒ17:9:8:ƒ 1½ „ 427500 zout ƒ2588:4 —ƒ4453:2:8 ƒ855 — — ƒ — — ƒ359:2:8 ƒ109:18:8 ƒ 39 — Sommeert ƒ 8023 13 —ƒ5064:17:8 ƒ8635:—ƒ 30 1:8 ƒ47:1—ƒ 147:8— ƒ 38 schr„s ander 71 „nen „tijt Van Masquesta den 15:' Nefebr 175 omdertusschen vonden wij ons in den tijd onzer ongelukkig vertoef alhier als geforseert ten derde mael goede maanden aande scheepelingen te verstrek„ ken vermits hunne droevige toestand inkleeding en zo als wij ook door dit ons droevig overgekome nootlot verpligt zijn geworden eene Excessive kosten ter Somma van ƒ10532:3: zo voorscheeps als ons opgregte hospitaals verversingen verdere noodwendigheeden te moeten maeken van welke alle meede de Specificque onkost reekeningen zo wel als der overige ongelden agter onse handel bladert„ „jes zijn gevoegt en hier bij in„ sireere En vermits onze inheb„ „bonde Contanten op Banca„ hoelve niet gang baer waeren zonder groot verlies op dezelve heeft den Eerst„ ondergeteekende om deeze omgelden te kunnen betae„ „len de vrijhijt moeten ge„ „bruijken Een wis„ „sel op Mhoog „ delheed:s Van Malquetta den 18 dnfebr: 175 8 „ Edelheedens te trekken ter Somma van Medicaanen 3505: —: — die wij hoopen door UW hoog Edelheedens gunstiglijk zal werden geaccep:„ „teert en voldaan dewijl alle deeze bnorme guastos onvermijdelijk hebben moeten geschieden zo als blijkt bij 't hier vooren verhaalde. In hoope WWVhoog„ „delheedens alle onze be„ handelinge inden tijd van vijf maanden die wij tot on„ „zer groote Smert gedwon„ „ „gen zijn geweest ter deezer voor ons zo fattale plaatse te vertoeven verrigt met een gunstig ooge zult beschouwen dewijl wij uw hoog Edelheed:s niet waerhijt betuijgen onmoge„ „lijk anders in dezelve is kunnen werden gehandelt zo als wij uw hoog Edelheedens ook ver„ zeekeren dat wij althoos /:naer ons andermaal in't vervolg M „ 73 „ Ed 7oog Van Masquesta den 15 Nofebr 1757 U hoog Edelheedens dierboere protectie te hebben aanbe„ voolen met de uijtterste hoog agting zullen toonen te zijn /:onderstond: Hoog Edele groot Agtb: en wijdge„ biedende Heere En Wel Edele Heeren /:lager:/ UWhoog Edelhee„ „dens aller ootmoedigiste gehoor„ saamste en getrouwste dienaeren s W: Brahé en /:getek:t/ o Mahuij /: in margine:/ In't schip Het Pasgeld zijlende uijt de baaij van Poeloe dezen 1. febr: 1758 Register E