Dutch transcription

Van Carreek den 15 Octobr 172 7 Nagesien Coorns Coster mij met diepste Eerbied te noe„ „men /:onderstond:/ Hoog Edele groot Agtb: wijdgebiedende Heere en WelEdele Heeren /:lager:/ UW hoog Edelheedens onderdanige gehoorsaame en Trouwschuldige dienaar /:was„ geteekend:/ I kniphausen /: in margine:/ Karreek in't fort Mosselstein den 15 October 1787. 5 — M 3 ƒ4 N Mocha= Cairo d:' Ao 1758: Jacobus Wijnhout Door den onderkoopman gecollationeert. NB. alle de hier ingeschreven zijn, zils buijten de laatste brief per thuijs te Manpao afgezonden; gaande reets als reets dubbelt geschreven zynde, ten tweede maal af 1 Deel N Mocha Cairo dt Ao: 1758 Jacobus Wijnhout voor den onderkoopman gecollationeert. NB. alle de hier ingeschreven zijn, zels buijten de laatste brief per thuijs te Manpad afgezonden; gaande reets als reets dubbelt geschreven zynde, ten tweede maal af se Deel 2 N Mocha= Cairo d:' Ao 1758. Jacobus Wijnhout voor den onderkoop man gecollationeert. NB. alle de hier ingeschreven zijn, zieks buijten de laatste brief, per thuijs te Manpad afgezonden; gaande reets als reets dubbelt geschreven zynde, ten tweede maal af He Deel Register den 14 feb: gelt den 19 do. den 3 maert ter secr: ontf: van soodanige Brieven en papieren als 'er Sedt. den 14 februarij 1758 tot heeden toe ontfangen zijn van Mocha & Cairo pr. pas Translaat Engelse missivens beijde, onder den 14 Maij & 2 Julij door de Heeren Samuel Busser en Robert Hughes, tot groot Cairo, aan haar Hoog Edelens . . . - Engelsche brieven, onder dato 12 maij 70 7 en 23 Julij door de Heeren Robert Hu¬ ghes, Consul weg: haar Hoog Mogende te Cairo, aan zijn Excellentie. geschreeven. . „ 7. Engelsche Brief door eenen allij Bastra hreeven119 aan de Hollandse Comp, omtren-. handel te Cacro. . . . . . . 47 21. Anabische brief door den makelaer en Cassier van de Nederlandse Comp: tot Mocha aan sijn Excellentie der Heere¬ Gouverneur generaal bysonderlijk geligt. . „ 22 maleijdse brief door mahomet Jbnoe maki Harijazah tot djuda aan sijn Excellentie besonderlijk geschreven 25 Pag 3. - a S ird Register den 14 feb. gelt den 19 do. den 3 maert ter secr: ontf: van soodanige Brieven en papieren als er Sedt. den 14 februarij 1758 tot heeden toe ontfangen zijn van Mocha & Cairo r pa s Translaat Engelse missivens beijde, onder den 14 Maij & 2 Julij door de Heeren Samuel Busser en Robert Hughes, tot groot Cairo, aan haar Hoog Edelens . . . . . Engelsche brieven, onder dato 12 maij 10 Jun en 23 Julij door de Heeren Robert Hü¬ ghes, Consul weg: haar Hoog Mogende te Cairo, aan zijn Excellentie geschreeven. . „ Engelsche Brief door eenen allij Bastra aan sijn Excellentie geschreeven. . „ 12 19 van fiamen uit het Engels, verleend aan de Hollandse Comp, omtrent den Anabische brief door den makelaer en Cassier van de Nederlandse Comp: tot Mocha aan sijn Excellentie der Heere¬ Gouverneur generaal bysonderlijk geligt. . . „ 22 Maleijdse brief door mahomet Jbnoe maki Harijazah tot djuda aan sijn Excellentie besonderlijk geschreven 25 handel te Cacro. . . . . . . . . #7 21. Pag 3. Mocha en Cairo den 14' Maij 1756. Van Aan de Hollandsche Capitains Twee dagen geleden heb ik het vermaak gehad van uE een brief te schrijven, om UE te Jnfor„ meeren van mijn aanstelling tot Consul generaal van wegens Haar Hoog Mogende de staten generaal van de vereenigde provintien, en dat ik den 17. ' maart 1755 de Eer gehad heb binnen Alexandria de hollandse vlag op te Eijssen, zo dat de hollandsche natie de eigenste voorregten geniet als de Franschen, Engelschen en Tenetianen, die in Egijpten gezeten zijn zo dat den handel van Amsterdam met Egijpten voor de hollanders ten eenen maal vrij en open is, zij betalen maar 3 p„rC=to voor alle koopmanschappen, die zij van holland na Egijpten brengen tot volkomen genoegen van de hollandse natie en also het altoos mijn oogmerk is, om den handel van holland te vergroten, en uijt te breiden, zo heb ik ten dien Einde verscheide Conferenties gehouden met onsen tegenswoordigen gouverneur allein Basha hackim oglu, dewelke klaar„ „lijk ziende de wederzijdsche negotie, die gedreven kan werden tusschen Batavia direct na suez, zo wel als van andere 5 gewesten van Jndia ten voordeele van Egijpten en holland, heeft mij een firman of Mocha en Jacro den 14 maij 1756. Van of bevel verleend op de volgende voorwaarden Dat de hollandsche schepen, kooplieden, en Capitains met alle vrijheid direct van Batavia en andere plaatsen van Jndia na sulz mogen komen met hunne specerijen, J als Peper, nagulen Canneel, noten en allerleij soorten van specerijen, Indische, Lijwaten en porcelainen, van waar zij die zullen Transporteren na Cairo om te verkopen, betalende alleen ed PrCt drie P„r C„to voor geregtigheid en conformite van de solemnele Capitulatien met de ottomansche porte, en niets meer, en voor hunne Retouren kunnen zij laden alle soorten van koopmanschappen, die zij be„ „geren direct voor Batavia als mede op vracht van suez na Judda, welke van beide best met hun Rekening zal over een komen, en dat zij in hun handel zullen beschermt werden op de beste wijze, zonder Eenig belet of hindernis.— verle dat is den Inhoud van de Cirman of het bevel, en dezen Conform heeft zijn Excellentie de basha bij dezen gelegendheid aan den Generaal van Batavia ge„ schreven, hem door alle middelen aan„ moedigende om een hollandsche schip te zenden