Dutch transcription

45 3 maart Van Cabo De Goede Hoop den 28:' febr 1759 Van Cabo De Goede Hoop den 3 maart 1759 Register der Brieven en Papieren dewelke sub dato deses Per 't schip De Liefde van dat desar Werden afgezonden aan zijn Excellentie den Hoog Edele groot Agtb welgebooren Heere Iacob Mossel Generaal over de Jnfan„ „terie ten dienste van haar Hoog„ Mogende de heeren staten Generaal der vereenigde Nederlanden mitsgs„ wegens deselve ende oostindische Comp: Gouverneur Generaal ende d' Edele Heeren Raden van Nederlands, Jndia tot Batavia Namentlijk. N„o 1 Origineele missive door den Edelen Heere gouvern„r Rijk Tulbach nevens den raad deser Plaatse aan hoogstgem: zijn Excellentie ende Heeren raden voorm„t geschreven twee „ 2 Copia Autenticq Missivens door en aan als evengem:t gerig„t, P„r het schip Schagen onder den 28 der even afgeweekene maand februarij. der evengem: maand februarij met de Retourscheepen der eerste bezonding van hier aan 't Illustre Collegie den Hoog Edele Heeren seventienen af„ gegaan „ 3 Copia _o do onder den 25„e _o Memorie der in den voorsz Jaare ontfangene opge„ vischte en Restant zijnde ankers, _o _o voor sin Ed: in dies beantwoording aan wel„ „gem: seer de Massiac Gecarteert _o d Request van den Heer alexander wijnch ge„ weesene Engels gouverneur van 't fort S„t Davids tendeerende om door hem en zijne familie Trans„ „port naar 't Patria te mogen Erlan„ _o _o _o door den franschen Secretaris van Staat den Heer de Massiae aan den Edele Heere Gouvern„r deser Plaatse ge„ Consigneert en P„r het Fransch. Conings schip L:d Achille alhier aangebragt daar op aan opgem: fransen Gouver„ neur geschreven „ 5 _o _o _o„ in antwoord N 4 twee Copia Antenticq missivens door den fransschen Gouverneur van 't Eijland Mauritus den Heer Ma„ „gon mitsg„s den raad aldaar aan de Regeering dezer sanden Plaat„ „se gerigt beijde ged„t 15 Nov: des ge„ passeerden Iaars verte „6 1- _o „ 8- „9 _o- gen. — O Pio - d 47 Van Cabo De Goede Hoop den 3 Maart 1753 Van Cabo De Goede Hoop den 3 Maart 1759. „ten inhandigt N1o Copia Autentroij Rapporten van gecommit„ teerde Zeelieden dewelke de Iour„ „naalen door de overheden der voor„ „waarts gen„e retourscheepen op de Herw„ts reijse gehouden GExami„ „neert hebben. — „ 11 _o N 12 Copia „ 13 Een Pacquet waar in geslooten zijn tien briefjes nopens de secreete sein vlaggen de„ welken in den aanstaanden Jare 1760 van den Leeuwen Copen bijl mitsg„s inde simons Baaij zullen den retour scheepen voor Batavia „ 14 Cognossement Factura der wijnen en den schipper simon de thuijnsaden dewelke met brenger Graaf appart gesloo, deses het schip De Liefde na Ba„ „tavia werden voortgezonden. __o van zodanige smee„ „ken &„a als in den bodem zijn ver„ bleeven In't Casteel De Goede Hoop den 3:e Maart A„o 1759 /:was geteekent:/ . . . Ronnen Kamp E: G: Clercq. No 6 Recepisse der water leggers dewelke uijt het voorsz schip de Liefde zijn geligt geworden „ 17 Copia Autenticq Rapport van gecommit„ „teerde Leden uijt den raad van Justitie die door voorm: wynen geproeft en wel gecondi¬ „tioneert bevonden hebben „18 Notitie van al zulke Persoonen als er van dese en geene scheepen ten desen Hospitaale door indispo„ „sitie verbleven zijnde als nu met brenger deses komen voort te varen „ 19 Een Pacquet onder Cachet voland beschree„ ven Zoldij reekening van t schip De Liefde „ 20 Onkost Reecq: van 't verstrekte aan dien bodem ter deser Plaatse „teerde zee en scheeps timmerlieden nopens de gebreeke dewelke zig aan de rondhouten van 't reets ver„ „trockene Bengaals schip wildrijk hebben komen te bevinden _o _o van den fiscaal en gecommitteerde Leeden uijt den raad van Iustitie alhier waar bij Consteerd dat in de meede vertrok„ „kene bengaalse en Ceijlonse retour bodems geen particuliere goederen _o _o van Gecommit, zijn ontdekt H Batavia . - - . „ 15