Dutch transcription

235 dor de Compt: Extract uit de Resolutien ge„ „nomen in Rade van Politie te Souratta Maandag den 9 April A„o 1764. Hier na Resumeert men, Een trans„ „laat engelsche Missive van den 30:' maart Iongstleeden, op de onze van den 26 bevoorens van den Heer Hodgesen raad in antwoord ont„ „fangen, van den volgenden Inhoud Ins: De Heer Directeur betuijgde te dien opzigte dat hij daar bij gelesen heb„ „bende, hoe alle andere Verhelpingen, aan de gebouwen op de Werff: wel toegestoon waaren, dog die van de Kruijd kelder Alleen en Positif ontzegt was, den 4e Courant, daar over den Heer hodges door twee gecommitteerdens, nader hade Onderhouden, en hem voorstellen laten niet alleen de Noodzakelykheid van dier gelyken bergplaats, Maar ook de onbillykheid, die in de Weygering opge Op. Sloten „slooten lag, also men althoos hier op de Werff, en zelfs in de Logie, een kruyd- „kelder gehad hadde, en dat men uit dien hoofde genoodsaakt zoude weesen, tegens zijn Ed: te Pootesteeren, dog dat die heer daar op tot antwoord hadde gegeeven Dat hy volkoomen Overtuygd Was, dat wy „ tot defensie van de vaarthuygen, en tot „Solut schooten kruid nodig hadden, bij „ gevolg ook een bekwame slaats, om het „ zelve secuir te bergen, en dat het hem „ uit dien hoofde, zeer leed deed, zig in dit „ stuk door strikte ordres van bombaij. „ zoo naau bepaald te zien, Maar als „ wij goedvinden konden, dien aangaande „ schriftelijk, een nader vertoogte doen „ dat hy dan gaarne nog eens daar over „ na bombaij wilde schrijven, en daar nevens „ voegen een tweede berigt, Van Capitain „ Nieson, dien hy nader zenden zoude „ om de gesteldheid van de kruyd kelder op 't' Nieuw te bezigtigen, Een dewyl dit zeggen zeer billyk scheen, dat zyn lb, daarom bereeds, een naades briefje Over dat onderwerp, in concept gebragt hadde, het welk geleesen en goedge„ „keurt 236 „keurd zijnde, men verstaat, in dervoegen te laten, in lyven te Laten afgaan, en deze tot speculatie Ins: Accordeerd 0 A: Wamberg :Secret:s Nagezien v Bosse 233 Voorde Comp: L: S op Saturdag den 28' April A:o 1764. Ook vertoonde de Heer Directeur een anders berigt door den Pro Jnterim cassier Ruperti, op gemaakt weegens het geen over dat zelfde onderwerp „ met den chaff der Franschen M. r Briancourt is voorgevallen, en waar er¬ om men goed vond in deesen ins ge- lyks plaats te geeven. Accordeert. N:s Hoemberg P„r Cerers Extract uit de Resolutien genomen in Rade van Politie te Souratta Ins. Nagezaen Bosse. 238 Saturdag den 28 April A o 1764 Den 10„e Courant heeft de Heer Dira= „teur zijne Contra Vilite afgelegd, bij den Heer Hodges; en dus daar mede het publicque Ceremo= g „nieet volbragt, dog dewijl die Heer zig beleedigt heeft gevonden, om dat bij zijne eerste visite., lm den Heer Directeur te verwelkomen, maar 15 Conen Schooten Gedaan Waren, en daar Over eenige Disputen zijn voorgevallen, zoo pro= „duceerde sijn Ed: daar van een Appat berigt, door den Secretaris Blaaukamer, opgemaakt het welk tot speculatie deezen in gelijfd. Werd: Ins W:s Ooo ender Gg pesent:s Extract uijt de Resolutie ge= „nomen in Raade van Politie 't Souratta Accordeert. Op Nagezien Ch AWiardi 239 Copia Concept„ Protest door den Heer Directeur ingesteld tegens het Engelsch Opperhoofd alhier D' Heer Thomas Hodgesen Raad; annex Een Extract Resolutie genomen in Rade van Politie te Souratta in dato 19:e Juny Ao 1764 Pro Patria „ ƒ - 1 240 Aan den A Heer Thomas Hodges opperhoofd wegens de zaken der Britsche natie en Raad Representeerende de E. Engelsche oostjndische Comp: Gouverneur van s' Mogols Casteel en Vlool Souratta te A„r. Heer en Heeren! Gisteren, omtrent 11. uur des middags kreeg ik, de ondergeteekende Directeur, tijding dat de ouder Equipagie op ziender Matthis Klinckaert Protectie van den Heer Hodges verzogt, en tot saure guarde¬ Voor zyne Persoon Twee Inlandsche Peons gekregen hadde. En dewyl mi teffens be¬ kend gemaakt wierd, dat zyne Effecten en Meubilen zig nog bevonden in het zelfde Huys van de nederlandsche Comp. waar in hij met mijne toestemming tot nog toe zijn verblijf gehouden hadde, zo zond ik ten eersten Den sequester met Twee Leeden van Justitie derwaards onder eene jnlandsche wagt van Agt Pions met Een Corporaal, om die goederen behoor¬ lyk te verzegulen en in beslag te neemen ook zond ik t effens Twee Gecommitteer¬ dens, om Den Heer Hodges te versoeken, die Twee Inlanders van 't huys te willen laten wegnemen, alzo ik my wel moeste laten laten wel ween gevallen dat zyn Ed: Protectie gegeeven hadde aan de Persoon, die by hem gekomen was, maar dat zulks geen plaats konde hebben omtrent desselfs nagelatene goederen, die zig nog onder de nederlandsche vlag, op het territoir en in een huys van De E Comp. bevonden. De Heer Hooges liet mi antwoorden Dat hy aan Persoon en goederen te gelyk protectie gegeeven, en tot een blyk van dien Twee Pions meede gesonden hadde; Dat hy dierhalven verwondert was, dat ik des niet tegenstaande hadde kunnen goedvinden, Eene wagt derwaards te zenden, en die goederen te laten verze- gulen; Dog dat hij wel vertrouwen Wilde dat ik dat by mistasting hadde gedaan en dat hij hoopte dat ik dit abuys re¬ dresseeren zoude. Om Twaalf uur quam De Hoffgan¬ ger, met omtrent 50. gewapende Inlan dens welke laatste, egter voor de Poort van de Werf staan bleven mij uyt naam van den Heer Hodges, als in Vriendschap zeggen: Dat ik niet weigeren mogte de Verzegeling der goederen te staaken en de wagt uijt het huys te nemen, of dat het anders tot groote verwydering aanleyding zoude geeven. Jeffens als uijt zig zelfs daar bij voegende dat er bereeds