Dutch transcription

173 695 11 Julij ingelijft bij het Dagregister van den 2„' der daar aan volgende maand ver„ „vattende eene ernstige recomman„ „datie, van deeze zaak ter harte te neemen; zijn Achtbaare hier over aan den Edelen Heer kormandels Gou„ „verneur Pieter Haksteen geschree„ „ven, en zijn Edele met een toegezon„ „den had, eene Memorie van de door de interessanten op vragt gegeven goederen; Dat gisteren avond alhier besteld was, een brief van welmelde Heer Gouverneur, gedateerd den 20=e der Iongst verweeken maand meij en in antwoord op die van zijn Achtbaare, behelsende: dat de fac„ „toors van voormelde kooplieden, hunne klachten tegen voorschreeve Michuel vaz voor de Raad van Iustitie te Nagapatnam geinstitu„ „eert, en hem beschuldigt hadden: dat hij eenige pakken met zijde van voorm: hunne principalen op vragt ontvangen hebbende, om dezel„ „v„ te Mazulipatnam af te leveren/ deeze plaats met opzet was voorbij gezeilt, en vervolgens zijn schip op de hoogte van Ceilon, ofte eigent„ „lijk tusschen Punto Pedro en laits, op een zandbank vastgezeilt, de goederen aldaar niet alleen overboord gesmeeten, maar de gemelde factoors, door quaade bejegegingen belet hadde, hunne pakken uit het water te red„ „den en aan strand te salveeren; sulks zijn eigen volk demandeeren„ „de, ten einde zig des te beter, aan die goederen te konnen verrijken, zo als hij op praetext dat dezelve door de goeven verslonden waaren, met een gedeelte van dien had gepractiseerd: dog dat zij factoors, van het tegendeel over„ „tuigd weezende, hadden geconclu„ „deert tot satisfactie of voldoening van geleedene schade. Dat, of schoon deeze zaak had behooren 11 Julij vragt. getrokken. 172. 827 696 11 Julij getrokken te worden voor den rechter te Ceilon, als onder haare Iukisdic„ „tie gecxsteert weezende, de Nagapat„ „namsche Iustitieele Raad echter, zoo uit aanmerking, dat diergelijk een daad, bewezen zijnde, ten hoog„ „sten diende gestraft te worden, als op speciaal verzoek der factooren, en om dat de beklaagde tog in loco tee„ „genwoordig was, de voormelde luiden met hunne praetensie hadde gead„ „mitteert, en vervolgens over de quas„ „tie, ten diffinitive, zodanig gedispo„ „neert, als bij het, nevens voorm: brief, overgezonden vonnis quam te blijken; waer bij zijn Edele ook gevoegt had, een Rapport van twee Justitieele Raadsleeden over dit geval ingedient, tot een bewijs, dat de daar bij gementioneerde persoonen, het geposeerde door de veelmelde factoors, ten eenemaal gecontra„ „diceert, en den ged:e aan geen de minste ontrouw schuldig gekent hadden; terwijl eindelijk hij ged=e zelve zijn onschuld met een Eed bevestigt hebbende, de Raad der Requiranten Eisch, als van haare zijde met geene bewijzen bekrachtigd. zijnde, had moeten ontzeggen met de kosten, gelijks zulks bij resump„ „tie der door zijn Achtb:e geprodu„ „ceerde missive en verdere papie„ „ren omstandig ontwaard wierd En alhoewel Partijen, volgens het al verder bedeelde door welmelde Heere Gouverneur, en een, agter het vonnis, te vindene, verdrag op den 21„e februarij 1786. voor den Eersten gezwooren klerk Leonard Campie en zekere getuigen, te Na„ „gapatnam verleeden, met elkan„ „deren geaccordeert, en deeze zaak dus tusschen de voorm: fac„ „toors en den schipper afgemaakt, was; zo vertoonde de Heer Directeur; 11 Julij minste. dat. 82 11 Julij 177. 697 11 Julij vertooning van den Heer Directeur daer omtrent waer meede den Raedzig conformeert naar Pattena besoigne over een Patnase dat nogtans de voorzigtigheid vor„ „derde, daar van in deeze anno„ „tatie te houden. want dat men wel wist, dat de mooren niet vreemd vielen, van bij verloop van tijd deeze of geene voor lang getermi„ „neerde praetensie weder levendig te maaken; en dat zulks in dezen, bij aldien de principaele geinte„ „resseerdens, over dit Accoord berouw krijgende, en zig van dies Inhoud onkundig houdende, ook wel eens konde gebeuren, met zig de novo aan de Regeering te addresseeren en te vertoonen, dat zij over dit ongeval, de adjude van den Hol„ „landschen Directeur verzocht, dog geen voldoening erlangt hadden; daar men, dit genoteert, en de Papieren bij het Dagregister gein„ „sereert wordende, het een en ander, recoers zou konnen nemen, om hun de mond te stoppen. ~ Met al het welke de Leeden zig een„ „parig geconformeert hebbende; is goedgevonden en verstaan: om volgens de propositie van welm: Heere Direc¬ „teur, van dit alles te houden deeze omstandige annotatie; en het van kormandel ontvangen diffinitif von„ „nisj met de daar aan verder vast„ „gehegte papieren, bij het dagregister van huidigen datum, te laaten in„ „schrijven Poincten & Rescriptie Hier na, wierd gebesoigneerd over den inhoud van een brief der bedien„ „dens te Pattena van den 21„e der laastverweeken maand; en nopens den lijwaat inzaam bedeelt gevon„ „den, dat de Iongste berichten van den Leverancier wederom opgevult waaren met klachten over de traverses, die onze Gomastos in de weefplaatsen, door die der Engelschen ontmoette, en dat hij, uit dien hoofde, niet al„ „leen bedugt was, voor een ruime Met. bezorging. 176. brief 82