Dutch transcription

347 Dank betuyging voor de gezondene aanzienlyke Carguatoenen. der speceryj kisten „de tot redres nog verzog En dewyl ons geluk in 't maken van deeze aanzienelijke vertoo„ „ning alleen afhangt, van de goede Carguasoenen van uijtge¬ „zogte en deugtzaame koopman¬ „schappen, die het uw Hoog Ed„s behaagt heeft ons dit maal toe¬ „te zenden, zoo betuygen daar„ „voor niet alleen in 't algemeen onze dankbaarheid; maar ook in 't byzonder, voor de gunsti¬ „ge reflextie, die uw Hoog Ede„ „lens hebben gelieven te slaan en voor de goede gestelheid op ons eerbiedig vertoog, nopens de gesteldheid der specery- kisten. Want die zyn thans zoo hegt en sterk bevonden, dat wy daar¬ „aan geen ander gebrek ontwaard hebben, dan alleen, dat de voe„ waar omtrend het nevenstaendgen der Planken door de broeying in 't schip en door de heere drooge¬ winden hier, zoo verre opengaan¬ dat daar door, bij 't verwerken en vervoeren der kisten, eene groote spillagie veroorzaakt werd. En dewyl het zelve mogelyk zoude kunnen voorgekomen werden, by aldien de kisten van bin¬ „nen belegt wierden, met grof Lywaat, of ook maar met stroo-matten, zoo verzoeken wy zeer ootmoedig, dat zulx geschie„ „den mag, zoo wel als dat de kisten op Batavia genommert mogen werden. Want terwil het eerste grootelyx strekt, tot verbeetering van de emballagie dier kostelyken whare, zoo zal „gen. het. ƒ 11 werd. 458 348 D'oude Jaraan is afgelapen En 't veel verstrekte aan de Leveranciers in Cassa ge„ „namptiseerd. volgens de in Margine be„ „antwoorde Eysschen goed keure zullen wegdragen flatteerende ons dat de verzondene retouren zullende die van voorl: jaar ook liquideeren het laatste voornamentlijk de Gecommitteerdens hier in staat stellen, om van ieder uytweeging het weerentlyke over of onder¬ „wigt te bepaalen, dat thans moeyelyk en zomtyds in het geheel niet te vinden is, of de gantsche Parthy moet afgelos„ „pen weezen. De Oude Inzaam in 't geheel afgeloopen zynde, zoo hebben wij de reekening der Leveranciers in onze bij een kom¬ ste van den 15„e July vereffent en door hen lieden in Cassa doen tellen ƒ3346: —: — die zy meerder genooten, dan daar voor geleverd hadden. — In gelyker voegen zullen wy ook de Reekening van Aan„ besteeding voor A„o 1765 veref¬ „fenen, zoo dra brenger deezes maar vertrokken zal weezen; waarmede de laatste goederen afgaan, die wy onmogelyk eerder, als nu, klaar hebben kun„ „nen krygen. En wy twyfelen geenzinds, of het zal uw Hoog „Edelens tot genoegen strek¬ „ken, niet alleen, dat de in dit jaar verzondene retouren in deugtzaame Soorten bestaan, maar ook, dat de Eysschen, zoo te nen ot at aen et . Patria, als voor Batavia, by kans Compleet voldaan zyn, blykens de thans overgaande, en in Margine beantwoorde In. Eysschen. 458 369 De Nieuwr a besteeding is als nog uytgesteld. „mindering der Pryzen is nog vrugteloos. De specificatien van 't verleggen der pannen ekx gepasseerd „daan ter werden. Eysschen, waaraan wy ten diens opzigte, in Eerbied gedragen. Met de Nieuwe aanbestee„ „ding voor Ao 1766 hebben wy tot nog toe geen begin kunnen maaken; door dien de leveran¬ „ciers aanhoudend blyven staan op eenige verhooging der pryzen, waartoe wy egter, in het ge¬ „heel niet konnen Resolveeren, en onre pogingen om ver maar in teegendeel ons best doen, hen tot eenige vermin¬ „dering te persuadeeren; en het gunt de reeden is, dat wij deeze zaak tot na het vertrek van brenger deezes moeten uytgesteld laaten, Ondertusschen hebben wy de Eer Uw Hoog Edelens onze Timmeragien en Reparatien verschaffen& ons tegenswoordig, geen andere stoffe, dan, dat wij ter sessie van den 15.:' Julij de door den Equi„ „pagie opziender Heun van der Kuijl, en den Dispencien David Taillefert, ingediende spe¬ De fornele byelhem 1. Formele Eisch van Koop¬ „manschappen en Benodigt„ „heeden voor den Jaare 1766 aan„ „te bieden met ootmoedig verzoek, dat wi de voldoening daar van, werd verzogt vreijen dig volk, zoo wel in quant, als qualiteit; vroegtijdig mogen erlangen, ten einde dies te beeter in staat te zyn, de voordeelig¬ ste Prijzen daar voor te kon¬ „nen bekomen. — Formeli „cificatien 458 350 Daar zyn geen zys ongelden bedragen van het ord:r Geseclenk zoo hier als ter Brootchia vertooning van de geschenken mij A:o 1767. cificatien, weegens het verleggen der pannen en repareeren der da¬ „ken, volgens jaarlykse gewoon te zoo van de buytenstaande gebouwen, en houte Lootzen, als van 's E Comp:s logie. en bygebon„ wen bedragende de eerste een som „ma van R op:s 1090 1/0 in Contant„ en Rop:s 179 2/5 uyt voorraad, of te Samen Rop„s 1269 17/20 en de Tweede Rop:s 386 1/½0 gepasseerd hebben, wyl ons daar by niets overtolligs maa alles zeer menagieus opgebragt, was voorgekomen. Geene Reiys Ongelden dit jaar gehad hebbende, zoo komen wy dat articul overstappend kol het Rubricq Der Geschenken Het ordinair geschenk, ten-„ dezen Hoofd-Comptoire, hebben wij geprojecteerd, ter sessie van den 22:e aug:s en dat de Brootchia van den 4e: february des voorleede Jaars, het Eerste excedeert dat van a:o pass:o ƒ 216:19:8: In - en ƒ493:8:— verkoops, om reeden, dat de ma¬ kelaars, verklaarden anders welke geduurende het boekjaar, A„o 176 4/5 bedragen hebben, als de or„ „dinaire Jaarlykse verkoops Inkoop Te Souratta - - - - ƒ7498:1: 8. ƒ 707:2:8 „ Brootchia - - „ 477:8:—„ 1834:7:8 ƒ7976. 1:8. ƒ10621:8:— en de Extra ordinaire beloopen als Inkoops ze souratta - - - ƒ 6479:1: en „ Brootchia - - „ 757:10: pin Contant ƒ 7236:11:— Welke daar