Dutch transcription

Den 13„e Iunij A:o 1772. benoodigd benoodigd Benoodigd vijff vlag 1 Geus, en twee vlengels 2: „ schuijks Riemen 1: „ hand spaaken 1½ „ Wisser tot 1 lb: Canon 3: „ klooten tot 't Rak 1: „ stux dotij ter waarlo 1: „ bos bind Rotting 2 leedere putsen, zeijl naaij en Cattoene gaarens zeijl naalden en spijkers in scoort. De Horrij de Hoop Timmeragie en Reparatie Twee nieuwe klampen en Roerpen eenige Reparatie aan de schuijt een stux in het boord, een vingerling in het Roer, Roeij klamp en het Calfaten buijten boord. Equipagie Goederen 1: p:s werp vijger 1: „ Groote draaij Reep 1:„ _:o Bras 1: „ _:o schoot 1: „ _:o hals 1:„ _:o Bargees 2: „ breefokke brassen 2: „ _:o schooten 1: „ kluijser Val 2: „ tackelloopers 2: „ Sjorrings voor de Mast 2: „ _ o „ „ kraanbalk Woelings tot de Rhaa 1: „ Ruflijn 1: „ strop tot het opkippen der dreggen 1: „ strep in het Roer, 1: „ schuijts sleeper 1: „ schuijts Vanglijn 2: „ pak stroppin 1 „ breefok in steede van een Onbekwaame het repareeren der Zeijlen 1: stuk ter Waarlo 1: p:s vlagt Geus zeijl naaij en Cattoene Gaarens item spijkers in soort en wesmeer; 1: „ hangslot voor de Cajuijt 1: „ Wisser stok 1: „ schuijt preem 4: „ Riemen tot de schuijt De verdere benoodigtheeden tot 't schiemannen, Jtem de noodige verwen, olij, Theer, en Wesmeer tot Schilderen en Verthin„ „nen den Combuijs Goederen. Een Nieuwe te verstrekken verte Een 183: Den 13„e Iunij A„o 1772. De Aorrij de Aantooper Benoodigd. benoodigd Een nieuwe te verstrekken. . - - - . 1: p:s Dregge touw Equipagie Goederen 1: „ werp vijger 1: „ Groote draaij reep 1: „ strop voor het val blok 1: „ Groote schoot 1: „ _:o hals 11 „ _:o bargoes 1:„ _:o Bras 1: „ breefokke val 2:„ _:o bassen 1: „ Kalminke draaij Reep 1:„ _:o tal 2: „ takel loopers 1: „ Anker talij looper 1„ „ sjorrings voor de Mast. 1:„ _:o „ „ kraanbalk Woelings voor de Rhaa 1: „ : Rust Lijn 21 „ Stroppen voor de groote Bras Een vlag, een Geus, en twee Vleugels het repareeren der zeijlen 1: „ houte Bands puts 2: „ Leedere slag putsen 1:„ Lantaarns ½ uurs Glas 1: stuk dotij ter Waarlo De verdere benoodigtheeden tot het schiemannen, zeijl, naaij en Cattoene Gaarns, zeijl naalden zoo meede Theer verff en olij tot schilderen. /:onderstond:/ Soeratta den 25„e Maij A:o 1772. /:was Ge„ teekend:/ A=m van der hegge En Belangende nu het smalschip de Mossel„ „schulp, waar omtrend UwelEd„e Agtbaare ons speciaal gelast heeft naauwkeurig te letten op de gesteldheijd van dien kiel, op te geeven met welke reparatien het selve tot sijn voorige staat kan worden hersteld, zoo hebben wij, soo wel de scheeps Timmerman als den Equipagie opsiender en de Gezaghebber eenpaarig van gevoelen gevonden dat het selve smalschip kan worden in staat gebragt. Timmeragie en Reparatie Een Nieuw Doft het Calfaten buijten boord een goede reparatie aan de schuijt en het Verthinnen der Combuijs Goederen. om schuijt amp 184 Den 13„e Iunij A„o 1772. — het daarvoor g'Eijschte Edceptb het neevens staande om de E: Comp„e meerder als tien â twaalf Jaaren buij„ „ten ongelukken van de noodige diensten te weesen met de volgende noodwendige Reparatien; als Aan het het Roer een nieuwe Stander Verbeteringen van de voor steeven van de anker sleet tot aan de kiel Twee nieuwe onderste Roerhaaken en Vingerlingen Een geheele nieuwe buijkdelling Een Compuijs in 't voor onder als sijnde de Moorse Combuijs schoon, nog bruijkbaar al te, booven, Lastig voor dit vaartuijg En mits een generaale gewoone Reparatie zoo buijten boord als boven deks Terwijl dan nog eindelijk deesen kiel, alsoo zijn mast geheel aan stukken en tot niets meerder imploij„ „able is bevonden en het selve selve alhier genoegsaam sonder eenig bequaam zeil of treil Anker of touwen uijt handen der Marrettas blijkens het door gecom„ mitteerd:s daar van ingediend en ter Resol: van den 15„e April deeses jaars ingesz: Rapport te rug ontfangen is van nieuwe mast met sijn tuijgen toebehooren zoo wel als van de nodige Ankers en Touwen moet worden voorsien. Wij verkoopen heer meede onse Commissie tot uwelEdele Agtbaare G'Eerde genoegen te zullen hebben voldaan, en noemen ons met eerbied. /:onderstond:/ WelEd„e Agtb: Heer /:lager :/ uwelEd„se Agtb: zeer onderdanige en Gehoorsaame Dienaaren /:Was Geteegent:/ N:s Holmberg. Corn:s van Citters H=k Spierejee en J: Buffkens /:in margine:/ Souratta den 30„e Maij A:o 1772. — En vermits de vergadering daar uijt kwam te Geblijken dat alle de voorsz: reparatien en de gevraagde verstrekkinge, niet te missen waaren, uijt gesonderd eenig„ lijk een groot zeijl en een p:s nieuw groot want voor het smalschip de Jonge Petrus alsoo G'oordeeld was, dat het eerste met het Voorsien 185: Den 13„e Iunij A„o 1772.— toete staen Memorie der gedaene ongelden „tot recouvreering van 't smalschip de Mosselschulp voorsien van nieuwe Lijken, en het tweede met het hier en daar wat te verstellen nog wel konde worden gebruijkt, zoo wierd verstaan om deselve 6. in diervoegen gevolg te laaten neemen, Alsoo wel als de opgegeevene benoodigde Repara„ „tien en nieuwe tuijgagien van het smal„ „schip De Mosselschulp. De Memorie van sodanige Schenka¬ „gien, als Recouvreering van het smalschip De Mosselschulp, zoo in A„o 1760. door de Mar„ „rettusche vlodt vijandelijk genoomen was, en Thans aan de E: Compagnie gerestitueerd is volgens besluijt deeser vergadering van den 31:e agustus 1769. 30: Jan:, 18:e October 1770. 7„e Octob:r 5„e Gbr: 1771. en 15„e April 1772. en 5:e Junij, r„o successive ingekogt en den Marettas Vorst Madurauw aan den Gouverneur van Bassijn desselfs Nail en den Admiraal der vloot &n toegesonden en afgegeeven zijn, mitsg:s van gedaane Reijs ongelden van den afgesondenen Mahmet Areffweegens eene Reijse na het Toenasche hoff en vier differente Reijsen na Bassijn, en een na Gerria en nog van het betaalde defroijement en Geschenken aan de Poenasche gezanten geduurende de tijd van 3½ maand saam uwen om. 15e April nieuwe ding en