Dutch transcription

Van Maccasser Den 11:' Iunij 1772 Van Maccasser Den 11: Junij 172 — bescheijde weijse is gevergt geworden dat se hen souden ontdecken en te kennen geeven wie dij waaren waar hun hunne reijse gemunten wat Lading se in hadden; haddense maar simpelijk de onse verwaardigen willen hier op te antwoorden en te kennen willen geeven dat te onderdaanen van uw hoogh: waren gelijk wij onsen vriend versekeren dat geensints onse ordre daar heere is gerigt geweest om goede handelaars en in sonderheijd wel die van uw hoogh: dependeeren eenige de minste ongelegentheijd aan te doen dan so soude hen geen leed sijn weedervaaren dog hun onwilligheijd hier toe agtervolgt van haar brutaal bestaan om slegts twee Eu„ ropeesen die alles ten eijnde om sulks van hun te verstaan door den commissiant met een kleijne liplip aan haar waaren afge„ sonden met ontbloote kritsen te willen attacqueeren to spoedig sij het vaartuijg waren genadert is de oorsaak geweest dat om sulks voor te komen en te beletten de kruijssers op haar geroep om hulp vermits. sij dus huns in leevens gevaar bevonden op haar sijn afgekomen waar op sij het op t na bij geleegene strand geset en hun vaartuijg met de vlugt in het bosch verlaten hebbende 't selve door de onse is inbeslag genomen en dusdanig is ons onder preesentatie van Eede verklaard dat de omstandigheeden bij dat geval sijn geweest maar geensints indier voegen gelijk als door die vlugtelingen uw hoogh:t valschelijk is opgegeeven, wij vertrouwen dat onsen vriend dese onse verklaring genoegsaam sal sijn om te kunnen onderscheijden dat met de schuld van dit geval van onse seijde maar wel aan de opvaarende van dat vaartuijg door haar onbehoorlijk gedrag en moordadig te keer gaan der onse te wijten is en dat uw hoogh: hier uijt so wel als uit de gunstige dispositie van de hoogEd: Indiasche regeering tot batavia volgens hoogst derselver letteren en het daar bij gevoegt geschenket dat we brenger deses den vaandrig Lecerff als onsen expres hier toe afgevaardigden gesant gelast hebben uw hoogh:t in persoon nevens deesen onsen brief aan te bieden genoegsaam overtuijgt sal sijn van de opregtheijd der gevoelens en 't geneegen serte dat de El„ lustre hooge regeering te batavia en wij uw hoogh: sijn toegedraagende en het sal thans alleen aan de keuse van onsen vriend staan daar van nog een meer volkomen bewijs te ondervinden in de omhelsing van den voorslag die uw hoogh: in den brief van hoog gem: haar Edelheedens werd aangebooden namentlijk om in na volging van het voorbeeld der andere vorsten aldaar omstreeks eene altoos duurend verbond van vriend en bondgenoodschap onder uitsluiting van andere Europeese natien aan te gaan met de grootmagtige Compagnie onder sodanige voor„ waardens of bepaalingen als wederseijds tusschen uw hoogh: daar toe expres af te sendene gevolmagtigdens ende hoog Ed: Indiasche regering t sij alhier dan wel op Batavia sullen kunnen getroffen werden tot meede werking van 't welke onsen vriend over onsen invloet en bijstand vrijelijk moge disponeeren Door dus danig eene overbreekbaare verbintenis sal den welvaart en vijlig„ heijd van salemparang even seer als den voorspoed van haar bisonder belangd bevestigd de listen en aanslaagen haar vijanden verijdeld en uw hoogh:s onderdaanen in het vadsaam besit van eene gewenschte overvloed sig kunnen gesteld vinden in gelijke maate als alle de overige vorsten die met de grootmagtige nederlandsche Comp: i: alliantie staan, deese voordeelen onder haare bescherming deelagtig tijn, 133 Van Maccasser Dden 1„ Iunij 17132 — Van Maccasser Den 11:' Junij A„o 1772 — B we kunnen niet anders verwagten dan dat uw hoogh: door deese beweeg reedenen en de geneegentheijd hier toe aan de seijde van de hoog Edele Indi„ asche regiering tot batavia aangespoort al ras tot het besluijt sal treeden een geleegentheid voor sijn belang so gunstig en nuttig als dese te omhelsen met sig tot een deel genoot aan alle deese voordeelen vol„ vaardig aan te bieden waar toe we onsen vriend alle seccies met welmeenentheijd toewenschen, Ten besluijte dient uw hoogh: tot communicatie dat den eerst getee„ kende van dit bestia honorabel ontslagen den tweeden in desselfs plaats geeligeert en in de maand maart Io leeden reeds alhier gearriveert is /onderstond:/ Maccasser in 't Casteel Rotterdam den 9 Meij Aoo 1771: /:was geteekend:/ D: Boelen en P: G: van der voort, Ik neem de vrijpostigheijd om uw wel Ed: Agtb: mits desen bekent te maaken dat wij den 13: deeser op Bontham weederom gekeert na dat wij drie dagen bij tanakeke ten anker geleegen en met de sterke weste winde van de ankers gedreeven waar op geresolveert om direct na Bonthain te keeren om uw wel Ed: Agtb: kennisse van onse reijse te geeven wij zijn den 1: november van Boutong vertrok„ ken en niet verder als de Cabijne geadvanceert tot 3: maalen geprobeert en in zee gestooken maar door de sterke weste winde weederom moeten keeren waar op eijndelijk den 23: dito aen den afgesant laten Mel Edelen Agtbaaren Heorp: Aan den wel Edelen Agtbaren Heer Den wel Ed Agt: Heer Paulus Godofredus van der voort Gouverneur en Directeur Deser Celeber vragen 1 135: