Dutch transcription

410 wel ider op een schip appart, met aanschrijvens aan de Ministers aldaar, om dezelve op een der eijlanden aldaar te plaatsen, daar zij het zeekerst bewaart zijn, en het niet ontkomen kunnen; want zij hadden het hier door Hun list en gaauwheijd, al zo verre besteld, dat als ik maar een uuer of drie later hun verfoeije lijk voorneemen ontdekte had, zij uijt hun arrest zoude ontsnapt en bij de Generaals van den Nabab: ter houw gekomen zijn, waar toe alles reeds klaar was, en dus verzoeke teffens, dat uwel Edele scherp ordre gelieve tegeven, dat zij geduurende de legdagen zo te Colombo als te Gale, buijten eenig acces in de boeijen aan land mogen blijven, of 'er zomtijds de eene of andere van hunne aanhang na Ceijlon mogte zoeken overtegaan, om daar met hun tespreeken alzo ik verzekerd ben, dat zij te gale, bij 't laden der scheepen, (als wanneer het dan daar gelijk men zegd, over al is:) weetende te ontsnappen nog gevaarlijker gevolgen zouden veroorzaaken: dit is het Expres verzoek van den Cochimsen ko„ „ning, die zegt, niet gerust te kunnen zijn, indie zij niet na een plaats werden gebragt, van waar zij niet weder in deeze gewesten kunnen komen om hunne kwaade oogmerken uijttevoeren. En effen voor 't vertrek van 't schip 'Jveldhoen van deeze Cust, schreef mij dies schipper Efeil, bij briev van den 15:' december, dat 'er Heijmelijk Jnlanders bij hem geweest waaren, en Item twee duijzend Ropias beloofd hadden, indien wij deeze twee knaapen stiet„ „jes wilde laten ontslippen De Twee Jongste zoons, zal ik bij provisie na Ceijlon zenden, om dat zij nog Jong zijn; dog hier op de Cust durve ik hun niet laten, alzo zij zom„ „tijds ontslippen en bij den Nabab zouden kunnen verstrekken, als Representanten van de vader alzo de Nabab Hun, als Hij chicaanen mogt zoeken, daar toe schijnd tewillen hebben, om het gewaand geleden ongelijk, onder die naam te kunnen herstellen. De Twee middelste zoons, die beijde ken„ „nis genoeg hebben, om quaad testooken, zijn egter nog absent; dog ik weet nog niet of„ ze bij de Nabab zijn; men meend datze zig hier omstreeks schuijl houden; De koning van Cochim laat over al op hun passen, en ik meen zelvs teweten, dat Trevancoor om de zuijd ook over al na Hun laat zoeken, op dat zij (nu devader geen occagie meer heeft, om kwaad tedoen, en zijne verdere uijtziende oogmerken tebereijken:) 's vaders Rolle niet mogen naaspeelen, alzo deze Callaga en zijn roons hier op de Mallabaar bij de Jnlandse vorsten bekend zijn, voor geraffineerde bij knaapen 411 knaapen, gelijk de ondervindingen wel meer geleert heeft, dat onder den Jnlander, gemeene s. Nabab Aijder Alicha„ kerels zijn geweest, die door geweld en list, de grootste Rol gespeelt hebben. De Canarijn Christna Porboe, zal ik ook na Ceijlon zenden, om dat wij zig niet alleen tot die geheijme Correspondentie heeft laten ge„ „bruijken; maar wel voornamentlijk, op dat 's Nababs Generaals, net agter het geheijm zou„ „den kunnen komen, namentlijk dat hunne brieven onderschept zijn door den koning van Cochim, en waardoor de koning in ongele„ „gentheijd zoude kunnen geraaken, ende Comp:e ook niet buijten moeijelijkheeden blijven, dewijl de zaaken van de Comp: met die van den Cochimsen koning, nog in veele opzigten aan elkander verknogt zijn Ik hebbe intusschen laten informeeren toe 's Na „babs Generaals zig ten dezen gedragen, dog zij laaten niets blijken en houden zig, als ofze geen Callaga Porboe kenden, en ik geloove ook datze geen kennis hebben, dat de olas onderschept zijn, maar dat zij veel eer zijne verzendinge aanmerken, als een gevolg van de geduurige aanzoekingen, die de koning van Cochim voor Hem doet, gelijk in 't algemeen hier, onder den Jnlander ook g'oordeelt word Bij mijn Laatste aparte van den 10e october blijkt, dat ik na het eijndigen van de quade mousson tragten zoude met den Nabab in onderhande„ „linge te komen, en ten vervolge van dien hebbe ik de eer uw Hoog Edelheedens te bedee„ „len, dat ik ten dien eijnde den 29:' November 1774: de ondervolgende briev dan het Leger-Hoofd en Gouverneur van Calicoet. geschreeven hebbe. Dewijl de Regen tijd bij na verstreeken is en zo het schijnt de goede mousson vast be„ „gint testaan, zo verzoeke ik van VwEd temogen weesten waar zijn Hoogheijd den Nabab Aijder Alijchan zig thans bevind, en of de Bij weegen 412 weegen na boven thans zo vijle zijn, dat ik het voorgeno¬ „men gezantschap aan zijn Hoogheijd zoude kunnen afzenden. zonder gevaar van hier of daar opgehou„ „den tewerden, dan wel moeijelijk „heeden te ondergaan: liefft zou het mij egter zijn, indien viold mij konde bedeelen, dat zijn Hoogheijd binnen korten weer na dezen kant komt, want dan zouden niet alleen veele moeijte en kosten uijtgewon „nen, maar ook veel beter kunnen werden verhandelt het geen tot bevestiging der wederzijdse vriendschap en onderling niet en voordeel strekken kan. Deeze briev zond ik na Chettua Intusschen legd de Nabab nog op zijn luijmen, ten minsten hij is nog niet in aftogt dit heen; of Hij nu om van daar met een vertrou„ „weling na Calicoet aftezenden, ten eijnde teffens te Calicoet den kaart eens rond, tezien en te verneemen wat daar omging; dog dezelve terug gekomen zijnde, relateerde, dat het te Calicoet stie was, en dat hij de briev eijgenhandig over„ „gegeven en ten antwoord erlangt had, dat het antwoord daar op nog niet kan gegeven worden, het geen mij door den Resident van Chettua bij briev van den 7:' xber: bedeelt wierd; dus moet ik veronderstellen dat hij eerst aan den Nabab schrijven en verneemen wild wat antwoord bij mij geven moet. om dit