Dutch transcription

478 gelost C C. kand=l Ruinas Woutel â 100: rop:s de Cand=e ½: d=o kunkima - - „ 12: „ maij 8. is een vaartuijg van Calicoet aangekomen alhier maij 11. leedig na zijn woon vertrocken 9: — -„ mosteut zaad. „ 8: „ „ 9. is een Engels schip gen=t van Sitter van bom= „baij aangekomen Capi=t Robbert iong alhier niets gelest. „ 10. is een vaartuijg van Calikoet aangekomen alhier gelost. 3: — kand=l arreek Chikenij â 65: rop: tCand: ½: d=o oud koper —„180: „ — ƒ gelost. 3½: kand=l abeek Chikenij â 50: rop:s t: Cand=s —½: d=o oud koper weeken voor 200: cop:s /10. - - „ Commijn Iaad - - „ 6: „ d„o„: 15. zijn twee thonijs van Calikoet aangekomen niets gelost:. „ 17. is een thonij van tanoer aangesz: alhier gelost= 2: — kand= Jeaselijn zaad â 60: rop:s 't Cand= do f d=o abeek Chekenij „ 50: „ 10: — „ Jnlandse ijser – „ 35: „ „ 6:— 2: - „ moster zaad - - „ 20: „ „ 8ber: 17: is een vaartuijg van maldivos aangetz: alhier gelost. 30000: — p=s kommelingh - - - â 12: 00p:s p=m mill Cant 1½: kand=s Caijerdaaat „ 38. „ 2000: — p=s klappers — — „ 8: „ p=m mill 7ber: 24. na Gallicherij vertrocken alhier Jngenomen „ een thonij van Tallicherij leedig aangekomen. 3: — leggens arak apdij vand' E Comp:s gekogt 8ber: 26. na zijn woon vertrocken alhier Jngenomen — Candt Cassoen voor 90: oop:s 1: d=o hatoe - - „ 40: „ 'tCand= 1: — kas porcelijn kommen voora 25: rop:s — „ 23. na zijn woon vertrocken alhier Jngenomen 4: — CompC:s zuijker vand' E Comp:s 10: — kemd=e tambea â 10: rop:s 'tCond=l 2: — Cann:s zuijker poeder vand' E Comp: 2: — kand=l Jager zuijker voor 30: rop:s 'tCond= — 2: d=o tammerinde „ 6: „ — „ 21. na zijn woon vertrocken met .. vaten Jnl=s aaak voor 150: rop:s Aug:s 19. is een vaartuijg van Calikoet aangekomen alhier aug=o 19. na zijn woon vertrocken alhier Jngenomen — ¼: - - „ ajuijn - - - - - „ 7: „ —. „ 13. na Calicoet vertrocken alhier Jngenomen 26: — Cong:s mogedettijs - - â 30: rop:s de Corge d=o abaamsaij - „ 110: „ „sing Jngenomen „ 10. na Europa vertrocken alhier water en zerver= 3: 17: 2: 1 „ 1 479 7ber: 13: is een franse schip gen=t L Lion van Maurits aangekomen Capi=t Benard alhier gelost vaatjes baandewijn â 60: 00p:s ider vatje 6: — sacken Coffij boonen „ 8. „ „ zak 't Cand=l 5: — kand=l oud ijser - - „ 30: „ 68. — p=s zee klappens - - „ 7: „ ider 11: — „ Dreggen - -. voor 400: „— 4: — „ ijsere - ½. lb kanons voor 50: rop:s Dit vaartuijg hoort aan een koopman alhier „ „ is een vaartuijg na manapaar vertrocken beladen met 5: — packen natyenij d=o Jnl=s bonen 5:- 4: — Jenselijn „ 7: — Jama 9: — Tamber „ 7: — p=s diverse leedige kusten 9500: — „ klappers 2: — packen koppera 1: — d=o kommijn zaad p=s stoelen 5:- 20: — lb waxkaarsen 25: — chiod=s Nistaaan van hier ver= „sonden van hier versonden d„o 26: is een vaartuijg na na kilkare vertrocken beladen met 1: — pak kadagaronij 4 2: — hand= alluijn 8: — p=s angelike planken d=o ribben 7. — „ 17: — lb lak 29: — packen Jnt=s bonen 7: — d=o Jama drooge gemben 9: — - —„ Jerselijn daad 79: — - - „ 2: — - - „ kismis 80: — Chiad=s olij 20: — kand=l Koppera p=s klappers 12000: 90: 2: — p=s anker touw - - - voor 500: r0p:s lb kaarsen. 7ber: 29: na mahe vertrocken alhier Jngenomen — kann:s zuijker poeder vand' E Comp:s gekogt 10: — sacken Rijst beng=s - „ 5: „ 80: — lb snuijff - - - voor 3 00p:s 't lb - 200: 1 „ 58: „ 6 _o 480 _o 7ber: 29.: is een bombaaa van Masquetta aangesz: alhier geloste 25: — kand= tamber â 9: rop:s 'tCand=l d 8: — d=o kassoen „ 86: „ 6: — kassen rosewater „ 50: „ dekas 10: — kand=l ormus zout @ 2½: 10 p:s 'tCand=l - - „ 55: „ d=o 4: — d=o menij 8ber: 6. is een maldivos vaartuijg aangetz: alhier gelost 25: — hotjes kauris - - - â 2¼: rop:s d' hotjes 2000: — p=s Kommelwas - „ 19:— „ p=l mill 2: — kand=l taijerdraat „ 40: „ 't Cand= d„o 10. is een moorse Chialoup gen=t Sialijbood van Muttingel aangek: nachoda seijdie abdull alhier niets geloft „ is een sibaar van Tallicherij aangekomen niets gelost. 8ber 21. na tallicherij vertrocken alhier Jngenomen 60: — kisjes Jappans koper vand E Comp: gekogt Dese Chialoup staat aanstaande maand van hier te vertrecken 8ver 27. na zijn woon vertrocken alhier Jngenomen, 2: — kantc Katoe voor 45: rop:s 'tCand=e p=s angelike kussen „ 3: „ ider 15: 100: — sacken beng=s rijst „ 5: „ 4: — kand= froeijta kanjara - â 8. rop:s tCand=l agern froeijta mattapeisie „ 8: „ „ 43: — kassen diverse porcelijnen voor 850:„ 2: balis Canfor - - - „ 108. „ idem 2: — kant harpuijs - - - „ 20: „ tCand= 2½: _=o Kaliatoens hout - - „ 15: „ d=o 1: — - - „ Canneel bloem „ 40: „ — d=o Water - „ 8: „ idem 62: — keld=d sandelhout 2 zoort â 150: bop:s 1: — Kand 60: — quad=t tecke planken voor 40: „ 2: — kand=l bensium - - - „ 150: „ tCand=l —¼: d=o Cardamom 3. soort „ 450: — - - „ 11: p=r mill 30000: — p=s klappers - 77: — kann:s zuijker poeder 6: — d=o d=o handij van d' E Comp:e 290: — lb gariossel nagulen „ noten. musschater 9ber 23. na zijn woon vertrecken alhier Jngenomen 20: — d=o Kuakuma: - - - „ 30: „ d=o 6: — „ paatja - – – — „ 75: „ „ 550: — —„ 90: „ „ 10: — 1½: —-„ „ .- „