Dutch transcription

287 Eliphanten uit te kippen en herwaards over„ tebrengen om Triwaloer aan syn Volk over„ geleeverd te worden, van waar hij se ontvan„ gen Zouw —. En dewijl de billijkheid van 'S Nababs preten„ tien met opzigt tot de recognitie Eliphan„ ten zelve, met geene gefundeerde tegenwer„ pingen langer kunnen worden wederlegd, dog wel hunne uijtkiping, door Sijne Cornax op Jaffanapatnam, heb ik sijn Excellentie over dit Laaste poinct in korte termen g'antwoord, dat hij wergens vinden zoude dat met de Compagnie Gecontracteerd was, om de Con„ nax van den vorst van Tansjour ter uit„ kipping van recognitie Eliphanten transport naar Jaffanapatnam te moeten verleenen; dat bij aldien iemand van den Vorsten volk Somteids door voorige Heeren Gouverneurs gepermitteerd geworden was om in naam van Cornax na Jaffanapatnam te gaan, ten„ einde die beesten uittezoeken het zelve niet Compagnies wegen, maar eenlijk bij toelating geschied was, dat jk over sulks nadien dit Com„ trarie het Contract was, niet permitteeren kon dat de Mahaldaars of Cornaae van zijn Excel„ lentie ter uitkipping van re Cognitie Eliphan„ ten naar Jaffanapatnam Overgingen, en hem dierhalven verzogt die beesten Conform het Contract ok Triwalaer van sComp:s volk, die se daar brengen zoude te laaten overna„ men—. En omtrend het Eerste Gecommun„ ceerd, dat Jk sijnen Eijsch van 18. stuks re„ cognitie Eliphanten voor ses agterstallige Jaaren, mitsgaders de gerefuleerde acceptatie van twee dier dieren aan uw Hoog Edelens Communiceeren zoude bij de allen eerste gelee„ gondheid, en hem na bekomen antwoord ken„ nis geeven van de ordre die Jk daar over zoude ontvangen. Jk hoope dat mijne handeling in deese uw„ Hoog Edelens goedkeuring Verdienen zal; En Onderwijl ik in die aangenaame hoope verzeere, heb ik de Eer Hoog Dezelve aan„ tebieden de voorsz: Copien Translaat brieven geschied met 288 met de opgemelde Persiaansche Notitie, en verzoeke uw Hoog Edelens teffens om mij dierwegens met Hoogderzelver formeele ordre te iuniueeren. Over het voorval op Palliacatta g'exteerd tus„ schen 's Nababs Hauweldaar en sComp:s bediendens, heb Jk zijn Excellentie in nadruk„ kelijke termen onderhouden bij mijnen brieff „ october van den 20=e des gepasseerden Jaars, maar tot nog toe geen antwoord of de minste sa„ tisfactie bekomen, dus die zaak almeede gelijk alle andere onderhandelingen die wij met dien Grootshartigen Mhoor hebben, is blij„ ven steeken; egter zal ik dit geval daar niet bij berusten laaten, maar soodra ik alle de bewijzen tot dat geval rebatieff, die Jk van de Palliacatse opperhoofden gevraagd heb, vol„ gens mijn nedrig advies bij brieff aan uw Hoog Edelens van den 30. e October zal ontvangen hebben, zal jk zijn Excellentie daar over andermaal op eene ernstige wijze Onderhouden, en van hem eene voldoende Satisfactie vragen, voor de hostiliteiten door synen hauweldaar gepleegd. Dog wijl en met het Translateeren van de aangehaalde bewijzen op Palliacatta nog wel eenigen heid verloopen zal; versoeke Jk uwe Hoog Edelens Om mij dierwegens wet Hoog derselver fi„ naale Ordres te voorzien, en mij teffens voor„ te schrijven hoedanig ik mij in het voor„ staan en beschermen van onse wettige Verkregene voorregten en prerogativen zal hebben te gedragen, bij aldien den Nabab sig voor het geeven van eenige voldoende Satisfactie doof houwd Bij mijnen dikwerff geciteerden apporten brief van den 16=e 7ber Anno passo, had ik het ge„ noegen uw Hoog Edelens te bedeelen, dat de Bimilipatnamse opperhoofden na vee„ le aangewende devoiren eindelijk geslaagd waren in de erlanging van de Pagt van Bimuilipatnam ensz:, en dat voor den teid van drie Jaaren teegens de betaaling van 8334. ropijen sjaars af rop:s 24993. –. voor Satisfactie drie 289 drie Jaaren, mitsgaders dat de opperhoofden die penningen op onse approbatie aan de visianagaramse Princen in Contant had„ den toegeheld, onder quitantie, gelijk dit een en ander almeede breedvoerig beschreven staat bij het Concept Contract dat Jk de Eere gehad hebbe bij mijne voorschrevene Letteren uw Hoog Edelens aantebieden Vervolgens gaff ik bij gedagte Letteren uw hoog„ Edelens almeede notificatie dat ik en den Raad op den 22=e Julij van dat Jaar be„ slooten had het voorschreeven Contract, het„ geen wij bevonden na de ordre ingerigt te zijn, te approbeeren met qualificatie aan de opperhoofden om op dien voet met de Pom„ cen formeel te mogen Contracteeren,. Inge„ volge van dit besluijt kan ik niet anders denken, of die soo lang gehardeerde zaak had daarmede zijn volkomen beslag, erlangd, en dierhalven zag ik dagelijks uit na het formeel geslooten en geteekende Contract. Maar ik was niet wijnig verwonderd wan„ wanneer Jk in steede van het verwagte Doek„ ment een breedvoerige brieff van de opper„ hoofden ontving welke gedateerd was den 5. ' October 1775, waaruit mij tot mijne uitter„ ste ontstigting gebleeken is dat het sluiten van het voornoemd Contract„ t niet geloopen was; De reeden van dit geval Communiceeren mij de bediendens bij wijze van Verhaal, waar„ van ik de Eese heb aan uwe Hoog Edelens het navolgende verslag te geeven. Na dat de opperhoofden tot het sluiten van het Contract van hier oon de ordre ont„ vangen hadden, gaven sij den Duan„ Saganadoe raasja daarvan kennis; kost daarop kwam dien minister de Opper„ hoofden bezoeken, bij welke geleegendheid zij hem afgevraagd hebben wat teid de Prin„ cen tot het sluiten van het Contract Lierst kiezen zouden; Dierop heeft hij hun ge„ antwoord dat hunne hoogheeden op dien leid seer belenmerd waren met de verpag„ ting van haare Landen en andere bezig„ neer heeden