Dutch transcription

Raspoort van twee botslieden nops undop onbeq: Equipagie goederen Jurgen Iageman in de gewoone Propor„ „tien te doen belasten; Uit een ingekoomen Rapport van de gecom„ mitteerde Bootslieden Pieter Thomas, en Ian Iacob Beerenstraat gesien weesende dat er in het Equipage Pakhuis alhier nog te vinden waaren, de navolgen„ de onbequaame Equipage goederen, successive uit de hier dienstdoende vaartuigen ge„ ligt en van Iaggernaikp„m ontvangen, als: 7 2. p„s domme kragten, 4. „ ijsere dreggen 1. „ schuits Dreg 1. „ ijsere balans met 2 kopere schaalen en 19:½ lb: kooper gewigten; Den 16:' Junij Anno 1777. 1. – Octant. 305 eenige waj ben goeke rem wet 25 militairen van Jaffina 1t Den 16. Iunij Anno 1777: 1. pbitant 1. „ graatboog 1. „ koopere schaal, evenaar en 19. ½. lb gewigten zoo is goedgevonden en verstaan, de voorsz: onbequaa, teselve naar Batavia me goederen almeed van dit Iaar voor ballast na Batavia te senden, met het Contra schip 't veld„ hoen, Bij een ander berigt van de vaandrigs Militair berigt nmn wer fier en ps Philip Pollig, en Iohan Steephan Fredrik, gesien zijnde dat bij ontvangst in de wapenkamer van de wapenen, door de Iongst met de Pantjalling de Goede ver„ wagting van Iaffanap„m overgekoomene 25. Europeesche Militairen aangebragt, er te kort bevonden waaren, 2. p„s basonetten 5. „ bajonet scheeden, en 1: „ Port de Opee zeemleer, mitsgaders. zenden: 9. Bajonetten 12. p„s Port d' Exce Zeemleeren, en 13: „ houwer Scheeden; Jtem aan stukken 12. „ Granasiers Snaphaan laaden, us taamet: gevalen besluijt zoo is goedgevonden en verstaan, de voorsz: ver„ mist en onbequaame wapsen goederen /:mits de laaste vernietigd worden, / op onkost ordi„ nair te laaten afschrijven, alsoo het wegraa„ ken of bederven van deselven, zeekerlijk op de Reijse na herwaards zal geschied weesen, en dus niemand te imputeeren is, dog de 0:- aan stuk„ ken geraakte snaphaan laaden door den baas van de wapencamer te laaten vernieuwen, met last aan deselven, om alle de overige wapenen van de voorsz: Militairen bij de boeken van de wapencamer in te neemen, Den 16„' Iunij Anno 1777. Mitsgaders onbequaam 307 Den 16. ' Iunij Anno 1777. zuijker en Camphir aan de Comp=en dit Jaar gebooren was. s door den heer Gouverneur ter vergadering en den over sten wver one gecommunieerd, dat Comp„s Coopman Tieroe„ menij Chittij en Saraf Ponambalang Chitlij, zig bij zijn Edele op desselvs requisit geaddrcesseerd en te kennen gegeeven hadden, dat zij niet alleen genoegen waaren, al de poeder en Candij zuiker, maar ook al de Iapan„ sche kamfer die het schip 't veldhoen hadt meede gebragt, en het geen nog van die drie articulen door het schip De wak„ kerheid van dit Iaar stond aangebragt te wor„ den, van de Comp„e intekoopen, zoo men de kandij zuiker voor 23: – de poeder zuiker voor 13: -. en de kamper voor 90. Nieuwe Nagapat„ namsche pagooden, de bhaar van 400: - lb:, bereekenende een avans van 54. /0:, 5:¼:, en 114 3/6: percent, aan hun op 6: –. maanden Cae„ dit met propositie on deselive af te kaan Den 16. Iunij Anno 1777. dit gelijde aftes taan, en teffens vertoond, dat of schoon den aangebooden prijs voor de kandij zuiker maar iets meerder als in anno passato, en Daar en teegen die van de Poeder zuiker wel 29. 3¾ per Cent minder was; als in anno 1775. , door dien die beide articulen in de voorsz: Jaaren met een Arans van 54 3/¾: –. en 85. p„rcent respective van de hand gegaan waaren, dit nadeel wee„ der eenigsints vergoed wierde door den hoogeren prijs die zij voor de kamper boden, bereeke„ nende een Avans van 14 3/8. prcent, het geen bij vergelijking teegen anno pass„o wanneer die voor 91½: percent winst, was afgestaan, wel 22¼. percent ten voordeele differeerde, en dat sijn Edele dienvolgende wel inclinee„ ren zoude, tot den verkoop der voorsz. goede„ ren. 3091 Den 16: Iunij Anno 1777. daar meede. ren overtegaan, zoo de vergadering sig met sijn zen har Jnsirmeerd zig Edele in deesen konde Conformeeren: zoo is uit aanmerking, dat het debit in de twee Eerstgem: Articulen ter deeser Custe seedert anno Passo eerder af als toegenoomen is, en men voor eerst daar in nog geen beeterschap te gemoet ziet, niet alleen goedgevonden en verstaan, aan Comp„s Coopman Teroeme„ nij Chittij en Saraf Ponambelang Chittij voor de aangebooden prijsen van 23., 13. en 90, Nieuwe Nagap: pag: Respective voor de bhaer van 400. lb en op 6. maanden Credit aftestaen, en te verkoopen, al de kandij en Poeder zuiker„ mitsgaders de kamper Iapanse, die 't schip 't veldhoen heeft aangebragd, bestaande in de volgende quantiteiten als; 47602¼. l: de ingemelde geschenken van de Java„ „sche borsten vrkoppen en waarvan 47602. ½. l: kandij zuiker 95725:½. „ Poeder _. o, en 4704:¼: „ kamser Iapans; maar ook voor de voorsz: prijsen en Conditie aan hun te Leveeren al de kandij en Poeder zuiker, die het verwagt wordende schip De wakkerheid voor de Comp„e zal aanbrengen;~. Door hunne hoog Edelheeden met het schip 'T veldhoen van Batavia herwaard/ gesonden sijnde eenige gemaakte goudwerken van de Iava„ sche vorsten in geschenk, ontvangen als; Van den Soesoe hoenang 1 p„s goude booker met een zilveren voet 1. „ _:o sieriebak „ 1. „ „ batak 1. „ _:o schenkpiering 1. „ „ quispedoor 2: „ „ Pijpen 2. „ „ Doosen Den 16 Junij Anno 1707. 2. ps „ _. o _:o 311. 2. p„s Goude kelken 6. „ _:o Leepels 6. „ _:o vorken En van den Sultan 1: p„s Gouden kooker met een zilveren voet 1. „ _:o Sieriebak 1. „ _:o Batok 1. „ _:o Schenkpiering 1. „ „ Quispe door „ Doosen „ Pijpen 2. „ „ kelken 6. „ „ Leepels 1. „ „ kalkdoosje, en plaatjes. 6. „ „ forken 1. „ „ Tieton 2. „ onder aanreekening van Derselver bedraagen Den 16'. Junij Anno 1777. met _.:o _ o 2. „ 5. „ „