Dutch transcription

100 en 30„e Maart A„o 1777: „permitteerde Afschrijving van den te kort koomende 24: kann: Legger. Azijn Hollands met drie quart Capitaal avans voor validatie afsz: kann: wijnzeeg en de booven dien meer uijtgeleeverde 1:–. kan met 75: p„r C„to advans ten goede te bren„ „gen. bevondene 53: —. lb: wasch kaarsen, te laaten ver„ abuijs gewoo¬ „goeden met 50: p„r C=t o Advans Afschrijven de neevenstaan„ „de 2 2/3. p„r C:o off 3: flessen voor gepermitteerde Spillagie.. te doen vergoe„ snheevenstaande boogendege, Door Larragie Azijn Hollands in een Legger aan„ „geschreeven - - - kann: 360:—:. in den zelven maar bevonde „ 312:—: Te min. kann: 48:—: 6 /3. p:r C=t is de gepermitteerde minderheijd met d„o 24:—: Te kort 6/3 p:rC=to off kannen 24: —: Wijn Lecq in 1: WalffsAam aan„ „geschreeven kann: 45:—: de wijn gantsch niet van de beste en maar in dat Custje Te min kann: 5:—. 13 1/3. p„r Cento is de gepermitteerde validate wat„ 6: Hier op over 2¼ p„r C=to s„s off. - . kannen 1:—. bevonden. . . . . . . . d„o 40:—. De neevenstaandete min, Dentelijk bijden Wasch Kaarsen witte aange„ „schreeven. . . . . . . lb: 750:— Alhier is maar bevonden Retto - „ 697:—: lb: 53:—. Dus te kort zoo wel Bruto als netto Geneever, Annijs, Gedistileerde Waate„ „ren Hollands-en=Jnlands zijn in ses kelders aangesz: Fless: 90:—: 2: Fless: Hollands Gedisteleerd waater end: annijs gebrooken dus bevon„ „den maar. -. . - . „ 87:—: Te min. fessen 3:—: 2 2/3. p„r C:t ter validatie gepermitteerd waar _„o „ 3: — —: —. Overigs is het geen dat tot dees Administratie gehoord ten voor Stelle over off te kort ge „den. „gen. : 101. Den 30„e Maart A„o 1777: so goed gevonden de naaevens gemel„ Op Batavia niet „de 25: bl: kreijt met 75: p„rCto ad„ ontfangen: „vans te laaten vergoeden, Dog Hunne Hoog Edelheedens kennis bleerd dezelve te Batavia niet ontfangen te hebben. Afschrijven de neevens gem: minderheijd. als uijtmaakende de gepermitteerde spella, „gie. genoege verantwoord. Den opperstuurman en Equipagie opziender Iohannes Boelen, heeft de tot zijn Adminis„ „tratie Gehoorende goederen in volgender Baniere ontfan„ „gen; Naamentlijk. Kreijt aangesz:. . . . . lb: 25:—: alhier verantwoord. . -. „ — Temin. . lb: 25: -. - - - - - - - - . staaffijzer iser aangeschreeven Rb: 1018:—: 6 „ alhier is uijtgeleeverd - - - „ 998: —. Te min. lb: 20: —: 2: p:s Cuis de gepermitteerde afsz: met - . „ 20:—:— Roe ijser aangeschreeven lb: 135:—: verantwoord - - „ 132:—: Temin ll: 3:— 6 de gepermitteerde afschrijving is ovok 2:prCo s„ 3:—: - - - Hoepijser is aangesz: . . lb: 500:—: alhier bevonden „ 490: —: Te minst: 10.— De validatie is als eeven komt - „ 10: —. — - - - - - Staal is er aangeschreeven. lb:s 125:—: alhier is verantwoord - - „ 122:½. Te min. lb: 2½. de gepermitteerde validatie is 2: p=r C=to komt - - - „ 2:½. —. - - - - - - - - - - - Spijkers Enkelde en Dubbelde aangesz: lb: 150:—. Verantwoord. . . . . „ 148:—. Te win. lb: 2: —. 1 1/3. p„r C=to is de gepermitteerde Afscz: . . . . „ 2:—: —: over te kort 130 Snap kort 4:—: 1 —:—. off 102 Den 30„e Maart A„o 1777. „haan kogels volgens het door deese min„ „wigt is ver„ Reglement met een Capi„ „oorzaakt. „taal advans te laaten vergoeden: 23: kann: Lijn olij met ¾. Ca„ „pitaal, dog aan Haar Hoog Edelheedens overtezenden de ingediende verklaaring ten bewijse dat deese min„ „derheijd is veroirsaakt door Zoo meede de neevenstaande Door Lekkagie van het vaat„ „werkerde nee„ „vensgaande scheepsverklaa„ „ring veroir„ „saakt. /:was geteekt:/ „fangene 1: p„s Masthout J: S: Htavorinus na de ordre met 2: Capi„ „taal advans alhier te laaten vergoeden dog Hunne HoogEd„s voor te draa „gen dat den schipper betuijgd het zelve niet Margine gesteld ten Aldus Geresolveerd, en in Daage, Maand, en ontfangen te hebben. Iaare voormeld. — Den opperchirurgijn Deeser Directie Daniel Peperhoven heeft de aangez: kas met medicamenten volgens Cathalogus ten ge„ 6 „noegen ontfangen; /:onderstond:/ Souratta Adij 28„en Maart A„o 1777: /:was ge„ „teekend:/ A=m J=s Sluijsken, /: in Mar„ „gine :/ voor de confrontatie en na„ „reekening deeses /:was geteekend:/ Mk Monte„ Overigs is al het geen tot deese Administratie Gehoorende ten genoegen en volgens het aan, „geschreevene ontfangen, Excepto het ontfangene oude Zeijl, 't geen tot niets bruijkbaar is. Is verstaan het nietont„ Niet ontfangen Masthout Hollands van 16 ppalm bij Factuur aangeschreeven - - stuks 1:—. alhier geleeverd. . _„o —: —: Dus te kort Pees zijn olij in 2: Walssaamen aangesz: kann: 90:—. Alhier verantwoord maar - - - - „ 57: 33:—. Te Min kann: 10. 2/3. p„r C=o is de gepermitteerde vali„ „datie met. . . . . d„o 10: —. Dus hier op te kort 25½. p„r C: t=m off kann: 23:—: De ngevenstaande 69: lb: snap Onbewusteaar Shapswaarksgels aangesz: lb: 250:—. alhier zijn verantwoord maar - - „ 181: —. Te kort 27 2/5 p„r C:t off. . . lb: 69: —: Is. 1: 6. 5 Lekkagie. G . 1:— 4. 2. 3. 131 Den 30„e Maart A„o 1777: Aanteekening van het Transport der Directie De Boot van Ouwerkerk is voor ros 84:—. Verkogt De Borgen van den Equipagie op„ „ziender Is goed gevonden en verstaan hier aan te teekenen dat het Generaal Transport der Directie behoorlijk geteekend is, dat de goede„ „ren en Effecten daarbij zijn overgenoomen volgens de Restanten van Ult„o Augus„ „tus Jongstl: en de Contanten in beijde de Geldcassen volgens de Expresse op„ en aande daar bij gedaane uijtzondering neeme daar van gedaan, en dat de Heer Directeur bij de onderteekening heeft herhaald het geen sijn Ed: noopens de schulden der Maakelaars heeft doen aanteekenen ter Resolutien van den 13„e Decbr: jongstleeden. De onbequaame Boot van het Schip Ouwerkerk is in voldoening aan het geresolveerde op den 17„e en 23„e deeser, bij openbaare Vendutie ver„ „kogt voor Rop„s 84:–. waarvan ver„ „staan is deese aanteekening te houden, Is goed gevonden en verstaan te Consenteeren in het verzoek van den koop: