Dutch transcription

133 om bij de Arthillerij te plaatschen, en op onse Factorijen weeten wij geen en keld Arthillerist te vinden, die daar van kan gemist worden. Dit hebben wij de Ceijlonsche Ministers te kennen gegeven bij brief van den 15. September, en Htaan teffens op het nadrukkelijks te verzogt, om ons tog een klijne versterking van Anthillaris ten toetezenden; zoo het maar eenig„ sints mogelijk is. Waar op wij dagelijks antwoord verwagten. Dan het zij wij ontzet krij„ „gen of niet, wij verzeekere Uwe Hoog Edelheedens egter, dat zoo Haider Ali, ons in het begin van het aanstaande voorjaar vijan„ „delijk mogt komen te attacquee„ „ren; zoo als hij ons gedreijgd heeft, zoo wij hem met geen volk, snaphaan, koegels, kanons, kruijt en verdere ammunitie willen assisteeren, wij ons als mannen van eer verdeedigen zullen Intusschen wenschten wij egter wel wel, dat wij met twee â drie Compagnien Europeeschen dan wel met eenige honderd man Maleijers van Batavia konden worden geassisteerd, dan wel dat uwe Hoog Edelheedens ons geliefden, te qualificeeren tot het in dienst neemen van meerder inlandsche troupes zoo het den nood verEijschte, wijl wij met ons tegenwoordig guarnisoen, Schoon reeds eenig„ „sins versterkt, niet in staat zijn een formeele belegering uijt te staan. Het is wel waar wij weeten niet zeeker, of hij het ook op ons gemunt heeft. Maar de voorzigtigheid brengd egter meede, dat wij bij tijds bedragt zijn opmiddelen van de„ „fensie, en dien volgende hoopen wij dat uwe Hoog Edelhee„ „dens het voorschreeve verzoek niet als voorbaarig zullen gelie„ ven aantezien. Den Nagesien F Luyken 134 Den Oorlog van Cochim, het geval van Portonovo, het gevan„ „gen houden van onsen Residtent Popander, met de beijde Vennisten, het terug zenden van onsen brief, die wij om het ontslag van Po„ panden te bewerken aan Hai„ „der Alichan geschreeven hadden; zonder daar op het allerminste ant„ woord te geeven, en vooral den voorslag, die den meede gevangen geweest zijnde Dienaar van den ondergeteekende Gouverneur in name Irlappa, aan ons, uijt naam van zijn Hoogheijd Haider Alichan, gedaan heeft, doen, ons alles dugten. Wij bieden er Uwe Hoog Edelheedens bij dee„ zen een afschrift van aan; en wij vertrouwen dat Hoog dezelven daar uijt zullen zien, dat onse vreeze, niet geheel ongegrond is. want wij kunnen zonder de Engelschen en vooral den Nabab Machomet Alichan, ten hoog„ sten te beleedigen aan geen van de daar bij voorkoomendte poincten voldoen; of ons met hem in een of - en defensive alliantie, zoo als den voorschreeven voorslag bevat, 1 inlaaten 3 in laaten. En even wel zullen wij eerst daags verpligt zijn, er Huider Alk, die tans meester in het veld is, op te antwoorden. Dan wij zullen daar op zijn Hoogheijd in de beleefste ter„ men te kennen geeven, dat wij ons, buijten qualificatie van uwe Hoog Edelheedens in geen onder„ „handelingen van die natuur met zijn Hoogheijd kunnen inlaasten. En dat wij derhalven om te zoonen, hoe geneegen wij zijn, om alles toetebrengen, wat de vriendschap van zijn Hoog„ „heijd verdienen kan, den voor„ schreeven voorslag uwe Hoog¬ „Edelheedens toegezonden heb„ „ben; waar op wij binnen eenige maanden antwoord verwagten. gelijk wij bij deesen de vrijheijd neemen te verzoeken zullende het inmiddens genoeg gewonnen zijn, zoo wij met Nagesien F Luyken 135 met dit ons antwoord, maar zijd mogen winnen. Want om in de voorgeslage al„ „tiantie te treeden, zou, na onse geringe kennis, ten eenemaal tegen„ ons belang strijden; ten minsten zoo lang de Engelschen, den Na„ „bab Machonet Alichan, maintineeren Boven dit alles, is dien voorslag, aan ons op een zeer hönende wijze gedaan; en zou dus geen re„ „flectie, veel min eenig antwoord, verdienen, waaren wij in andere omstandigheeden. Maar zijn gedugte magt en onsen zwakken toestand, verpligten ons wel, om voor„ „zigtig, en inschikkelijk te wee„ „zen. Wij zullen teffens wan„ neer wij hem weeder schrijven, het geen eerst daags geschieden zal, daar bij na 's 'Lands wij„ „ze, eenige geringe geschenken, zen„ „den, om te zien of wij daar door de vriendschap van den Nabab voor de hollandse Comp: en - en de vrijheijd van Jopander met de neevens hem gevangen Pennisten, kunnen bewerken Die wij anders weesen dat het met de dood bekoopen zul„ „len; want zij zeer hart behan„ „deld worden. Dus Schrijft ons Sopan„ „der bij een brieff van den 9. Sep„ „tember in zeer beklagelijke zer„ „men; en melt 'er bij dat zij van hem, en den Deenschen Resident ijder 40'000. Pagooden voor„ hunne vrijheid g'eijscht hebben, onder bedrijging zoo zij elk die Som, binnen een maand zijds niet opbragten, zij dan op een Tammer„ „lijke wijze hun leeven zouden moeten verliesen. Gelijk nader bij de brief zelve te zien is, waar van wij uwe Hoog Edelheedens, bij deesen een Copie tot speculatie aanbieden Dus veel hebben wij noo„ dig geoordeeld uwe Hoog Edel„ „heedens te moeten bedeelen noo„ „pens onzen toestant, en die der Portonovose Nagesien F Luyken 136 fortonovosche gevangenen. Wat nu Portonoro zelve betreft, we hebben het kistje met het geld van de Compagnie, dat den Resident Topander, met en neevens het zijne nog heeft weeten te bergen, alhier ontvangen, en in sComp:s geld kassa lanten seponeeren volgens het aangetee„ „kende bij onze gemeene Resolutie van den 11. augustus Iongst= „leeden. Seedert heeft den Sadras„ „patnamsche Secunde Simons, die wij 'er neevens den Boekhouder Wouter Pietersz, na toegezonden hebben, al de Lijwaaten van de Compagnie en den Resident Fo„ „panden, welke 'er nog te vinden waren herwaarts gezonden. Dan Schoon wijen hun gaarne langer hadden willen laaten zijn mij egter verpligt geweest hun bij brief van den 30. September terug, te roepen, om reeden de se„ „cunde Simons, ons bij brief van den 22. van die maand melde, dat aldaar een hoofd van een Bende van 3000. Ruijters stond te koomen om uijt naam van den Nabab Halder Alichan, Zoo .