Dutch transcription

Den 19. Augustus 1730 en verder aan te haalen wat riuums der verkogte handel waaren mn 172/4: en 17„1/9: gebleeken zal zijk 20: Iunij 1780: wederom bezwaard hebben, over de door particulieren te Madras aange„ bragte en verkogte specerijen en kooper„ en dat voorminder prijs als waar voor zij gequalificeerd zijn die handelwaaren van de hand te zetten, uijt hoofde zulk aan den verthier op Sadras en elders veel nadeel toebragt, onder aanhaar diendtweegen uijt de sommaling wijders, met opsigt tot de Sustinu van Hunne Hoog Edelheedens off Somtijds niet de in a:o 177: op Madras te sluijt aangebragte nagelen nog in het vol„ gende Iaar ten nadeelen van den han„ del hadden geoffereerd, dat uijt de van hier aangesonde Sommariums der verkogte koopmanschappen in a:o 171/17. en 1771/9: door Hoog deselven wel sal ontwaard zijn, dat in het laast gemelde Iaar alweeder 591. Den 19: Augustus 1710 waar aan dienhalven de oor„ saak van den voorval des ver„ thiens kan toegeschreeven werden. minsten daaromtrend vermeend, „alweeder ƒ 8900: ld. e nagelen ter deeser kuste minder als in het voorige vertierde zijn, dat, met eerbied gesegt, de oor„ saak hier van niet wel kan worden toegesz:, aan de in anno 1777: op Madras aangebragte nagelen, maar dat men met onderwerping aan Hoog derselver wijser oordeel van gedagten is, dat dien minderen vertier moet worden toege„ schreeven, aan de daarvan gegeeven ree„ den door de Sadraspatnamsch en Iaggernaikpoeramsche opperhoofden bij hunne brieven van den 30 April en 20: Jun„ ƒ. nij Iongstleeden, namentlijk aan schaarscheijd off gebrek aan nooten en poe„ lijs dat ten minsten, dezen Raade vermeend wat deesen Raade ten dat hier uijt den verminderden verkoop van ten 38. 3 gen het in anno 177 7/3: versoct man Mossel ten leen ge„ geeven om weeder verant„ woord te wenden van 1549: /¼ lb:o nooten, en 4e: /¼ lb: foelij zijn conpronk heeft, uijt hoofde de kooplieden geen nagelen begeeven te accepteeren, soo aan haar niet teffens nooten en Joelij besorgd wordt onder aanhaaling eijnde„ wijden aan haalig besweelijk, dat hier bij, door de Sadrasp=m opperhoofdin gelijk hier vooren bereeds is genoteerd nog gevoegd wordt, den parti„ culieren aanbreng van die kruijderijen op Madras, het geen ook in A:o 179. plaats gehadt heeft, anker is eerst aan de paar Nopens de begeerde elucidatie door Hunne Hoog Edelheedens, weegens het en anno 177 7/3. met een Capitaal arans ver„ kogt anker, is verstaan, met eerbied te noteeren, dat dit anker, met voor„ kennis van den Heer gouverneur, door Den 19: Augustus 1730 — den „3 1. 1593. is dies kostende met een Capitaal admies inCas den Equipagiemeester Hartman; ten leen is afgegeeven geworden, aan het vaartuijg van den koopman en Eerste pakhuijsmeester alhier Peracules Mos„ dog absent geraakt zijnde sel, om wederom in natuure door hem geteld„ te worden verantwoorden, dog dat het zelven door onstuijming weer, en het breeken van het touw absent geraakt zijnde, den Heer gouverneur het bedra„ gen van het gemelde anker door den koop„ man Mossel voornoemd wel in Cassa heeft laaten tellen met Een Capitaal avans daaren boven, maar versuijmd omer bij de Resolutien aanteekening van te laaten houden, onder aanhaaling verder, dat zijn Edele dierweegens excus vraagd: Den 19. Augustus 17520 Onder „ D de verpagting der domijnen; is te Jogg: ander uld„o ang:s 1779: in het openbaar geschied dispositie H: H: Ed: op het versoek van de pagten om„ gelibererd te traaken Onder het articul der Domijnen, door Hoog deselven betuijgd zijnde waar Hoog Edelheedens verwagting dat die te Iaggernaikpoeram in anno 1779: in het openbaar zouden weesen opgevuld, soo is verstaan hier omtrend reverentelijk aan te haalen, dat de verpagting der Domijnen onder ult:o aug.:o 1719: over dit geheel gouvernement, en dus ook op Jag„ gernaik poeram, in het openbaar geschied zijnde, het rendement van de voorsz: pag„ ten, nagewoonte breedvoerig genoteerd is, bij de needrige advisen deeser begeo„ ring van den 22: Januarij 1780— van de betaaling ven :n 9: /. Po den favorablen voordragt der Regee„ ring van het versoek, door den peragter van de mond der rievier, van de in„ Den 19. Augustus 1750 komsten vllingeand Den 19: Augustus 1780 seekering teffens ter in„ palming die sem van die daar in mogten partici: heeren. komsten der poorten, van het veer over de rivier van de Nelij meeterij, en van het verwisselen der duijten en kasjes aan deesen Raade gedaane, om gelibereerd te moogen worden van de betaaling van Ppa„ gooden 39p: 1/o, die hij in het boekjaar 17 1/7. door de generaale uijtwijking van de ingesee„ tenen deeser stad, op sijne voorsz: pagten was te kort gekomen, door Hunne Hoog Edelheedens genomen zijnde, eene gunstige dispositie, soo is niet alleen verstaan Hoog„ dank aan H: : Eebken ver„ deselven daar voor op het allerhumbelst te bedanken, maar ook te verseekeren, dat men niet ingebreeke sal blijven om die Som, ingevolge Haar Hoog Edelheedens qualificatie in te palmen van die geenen welke # te vraagen Excus over de het bedraagen der dornij nen is de laaste jaar men spord de opperhoof„ eene spoedigesen palmin den agter stellen welke daar in moeten participeeren, vol„ gens het aangeteekende bij sgouverneurs aparte letteren van den 15=en Januarij 179. — verkeerde opgaave van Hunne Hoog Edelheedens vervolgens met grootste regt, Hoog derselver misnoegen be„ tuijgd hebbende, over de verkeerde opgave van tir het bedraagen der Domijnen, seedert de laaste Iaaren, soo is, op het versoek van den Secretaris deeser Vergadering, goedgevonden en verstaan, Hoog deselven weegens die abusive opgave, uijt zijnen naam, aller ootmoedigst: om excus te vraa„ gen, onder verseekering dat hij voortaan tragten sal diergelijke mattentie sorgvuldiglijk te vermijden. - den van tijd tot tijd aan om Terwijl vervolgens met betrekking tot de gerecommandeerde spoedige inpal„ Den 19: Augustus 17730 ming #3 „