Dutch transcription

61 170. Den 25„e Februarij A„o 1780:—. onse vergaadering uijt naam en van weegens onse Comp:s doen reclameeren, en wijl de Heer Boddam daarop heeft geantwoord, dat zijn Ed: gem: Adriaan van Es niet zou„ „de verhinderen indien Hij uijt zig zelve wilde weederkee„ „ren, dog dat zijn Ed: hem niet aan ons konde doen overgee„ „ven, wijl Hij was onder de daadelijke Protectie van de Edele Engelse Comp:e, zoo herhaalen wij Voorsz: reclame teegens gem: Adriaan van Es door deesen bij uwelEd: Groot Agtb=res, met verzoek van te willen ordre geeven dat wij Adriaan van Es aan ons mag worden uijt„ „geleeverd. Wij hebben d' Eer met volmaakte agting te zijn. /:Onderstond:/ Wel Edele Groot Agtbaare Heer en Heeren! /:laager:/ Uwel Ed: Groot Agtb=rens onderdaanige en Ge„ „hoorzaame Dienaaren. /:was geteekend:/ W: J: van de Graaff, A: I: Sluijsken, J„s van der Sleijden, Corn=s van Citters Aarn„t Zoon, C=n Heijdeman, E„t N„s Wiardi, en W: H: G: van Bijland. /:in margine:/ Souratta den 26„e Februarij 1780:—. Aanwijsing van diverse goederen, die succes„ „sive ingevolge het regt dat de Edele Neederlandse Comp:e te Suratte heeft, thol vrij zijn uijtgevoerd. Dezelve begind, om tot geen hooger tijden op te klimmen, met het Iaar 1750: en gaat voort tot het Jaar 1778. en toond aan, alleen uijt enkelde voorbeelden, om dee„ „se lijst door een geheele optelling van alle zulke thol vrije Verzendingen niet nutteloos te vergrooten, hoe dat de Edele Neederlandse Comp:e het voorsz: regt heeft geoeffend door alle de voorsz: Jaaren Den 25„e Februarij A„o 1780:. Iaaren heen, en dus tot zoo lange dat ze van weegens de Edele Engelse Comp:e in de verdere Exercitie van dit regt is verhinderd. A„o 1750: den 24„en October 2350: lb: Gariaffel Nagelen 1571: „ Nooten Muschaaten 3500: „ Koper Japans in staaven 7259: „ lood Hollands 7503: „ ijzer 256238: „ Suijker Poeder 3674: „ Eliphants Tanden. A„o 1751: den 23„e December 1817: lb: Gariaffel Nagelen 400¼ „ Canneel 9717 1/8. spiauter 500: „ Vermiljoen Hollands 1891½. „ Menij roode Chineese 171–. „ Cochenille 10014:- „ Thin Bancas 20060:–: „ lood Hollands 273748:— „ Suijker Poeder 16840: — „ d=o Candij 18000: „ Ijzer. A„o 1752: den 21„e October 290975:–. lb: Zuijker Poeder 49991:- „ d=o bandij 25000:- „ Spiauter 41606:-. „ ijzer 511:- „ Gariaffel Nagelen 154: -„ Foelij off Macis 2237:- „ Menij Roode Chineese. 23213¾. 171 63. Den 25„e Februarij A„o 1780:. 23213 ¾. lb. Sappanhout 942:- „ Loodwit. A„o 1753: den 7„e October 5116:—. lb: Gariaffel Nagelen 2101:–. „ Nooten Muschaaten 640:- „ Canneel 252138:—: „ Suijker Poeder 16586:— „ d=o Candij 30023:- „ Thin Mallaks 20005:—. „ Spiauter 40000: —:„ Sappanhout. A„o 1754: den 3„e November 20064:- lb: Gariaffel Nagelen 5037:—„ Nooten Muschaaten 119309:-„ Koper Iapans in staaven d=o d=o „ Plaaten 29576:-. „ 24000:-„ Noords gaar Koper 7970: „ Hungaards Koper 20037:-. „ Thin Bancas 49988:-„ ijzer plat in staaven 1000:- „ Staal vierkant en plat 69057:-:„ Spiauter 106453: -. „ Zuijker Poeder 55518:-. „ d=o Candij 350: — Ellen Laakenen gedrukte 394½. „ Grijnen in zoort 47: –. p:s Tepetuaanen in zoort 2780: ¾4. Ellen Laaken Rassen in zoort 14:—: p„s Kroon Rassen „ d=o 150:—. Ellen sergies Blaauwe 114: —. „ Barakaanen Blaauwe 10:—- p:s Fluweel geschoore Chinees met goude Bloemen en streepen 12:–. „ Fluweel geschooren effen Chinees 25. 6l:/ Den 25„e Februarij A„o 1780:—. 25:—: p„s Damasten Chinees 65: —. Ellen Goude stoffen 61:¼ „ Fluweel Carmozijn rood Hollands 62:—. „ d=o d=o Purper Hollands d-o— goudgeel Hollands 69: —. „ 99:—: „ Laaken schairood. A„o 1755: den 19„e April Garioffel Nagelen 5080: : lb: Nooten Muschaaten 2080:- „ Foelij off Macis 194:— „ Canneel 880:—. „ 145349:—. „ Suijker Poeder 44: –. p„s Perpetuaanen 5: –. „ kroon Rassen 28:—. Ellen sergies Blaauwe 101:–. „ Geel greijn. A„o 1756: den 1„e Maart. 5168:—. lb: Garioffel Nagulen 2933:—. „ Nooten Muschaaten „koper Japans in staaven 10000:—. „ Lood in zeugen 10118:—„ Suijker Poeder 178422:-. „ 34634 3/3.„ Sappanhout Siams A„o 1757: den 19„e October 3443 ¾. lb: off 19: zakken Garioffel Nagelen „ 11: d=o Nooten Muschaaten 1993¾ „ 275: —. „ „ 2: soekels Foelij off Macis. A„o 1758: den 22:e April. 75225:—. lb: Suijker Poeder d=o Candij 14923:—„ 6000:- „ Arreek. A„o 1759: den 9„e April. 73560:—. lb: Suijker Poeder. A„o 172 65 Den 25„e Februarij A„o 1780: A„o 1760: den 4:e Ianuarij 1631¼. lb: off 9: zakken Garioffel Nagelen 1087½ „ „ 6: d=o Nooten Muschaaten. A„o 1761: den 19„e Januarij 22000:-. lb: off 60: cannassers zuijker Poeder 4300: —. „ „ 12: d=o do Candij 6800:-. „ „ 150: stukken Spiauter 2500:—. „ „ 50: d=o Thin 3000:—. „ „ 25: zakken Peper 1400:—. „ „ 40: Man Sappanhout A„o 1762: den 6: Februarij 85000: -. lb: off 225: Cannassers Poeder zuijkers 362½. „ „ 2: zakken Nooten Muschaaten. A„o 1763: den 10„e Februarij 13800:—. lb: off 400: Man Thin 362½. „ „ 2: zakken Garioffel Nagelen 362:1¼„ „ 2: d=o Nooten Musschaaten. A„o 1764: den 6„e Februarij 25000: —. lb. Koper Iapans in staaven. A„o 1765: den 4„e Februarij 15000: —. lb: Koper Iapans in Staaven Suijker Poeder 21597:—. „ Suijker Candij 1897:-. „ Ao 1766: den 22e Februarij 15000:—. lb: Koper Iapans in staeven Suijker Poeder 20243:-. „ do bandij. 2029:-. „ do A„o 1767: den 26„e Maart 30000:—: lb: Kooper Japans in staaven A„o 1768: den 16„e Ianuarij 17916:–. lb: suijker Poeder 2060:—. „ Suijker Candij. A„o